Английский от 0 до совершенства (A-1 A-2 B-1) Сергей Матвеев
Скачать Английский от 0 до совершенства (A-1 A-2 B-1) Сергей Матвеев
Серия книг посвящена освоению уровня A1 Elementary, А2 Pre-Intermediate, B1 Intermediate знания английского языка согласно шкале языковой компетенции, используемой в Европейском Союзе. Уровни включают понимание на слух отдельных знакомых слов и очень простых фраз в медленно и чётко звучащей речи в ситуациях повседневного общения; понимание при чтении знакомых имён, слов, а также очень простых предложений в объявлениях, на плакатах или в каталогах; умение задавать простые вопросы и отвечать на них в рамках известных тем; умение рассказать о себе и знакомых людях; умение писать простые открытки.
Год: 2016
Издательство: АСТ
Автор: Сергей Матвеев
Формат: pdf + RTF Ms Word
Учебник A1, А2, В1
Скачать сразу 3в1
Размер: 24 Мб.
Книга посвящена освоению уровня A1 Elementary знания английского языка согласно шкале языковой компетенции, используемой в Европейском Союзе.
Уровень А1 включает: понимание на слух отдельных знакомых слов и очень простых фраз в медленно и чётко звучащей речи в ситуациях повседневного общения; понимание при чтении знакомых имён, слов, а также очень простых предложений в объявлениях, на плакатах или в каталогах; умение задавать простые вопросы и отвечать на них в рамках известных тем; умение рассказать о себе и знакомых людях; умение писать простые открытки.
Для достижения наилучших результатов учебный материал разбит на тематические разделы, в каждом из которых содержится лексика по теме, грамматический блок и упражнения.
Усваивая в заданном объёме предлагаемую лексику, изучая начальные грамматические сведения, добросовестно выполняя упражнения, можно уверенно овладеть английским языком.
Список книг:
1. Английский язык для начинающих. Уровень А1
2. Английский язык для продолжающих. Уровень А2
3. Английский язык для среднего уровня. Уровень B1
Мы будем благодарны, если Вы поделитесь с друзьями:
toefl.su
4 лучших учебника по английскому языку: подробный обзор ‹ Инглекс
Хорошая книга — лучший советчик и друг человека. А учебник по английскому — лучший друг того, кто решил изучать язык международного общения. Как выбрать себе «товарища» среди нескольких десятков пособий, наводнивших книжный рынок? Сегодня мы представляем вам обзор 4 лучших учебных пособий по английскому языку по версии наших преподавателей и учеников.
Почему вам стоит заниматься по рекомендуемому учебнику по английскому языку
В этом обзоре мы представляем вам 4 современных пособия по изучению английского языка:
- English File Third Edition
- New Total English
- Speakout
- Upstream
Во всех этих учебниках реализован коммуникативный подход, то есть они направлены на развитие навыка устной речи у студента.
Как выбрать оптимальное пособие? EF и NTE — это комплексные универсальные курсы для методичного развития всех навыков. Speakout подойдет тому, кто хочет сделать акцент на развитие разговорной речи. В Upstream представлена более насыщенная программа обучения, поэтому он подойдет тому, кто собирается сдавать международные экзамены по английскому языку.
В обзоре мы остановились на учебниках английских издательств. Почему выбор пал именно на них? Мы рекомендуем именно эти пособия потому, что каждое из них представляет собой комплексный учебный курс. Полный комплект включает в себя основной учебник, рабочую тетрадь, диски с аудио- и видеозаписями, книгу учителя. Таким образом, этот учебный курс позволяет совершенствовать все навыки: вы научитесь говорить, читать, писать по-английски и будете понимать иностранную речь на слух. Как это реализовано в книге? Любой из представленных нами учебников разделен на уроки-юниты, каждый из которых содержит такие разделы:
- Устная речь (Speaking) — вопросы для обсуждения, упражнения на развитие устной речи.
- Восприятие речи на слух (Listening) — аудиозаписи и задания к ним.
- Чтение (Reading) — несколько текстов, которые берутся за основу для развития говорения и изучения новых слов.
- Письмо (Writing) — задания для тренировки письменной речи.
- Грамматика (Grammar) — блок, поясняющий какой-либо аспект грамматики понятным языком, а также упражнения на отработку теории на практике.
- Словарный запас (Vocabulary) — подборка новых слов и выражений, а также упражнений для тренировки их использования.
- Произношение (Pronunciation) — упражнения с аудиозаписями для тренировки корректного произношения звуков английского языка.
Форма подачи материала в этих пособиях одинакова: учебник с изложением материала от простого к сложному. Представленные учебные курсы подойдут подросткам и взрослым.
Принцип самостоятельной работы с такими учебниками для изучения английского языка следующий: выберите комплект книг, соответствующий вашему уровню знаний, и занимайтесь по нему «от корки до корки». То есть идите от первого юнита к последнему.
Мы подробно расскажем об особенностях каждого пособия, чтобы вы смогли выбрать себе наиболее подходящий комплект книг, исходя из своей цели изучения английского языка.
Издательство: Oxford University Press (Великобритания).
Авторы: Clive Oxenden, Christina Latham-Koenig.
Последнее издание:
- Beginner — 2014 г.
- Elementary — 2012 г.
- Pre-Intermediate — 2012 г.
- Intermediate — 2013 г.
- Intermediate Plus — 2013 г.
- Upper-Intermediate — 2014 г.
- Advanced — 2015 г.
Преимущества и особенности учебника
Учебник по английскому языку English File на сегодняшний день является одним из самых популярных пособий в мире. В нашей онлайн-школе английского языка преподаватели, как правило, используют именно материалы EF при обучении студентов.
Почему же мы сделали выбор в пользу этого учебника:
- Только современные темы, актуальные для реальной жизни.
- Наиболее часто используемые носителями языка слова и фразы.
- Интересные тексты и диалоги.
- Грамматика объясняется кратко и просто, конструкции используются носителями языка в повседневном общении.
- Эффективные упражнения для развития устной речи.
English File считается простым для понимания учебником для изучения английского языка, однако это не значит, что он «поверхностный». Просто вам не придется углубляться в слишком сложные аспекты грамматики или учить слова, которые редко используют носители языка в повседневном общении. Мы советуем выбирать EF для обучения тем студентам, которые хотят быстро «разговориться» на английском языке. EF научит вас говорить на любые темы на современном английском языке.
Структура учебника
Пособие состоит из 10-12 юнитов, каждый из которых делится на несколько частей (разделы могут немного отличаться в учебниках разных уровней):
- 2-3 мини-урока (файла) — 1A, 1B, 1C и т. д., в каждом из которых изучаются новые слова и фразы на основе текстов, диалогов и аудиозаписей, а также рассматриваются новые грамматические темы.
- Practical English / Colloquial English — специальный раздел для совершенствования разговорных навыков и понимания речи на слух. Авторы предлагают для изучения разговорные фразы и полезные выражения, которые помогут сделать вашу речь естественной.
- Writing — раздел, в котором вы учитесь писать письма, резюме, эссе и т. п.
- Revise&Check — раздел для повторения материала всех частей юнита.
Дополнительные материалы
В конце пособия приведены тексты аудиозаписей (Listening), упражнения для развития устной речи (Communication), справочник по грамматике (Grammar Bank) для каждого юнита, дополнительные упражнения для расширения словарного запаса (Vocabulary Bank), а также таблица с правилами чтения (Sound Bank).
К учебникам EF прилагаются диски с аудиозаписями, а также специальное приложение iTutor с дополнительными упражнениями. Эти же задания вы можете выполнять и онлайн на сайте elt.oup.com. Там приведены упражнения для расширения словарного запаса, отработки грамматики, совершенствования произношения, а также тесты, мини-игры и другие развлечения к каждому из уроков учебника.
Ответы к упражнениям в учебниках вы не найдете. Поэтому если хотите получать объективную оценку своих знаний, следует заниматься либо с преподавателем английского языка, либо покупать книгу для учителя (Teacher’s book) с ответами.
К каждому из учебников серии English File есть буклет с тестами, с помощью которых вы можете проверять, насколько хорошо усваиваете материал.
Издательство: Pearson Longman (Великобритания).
Авторы:
- Jonathan Bygrave — уровень Starter.
- Diane Hall, Mark Foley — уровень Elementary.
- Araminta Crace — уровни Pre-Intermediate и Upper-Intermediate.
- Rachael Roberts — уровень Intermediate.
- Antonia Clare, JJ Wilson — уровень Advanced.
Последнее издание: 2-е издание 2012 г. — для всех уровней.
Преимущества и особенности учебника
New Total English — это переиздание серии популярных учебников Total English с дополнениями и доработками.
У серии NTE те же преимущества, что и у пособий English File. Однако учебники New Total English немного сложнее, чем вышеуказанная серия, и по грамматике, и по лексике. Поэтому если вы хотите повторить материалы уже пройденного по EF курса и углубить свои знания, советуем сделать выбор в пользу NTE.
Структура учебника
Любой из учебников серии New Total English включает в себя 10-12 уроков (юнитов). Структура их похожа на структуру уроков в English File (разделы могут немного отличаться в учебниках разных уровней):
- 3 мини-урока (1.1, 1.2, 1.3), в каждом из которых вы найдете задания для отработки грамматики, текст для чтения и обсуждения, задания на аудирование и постановку произношения.
- Vocabulary — упражнения для изучения и тренировки использования новых слов и выражений.
- Communication — вопросы для обсуждения, задания для развития разговорной речи.
- Writing bank — упражнения, в которых вы учитесь писать эссе, резюме, деловые и личные письма.
- Reference — грамматические правила с пояснениями, здесь приводится и поясняется на примерах теория из всех 3 уроков.
- Review and practice — урок-повторение, который представляет собой тест, проверяющий, насколько хорошо вы усвоили материалы пройденных уроков.
Дополнительные материалы
В конце пособия есть блок справочных материалов, в котором находится информация по произношению звуков английского языка (Pronunciation bank), материалы для обсуждения на английском языке (Communication activities), советы по написанию различных видов текстов (Writing bank), а также тексты ко всем аудиозаписям (Tapescripts). Ответы ко всем упражнениям находятся в отдельной книге учителя (Teacher’s book).
К каждому из учебников прилагается диск с аудиозаписями, из них вы можете почерпнуть полезные выражения и фразы.
Есть у этого пособия по изучению английского языка еще и приятное дополнение в виде электронного приложения, позволяющего изучать слова онлайн. Это сайт Vocabtrainer. Чтобы поучить здесь слова, вам сначала нужно зарегистрироваться, затем ввести ISBN книги (номер из 13 цифр на задней обложке, начинается на 978 или 979). После этого вы сможете заниматься на сайте. Советуем не упускать эту возможность: тренировка поможет вам не только хорошо запомнить новые слова, но и выучить определения к ним на английском языке.
Издательство: Pearson Longman (Великобритания).
Авторы: Frances Eales, JJ Wilson, Antonia Clare, Steve Oakes.
Последнее издание: 2-е издание 2016 г. — для всех уровней.
Преимущества и особенности учебника
Название этого учебника по английскому языку говорит само за себя: это одно из лучших пособий для преодоления языкового барьера и развития беглой и грамотной устной речи.
Именно в Speakout коммуникативный подход реализован лучше всего: почти все упражнения так или иначе направлены на то, чтобы помочь студенту заговорить по-английски. Грамматика и новые слова изучаются в процессе общения на темы, предложенные в учебнике.
Пособие издается в тесном сотрудничестве с всемирно известной компанией BBC. Поэтому к данному пособию по английскому языку прилагаются интереснейшие учебные видеоролики. Они представляют собой живые интервью на английском языке с обычными людьми на улице, отрывки из фильмов и сериалов. Также в учебнике используются статьи с сайта BBC, так что вы будете получать только актуальные знания.
Структура учебника
Каждое из пособий включает в себя 10 юнитов, которые в свою очередь состоят из следующих частей (разделы могут немного отличаться в учебниках разных уровней):
- 2 мини-урока аналогичны урокам в EF и NTE.
- Function — урок, посвященный практическому использованию английского языка, где вы изучите полезные разговорные фразы.
- Мини-урок от BBC — урок, который включает в себя статью с сайта BBC, видеоролик, а также задания к ним.
- Lookback — повторение пройденного + подкаст с интервью, в котором вы услышите естественную английскую речь обычных людей.
Дополнительные материалы
В конце учебника приводятся справочные материалы, дополнительные упражнения по грамматике (Grammar practice) и материалы для увеличения словарного запаса (Vocabulary bank) и развития навыка говорения (Communication bank).
Вы можете посмотреть видеоподкасты ко всем учебникам Speakout здесь, чтобы познакомиться с формой подачи материала авторов.
Издательство: Express Publishing (Великобритания).
Авторы: Virginia Evans, Jenny Dooley.
Последнее издание:
- 2008 г. — для Intermediate, Upper-Intermediate, Advanced.
- 2005 г. — для уровней Elementary и Beginner.
- 2004 г. — для уровня Pre-Intermediate.
Преимущества и особенности учебника
Upstream — одно из лучших пособий по английскому языку с более углубленной программой обучения, нежели в других учебниках.
Учебники Upstream содержат более сложную лексику, тексты для чтения и аудирования, а также внушительный грамматический материал.
Преимущества этого учебника по английскому языку:
- Насыщенная программа обучения для углубленного изучения языка.
- Более сложная лексика для формирования широкого словарного запаса.
- Больше объемы материалов по грамматике.
- Задания аналогичны типовым заданиям на международных экзаменах по английскому языку, они помогут подготовиться к тесту.
Так как Upstream — пособие для углубленного изучения английского языка, в некоторых случаях рекомендуется брать учебник на уровень проще, чем вам нужно. Например, если вы собирались заниматься по курсу Intermediate, в серии Upstream можно попробовать заниматься с пособием уровня Pre-Intermediate.
Несмотря на то, что это пособие для изучения английского языка мы назвали самым сложным из представленных в обзоре, следует отметить, что знания преподносятся в доступной форме. Грамматика подается понятно, вы сразу закрепляете полученные знания при помощи предложенных упражнений.
Структура учебника
Все учебники серии Upstream состоят из 10 юнитов, которые делятся на несколько частей (разделы могут немного отличаться в учебниках разных уровней):
- Lead-in (введение к уроку) — в нем авторы описывают тему всего урока, приводят текст, из которого предстоит выучить полезные слова и выражения.
- Vocabulary practice — упражнения для тренировки использования новых слов и выражений.
- Grammar in use — грамматические упражнения, самая внушительная часть юнита.
- Listening/Speaking skills — задания на аудирование и развитие разговорных навыков.
- Writing — задания по написанию различных видов письменных работ, приводятся шаблоны формальных и неформальных писем.
Дополнительные материалы
В конце учебника вы найдете справочную информацию по грамматике к каждому из уроков (Grammar Reference), а также дополнительные материалы, например: таблицу неправильных глаголов, фразовые глаголы и т. п. Кроме того, здесь представлены тексты ко всем аудиозаписям (Tapescripts) и список слов, которые вы должны знать по окончании обучения по пособию (Word list).
В пособии представлены и тесты на проверку понимания пройденного материала. Они следуют после каждых 2 уроков. Ключей к тестам в учебнике нет, они находятся в Teacher’s book. Если вы занимаетесь самостоятельно, настоятельно советуем приобрести книгу для учителя: в ней подробно разобрано каждое упражнение, есть пояснения ко всем заданиям.
К каждому из учебников серии Upstream авторы разработали дополнительный буклет с тестами (Test Booklet). Предполагается, что вы должны проходить очередной тест после каждых 2 пройденных юнитов. Мы советуем проверять свои знания по этому буклету, особенно если вы занимаетесь самостоятельно. Так вы сможете узнать, насколько хорошо усваивается материал и развиваются ваши навыки, ведь в каждом тесте есть задания на чтение, словарный запас, грамматику, аудирование, письмо, знание разговорной лексики.
Какой бы учебник по английскому языку вы ни выбрали, главное — заниматься по нему регулярно. Однако мы хотим отметить, что представленные учебные курсы имеют один небольшой недостаток: грамматика в них преподносится упрощенно, поэтому в зависимости от ваших целей изучения языка вам может быть недостаточно подобного комплекта. В таком случае рекомендуем дополнить выбранное пособие по английскому языку одним из учебников по грамматике, представленном в нашем обзоре. Кроме того, для развития навыка говорения можно дополнительно выбрать учебник английского для развития устной речи из нашего подробного обзора.
Считаете, что учить английский можно и без учебных пособий? Тогда рекомендуем почитать статью «Английский без учебников: за и против», в которой мы рассказали о преимуществах использования пособий в обучении и пояснили, кому можно изучать язык и без них.
А если вы хотите быстрее преодолеть языковой барьер и разобраться в грамматических конструкциях, предлагаем записаться на курс общего разговорного английского языка по Скайпу в нашей школе.
© 2019 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
englex.ru
от A1 до C2, от Beginner до Proficiency
Как бы вы ни изучали язык, самостоятельно или на курсах, вы обязательно столкнетесь с понятием “уровни английского языка” или “уровни владения английским языком”, а также с такими непонятными обозначениями, как А1, В2, и более понятными Beginner, Intermediate и так далее. Из этой статьи вы узнаете, что значат эти формулировки и какие выделяют уровни знания языка, а также как определить свой уровень английского языка.
Содержание:
Уровни английского языка придуманы для того, чтобы изучающих язык можно было разделять на группы с приблизительно схожими знаниями и навыками в чтении, письме, устной и письменной речи, а также для упрощения процедур тестирования, проведения экзаменов, для разных целей, связанных с эмиграцией, учебой за рубежом и трудоустройством. Такая классификация помогает при наборе студентов в группу и подготовке учебных пособий, методик, программ преподавания языка.
Полезные сайты по английскому языку:
Разумеется, между уровнями нет четкой границы, это разделение довольно условное, нужное не столько ученикам, сколько учителям. Всего выделяют 6 уровней владения языком, встречаются два вида деления:
- Уровни A1, A2, B1, B2, C1, С2,
- Уровни Beginner, Elementary, Intermediate, Upper Intermediate, Advanced, Proficiency.
По сути это просто два разных названия для одного и того же. Эти 6 уровней делят на три группы.
Таблица: уровни знания английского языка
| Группа уровней | Уровень | |
|---|---|---|
| A (базовое владение) | A1 | Beginner |
| A2 | Elementary | |
| B (уверенное владение) | B1 | Intermediate |
| B2 | Upper Intermediate | |
| C (свободное владение) | C1 | Advanced |
| C2 | Proficiency | |
Классификация была разработана в конце восьмидесятых – начале девяностых прошлого столетия, полностью она называется Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (сокр. CERF).
Уровни английского языка: подробное описание
Уровень Beginner (A1)
На этом уровне вы можете:
- Понимать и использовать знакомые повседневные выражения и простейшие фразы, направленные на решение конкретных задач.
- Представиться, представить других лиц, задавать простые вопросы личного характера, например «Где вы живете?», «Откуда вы?», уметь отвечать на такие вопросы.
- Поддерживать простейшую беседу, если собеседник говорит медленно, отчетливо и помогает вам.
Многие изучавшие английский язык в школе, владеют языком примерно на уровне Beginner. Из словарного запаса только элементарные mother, father, help me, my name is, London is the capital. Хорошо знакомые слова и выражения можете понять на слух, если говорят очень отчетливо и без акцента, как в аудиоуроках к учебнику. Понимаете тексты вроде таблички «Exit», а в беседе с помощью жестов, пользуясь отдельными словами, сможете выразить простейшие мысли.
Уровень Elementary (A2)
На этом уровне вы можете:
- Понимать употребительные выражения на общие темы, такие как: семья, покупки, работа и др.
- Разговаривать на простые повседневные темы, выражаясь простыми фразами.
- Рассказать простыми выражениями о себе, описывать простые ситуации.
Если в школе по английскому у вас было 4 или 5, но после английским какое-то время не пользовались, то скорее всего вы владеете языком на уровне Elementary. Телепередачи на английскомне будут понятны, разве что отдельные слова, но собеседника, если он будет говорить отчетливо, простыми фразами в 2-3 слова в общем поймете. Вы также сможете несвязно и с большими паузами на обдумывание рассказать о себе простейшие сведения, сказать, что небо синее, а погода ясная, выразить просто пожелание, сделать заказ в Макдональдсе.
Уровни Beginner – Elementary можно назвать «уровнем для выживания», Survival English. Его достаточно для того, чтобы «выжить» во время поездки в страну, где основной язык английский.
Уровень Intermediate (B1)
На этом уровне вы можете:
- Понимать общий смысл отчетливой речи на общие, знакомые темы, связанные с повседневной жизнь (работа, учеба и т. д.)
- Справиться с наиболее типичными ситуациями в поездке, путешествии (в аэропорту, в гостинице и т. д.)
- Составлять простой связный текст на общие или знакомые лично вам темы.
- Пересказывать события, описать надежды, мечты, амбиции, уметь коротко рассказать о планах и объяснить свою точку зрения.
Словарного запаса и знаний грамматики достаточно, чтобы писать простые сочинения о себе, описывать случаи из жизни, написать письмо другу. Но в большинстве случаев устная речь отстает от письменной, вы путаете времена, думаете над фразой, делаете паузу, чтобы подобрать предлог (to или for?), но общаться более-менее можете, особенно если нет стеснительности или боязни ошибиться.
Понимать собеседника намного труднее, а если это носитель языка, да еще и с быстрой речью и причудливым акцентом, то и почти невозможно. Однако простая, отчетливая речь понятна хорошо, при условии, что слова и выражения знакомы. Вы в общем понимаете фильмы и сериалы с субтитрами, если текст не очень сложный, и с некоторыми затруднениями понимаете общий смысл без субтитров.
Уровень Upper Intermediate (B2)
На этом уровне вы можете:
- Понимать общий смысл сложного текста на конкретные и абстрактные темы, включая технические (специализированные) темы по вашему профилю.
- Разговаривать достаточно быстро для того, чтобы общение с носителем языка происходило без долгих пауз.
- Составлять понятный, детальный текст на разные темы, объяснять точку зрения, приводить аргументы за и против различных точек зрения по теме.
Upper Intermediate – это уже хорошее, добротное, уверенное владение языком. Если вы говорите на хорошо знакомую тему с человеком, произношение которого хорошо понимаете, то разговор будет идти быстро, легко, непринужденно. Сторонний наблюдатель скажет, что вы свободно владеете английским. Однако вас могут поставить в тупик слова и выражения, относящиеся к плохо понятным вам темам, всяческие шутки, сарказм, намеки, сленг.
Грамматику вы знаете в объеме школьной программы – то есть в достаточном для большинства задач, словарный запас позволяет читать несложную художественную литературу на английском, понимая большую часть текста, или литературу по специальности. Несложные фильмы понятны как с субтитрами, так и без, многие шоу, телепередачи тоже в основном понятны.
Часто уровня Intermediate – Upper Intermediate хватает для многих задач. Например, нередко эмигранты владеют языком на этом уровне, и им этого хватает, чтобы жить и работать в англоязычной стране. Дойдя до этого уровня, многие забрасывают занятия на курсах, с репетитором и совершенствуют языковые навыки только с помощью практики.
Уровень Advanced (C1)
На этом уровне вы можете:
- Понимать сложные, объемные тексты на многие темы, понимать скрытое значение (читать между строк).
- Разговаривать бегло, не обдумывая выражения и не подбирая слова.
- Владеть разными стилями речи, гибко и эффективно общаясь как в неформальной среде, так и в профессиональной или академической.
- Составлять понятный, хорошо структурированный и подробный текст на сложные темы.
Отличный уровень. Если вы общаетесь на понятные вам темы, вас могут принять за носителя языка. Вы свободно переписываетесь на английском, можете написать тексты разных жанров, используя стилистические приемы, изобразительно-выразительные средства языка. Вы понимаете на слух речь практически все, что слышите, за исключением сложных специальных моментов, без проблем смотрите фильмы, телепередачи.
Уровень Proficiency (C2)
На этом уровне вы можете:
- Легко понимать практически любую речь или текст.
- Обобщать информацию, полученную из разных устных и письменных источников, анализировать и составлять собственную презентацию на ее основе.
- Разговаривать бегло, безошибочно, выражая тонкие оттенки смысла в разных сложных ситуациях.
Уровень образованного носителя языка. Вы понимаете практически все, можете в любой форме выразить любую мысль, используя тонкости языка. Иностранца в вас может выдать незнание культурных особенностей страны. К примеру, вы не поймете шутки из какого-нибудь телешоу 90-х, отсылку к популярной песне.
Уровня Advanced и тем более Proficiency стремятся достичь далеко не все изучающие английский язык. Обычно такое хорошее владение языком просто не нужно, достаточно более скромного уровня. Однако если вы много практикуетесь, читаете и слушаете на английском, общаетесь с носителями языка, то вполне можете достичь уровня Advanced.
Чтобы дойти до Proficiency желательно жить в англоязычной стране, постоянно общаться на английском языке и при этом сознательно и регулярно совершенствовать знание языка: много читать, писать, изучать разные тонкости.
Неточности и нестыковки в уровнях владения языком
Рамки уровней неточны и размыты, разные авторы, методисты, преподаватели могут понимать их чуть-чуть по-своему. Кто-то скажет, что вы Intermediate, а кто-то, что Upper Intermediate. Более того, есть промежуточные уровни, используемые на курсах и в учебниках, вроде: Pre-Intermediate (между Beginner и Intermediate), Advanced-1 и Advanced-2.
В учебниках типа “Headway” и на языковых курсах часто используют шестиуровневую классификацию, отличающуюся от приведенной выше (европейской). Вот примерное соотношение.
| Европейская классификация (CERF) | Классификация в учебниках и на курсах (вариант) |
|---|---|
| A1, Beginner | Beginner, Elementary |
| A2, Elementary | Pre-Intermediate |
| B1, Intermediate | Intermediate, Upper Intermediate |
| B2, Upper Intermediate | Advanced |
| C1, Advanced | |
| C2, Proficiency |
Как видите, в этой градации уровней Advanced и Proficiency (в “CERFовском” понимании) нет вообще, вероятно потому что до таких продвинутых уровней одними учебниками не доучишься – нужна обширная практика.
Но и это еще не все.
В одной языковой школе я видел деление на 24 уровня, то есть каждый из шести делился еще на 4. Там были какие-то совсем чудесные названия типа Beginner Starter, Beginner Two или что-то в этом роде. В другой было всего 3 уровня: начальный, средний, продвинутый.
Важно помнить, что уровни придуманы прежде всего для удобства составления учебников, методик, тестирования, для упрощения распределения учащихся по группам, проверки знаний при приеме на работу, и только в общих чертах характеризуют реальные языковые навыки учащихся.
На практике в группе студентов с уровнем Intermediate между навыками учащихся будет ощутимая разница, ведь языковые навыки – сложная штука, да и само понятие «уровень Intermediate» широкое. Кто-то лучше запоминает слова, но стесняется говорить, кому-то с трудом дается грамматика, но зато он бегло говорит, пользуясь простыми конструкциями, а кому-то трудно читать просто потому, что нет привычки к чтению и на родном языке. Одни близки к, условно говоря, нижней границе уровня, а другие к верхней, но попадают и те, и другие в одну группу.
К тому же языковые навыки непостоянны. Они могут как развиваться, так и ухудшаться. У меня, например, быстро «ржавеет» без практики разговорный навык, правда и восстанавливается быстро. Да что там говорить, даже владение родным языком ощутимо ухудшается, если долго им не пользоваться. Люди, живущие продолжительное время в других странах, начинают говорить с нетипичной для родного языка интонацией, путать падежи и забывать отдельные слова.
Как назвать свой уровень владения языком?!
Я не люблю прибегать к стандартным шести уровням. Когда говоришь “advanced” или “intermediate”, собеседник может понять под этим что угодно. Нередко люди с заржавевшим, залежалым Intermediate уровнем, говорят, что у них “абсолютно нулевой уровень” хотя их навыки нужно только смазать и расшевелить, а кто-то хвастается Proficiency, не умея правильно выговорить это слово.
Если вы пишете уровень владения английским в резюме, то одному HR менеджеру известно, как его расшифруют. Вообще, в резюме не принято скромничать. Как говорится, человек никогда так не близок к совершенству, как на собеседовании на работу.
Я думаю, что в разговоре, если спросят про уровень английского, проще сказать понятными выражениями вроде “уверенный”, “свободный”, “хорошо говорю, но плохо понимаю” или что-нибудь в этом роде. А в резюме похвастаться знаниями описательно, например: “уверенно владею языком”, “свободно говорю на английском”, “владею на бытовом уровне”. Если же знание языка – важный момент при трудоустройстве и вам нужно будет пройти собеседование на английском, то будь вы хоть С2 с ворохом сертификатов, судить о владении языком будут именно по собеседованию.
Как определить свой уровень английского языка?
Приступив к работе над своим английским, неплохо бы узнать, на каком этапе вы сейчас находитесь, но как узнать, какой у вас уровень английского языка? Для начала определимся, что именно нужно узнать. Тестируя студента на уровень английского, определяют навыки в чтении, аудировании, письме, речи, а также примерный объем словарного запаса, знание грамматики. И если словарный запас и грамматику можно более-менее “измерить” с помощью специальных тестов, то с речевыми навыками сложнее. Я предлагаю два способа определить свой уровень английского: 1) быстрый и неточный, 2) долгий, но точный.
1. Быстрый способ узнать, какой у вас уровень английского языка
Быстрый, но неточный способ – это онлайн-тест. Разумеется, никакой онлайн-тест на знание английского не сможет проверить ваши навыки общения на языке, качество письменных работ, но все же какое-то представление об уровне получить можно, особенно о навыке понимания на слух и знании грамматики. Рассмотрим тест на знание английского языка от Puzzle English.
Вам предлагается ответить на 36 вопросов для проверки аудирования, письма, речи и знания грамматики.
Примечательно, что для проверки понимания на слух используются не записанные диктором фразы типа “London is the capital”, а короткие отрывки из фильмов (Puzzle English специализируется на изучении английского по фильмам и сериалам). В англоязычных фильмах речь героев близка к тому, как говорят люди в реальной жизни, поэтому испытание может показаться суровым.
У Чендлера из “Друзей” не самое понятное произношение.
Для проверки письма нужно перевести несколько фраз с английского языка на русский и с русского на английский. В программе предусмотрено несколько вариантов перевода для каждой фразы. Для проверки знания грамматики используется вполне обычный тест, где нужно выбрать один вариант из нескольких предложенных.
Но вам, наверное, интересно, как программа может проверить навык разговорной речи? Конечно, онлайн-тест на знание английского не проверит вашу речь, как человек, но разработчики теста придумали оригинальное решение. В задании нужно прослушать фразу из фильма и выбрать реплику, подходящую для продолжения диалога.
Говорить – мало, нужно еще и понимать собеседника!
Умение говорить по-английски складывается из двух умений: понимать на слух речь собеседника и высказывать свои мысли. Это задание, пусть и в упрощенной форме, проверяет, как вы справляетесь с обеими задачами.
В конце теста вам покажут полный список вопросов с правильными ответами, вы узнаете, где допустили ошибки. И разумеется, вы увидите диаграмму с оценкой вашего уровня по шкале от Beginner до Upper Intermediate.
2. Тест на определение уровня английского языка с преподавателем
Чтобы получить профессиональную, “живую” (а не автоматизированную, как в тестах) оценку уровня английского языка, нужен преподаватель английского, который вас протестирует с помощью заданий и собеседования на английском.
Такую консультацию можно пройти бесплатно. Во-первых, в вашем городе, возможно, есть языковая школа, в которой предлагают пройти бесплатное тестирование на знание языка и даже пробное занятие. Сейчас это распространенная практика.
Другой, менее хлопотный, вариант – пройти такое “пробно-проверочное” занятие с учителем по скайпу. Многие онлайн-школы английского (в которых учат дистанционно, по скайпу) предлагают такую услугу. Я проходил пробный урок в онлайн-школе SkyEng, подробнее вы можете прочитать об этом в обзоре школы SkyEng.
Если коротко, то я записался на пробный урок-тест, вышел на связь в скайпе в назначенное время и мы с преподавателем Александрой провели занятие, в ходе которого она всячески “пытала” меня разными заданиями. Все общение шло на английском.
Мое пробно-проверочное занятие на SkyEng. Проверяем знание грамматики.
В конце урока преподаватель подробно объяснила мне, в каком направлении мне следует развивать свой английский, какие у меня есть проблемы, а чуть позже прислала письмо с подробным описанием уровня языковых навыков (с оценками по 5-балльной шкале) и методическими рекомендациями.
Интересные статьи:
Этот способ занял какое-то время: от подачи заявки до урока прошло три дня, а само занятие длилось около 40 минут. Но это куда интереснее любого онлайн-теста.
langformula.ru
Учебники английского языка для начинающих для взрослых ‹ Инглекс
По словам Уолта Диснея, единственный способ начать что-то делать — это перестать говорить об этом и взяться за работу. А чтобы эта работа принесла желаемый эффект, необходимо выбрать правильные инструменты. Учебное пособие — один из главных «инструментов» в процессе изучения английского языка, и выбрать его среди десятков книг бывает непросто. Поэтому мы расскажем, как взрослому человеку выбрать учебник английского языка для начинающих и какие материалы помимо основного учебного курса вам понадобятся.
Изучающие английский знают, как нелегко самостоятельно выбрать подходящее пособие. А особенно трудно приходится начинающим: обычно они имеют весьма смутное представление о том, что такое хороший учебник по английскому языку. В таком случае проще тем, кто изучает английский с персональным преподавателем или на курсах. Вам скажут, какие пособия приобрести и как с ними работать. А как быть тем, кто хочет грызть гранит английской науки самостоятельно? Полки книжных магазинов ломятся от огромного количества пособий по английскому для начинающих. Десятки аутентичных пособий, сотни книг русскоязычных авторов, не говоря уже о книгах из серии «Английский для слабоумных», о которых мы писали в статье «Выучить английский за 3 месяца или как не дать себя обмануть». Как тут не растеряться?
Мы решили помочь новичкам и составили список необходимых пособий по английскому языку для начинающих. Пусть вас не пугает длина этого списка, ведь наличие 4 книг вовсе не значит, что вы обязаны штудировать каждую из них ежедневно. А такое количество материалов обусловлено тем, что для успешного обучения необходимо развивать все навыки владения английским: учиться говорить, читать, писать, понимать речь на слух, а также изучать грамматику, лексику, стараться правильно произносить слова. Начинающим идеально подойдут комплексные учебные курсы, которые помогут вам работать над всем вышеперечисленным одновременно. Однако если вы хотите глубже изучать английский даже на начальном уровне, возьмите дополнительные пособия.
If you could get up the courage to begin, you have the courage to succeed.
Если бы вы только набрались смелости начать, у вас хватило бы смелости преуспеть.
4 учебника английского, которые понадобятся начинающим
1. Универсальный учебник английского для начинающих
Главная составляющая в нашем списке — комплексный учебный курс, который позволяет работать над всеми навыками владения английским одновременно. Мы рекомендуем вам выбрать одно из современных британских пособий уровня Beginner или Starter (если вы никогда не учили английский) или Elementary (если у вас уже был хоть какой-то опыт изучения языка). Мы советуем студентам брать один из следующих учебников для начинающих: “New English File”, “Speakout”, “New Total English” или “Upstream”. Подробно об особенностях каждого из них читайте в нашей статье «4 лучших учебника по английскому языку: подробный обзор».
Почему мы советуем начинать работать сразу с англоязычными книгами? Мы знаем, что некоторые новички боятся, что ничего не поймут в аутентичных учебниках, ведь там нет ни слова на русском языке. Однако этот страх не обоснован: авторы пособий для начинающих используют только элементарные слова в объяснениях, а грамматика поясняется очень просто, на реальных примерах с минимумом теории. Нам пока не довелось встретить русскоязычный учебник с такими внятными и краткими пояснениями, как в британских пособиях. Кроме того, в аутентичных книгах уровней Beginner и Elementary набор слов ограничен, используется только та лексика, без которой вам не обойтись в дальнейшем. Поэтому советуем вооружиться словарем и начать с правильного пособия по английскому для начинающих.
2. Учебник для активизации словарного запаса
| English Vocabulary in Use Уровень: Elementary | Oxford Word Skills Уровень: Basic |
Ваша основная задача на начальном уровне — выучить много лексики. И поэтому, помимо основного учебника, мы советуем использовать дополнительные пособия. Если вы занимаетесь с преподавателем, то можете попросить его брать материал из рекомендуемых нами книг, это позволит вам быстрее расширить словарный запас.
Если вы делаете первые шаги в английском, можно обойтись без подобных книг. Однако после того как вы освоите азы, мы рекомендуем использовать учебник “English Vocabulary in Use” уровня Elementary или “Oxford Word Skills” уровня Basic, они предназначены как раз для начинающих. В них представлены упражнения для увеличения словарного запаса, запоминания сочетаемости слов и т. п. В конце пособий есть ответы ко всем заданиям, поэтому их удобно использовать при самостоятельном обучении.
Визуальный словарь английского языка — отличное дополнение к учебникам. Попробуйте учить слова таким способом на сайте Studyfun.ru. Новая лексика будет ассоциироваться с яркими зрительными образами и легко запомнится.
3. Учебник по грамматике
| Essential Grammar in Use Уровень: Elementary | Grammarway Уровень: 1 |
Чтобы научиться соединять изучаемые слова в предложения, нужно изучать грамматику английского языка. И освоить ее будет просто, если регулярно заниматься по хорошим учебникам. Как выбрать такое пособие?
Учебник английского языка Мерфи — «классика жанра» в изучении грамматики. Знаменитое пособие “Essential Grammar in Use” — это практика, практика и еще раз практика с внятно написанной теорией. Мы настоятельно советуем приобрести всем начинающим книгу красного цвета, в ней вы найдете упражнения для вашего уровня знаний. Уроки-юниты построены по принципу «от простого к сложному», поэтому начинающим мы советуем выполнять все задания подряд, тогда грамматика английского будет для вас логичной и понятной. В конце книги есть ответы ко всем упражнениям, что делает ее идеальным учебником по грамматике английского языка для начинающих.
“Grammarway” — пособие не очень новое, но качественное и понятное, а это именно то, что нужно новичкам. Первая книга этой серии подойдет для изучения английской грамматики «с нуля». Материал представлен удобно: после каждого правила есть блок с упражнениями. Кроме того, это пособие перевели на русский язык, так что его можно посоветовать тем начинающим, кого не убедили наши доводы в пользу аутентичных учебников.
Мы назвали 2 наиболее популярных и эффективных пособия для начинающих, а в обзоре «6 лучших учебников по грамматике английского языка» вы можете почитать о других пособиях и сделать свой выбор самостоятельно.
4. Учебник для постановки правильного произношения
Те, кто только начинает учить английский язык, редко задумываются о произношении, уделяя основное внимание изучению слов и грамматики. Однако чем раньше вы начнете работать над своим произношением, тем большего успеха добьетесь. Переучиваться всегда сложнее, чем учиться, поэтому лучше сразу же запоминать правильный вариант произношения звуков и стараться подражать интонации носителей.
Поставить правильное произношению начинающим поможет пособие “Tree or three” автора Ann Baker. В нем вы найдете сотни упражнений по отработке произношения похожих звуков, схемы, показывающие правильное положение органов речи, аудиозаписи, которые нужно прослушивать, пытаясь повторять фразы за диктором. С помощью этого учебника вы научитесь говорить так, чтобы вашу речь понимали англоговорящие. Отличным дополнением к пособию станет наша статья с учебными видеороликами «ТОП-13 «русских» ошибок в английском произношении».
Помимо всех вышеперечисленных пособий вам обязательно понадобится хороший словарь английского языка. Вы можете пользоваться печатным изданием, компьютерной программой или онлайн-словарем. Мы советуем остановиться на последнем. Онлайн-словари — самые актуальные справочники по лексике, ведь они постоянно обновляются и дополняются новыми словами.
Новичкам подойдут русско-английские словари, а по достижении среднего уровня знаний добавляйте к ним англо-английские справочники. Мы рекомендуем новичкам использовать русско-английские словари Multitran.ru и Lingvo.ru. На этих сайтах вы найдете несколько вариантов перевода каждого слова, а также предложения с примерами употребления этих слов. А на Lingvo каждое слово еще и озвучено носителями языка, так что если вы решили не тратить время на изучение транскрипции, пользуйтесь этим словарем, чтобы узнать, как должно звучать слово. Если вы решили пользоваться другими справочниками, почитайте статью «Как выбрать хороший словарь английского языка», из нее вы узнаете, какую информацию должен содержать качественный словарь.
Общие рекомендации по выбору учебников по английскому для начинающих и работе с ними
1. Учитесь по новым изданиям
Учебник, отметивший 20-летний юбилей, морально устарел. Английский язык меняется, в нем появляются новые слова, поэтому и пособие нужно выбирать максимально близкое к современным реалиям. Кроме того, гораздо полезнее и интереснее читать текст о необычных гаджетах, чем о модных тенденциях 80-х.
2. Выбирайте учебник согласно цели обучения
Выбор учебника зависит от цели обучения. Некоторые пособия позволят вам быстро «разговориться» и не загрузят большим объемом грамматики, другие направлены на постепенное глубокое погружение в английский язык, в них грамматический материал излагается очень подробно, с множеством примеров и упражнений. Подумайте, что вам ближе, а наши подробные обзоры учебных пособий помогут вам сделать правильный выбор.
3. Каждому навыку по учебнику
По каждому из пунктов мы предложили вам несколько альтернативных вариантов пособий, но это не значит, что вам нужно взять все из них и чередовать их каждый день. У каждого автора свой принцип изложения материала, поэтому нет смысла хвататься за несколько аналогичных пособий с надеждой выучить все и сразу. Выберите по одной книге на каждый из навыков. Берите те учебники, в которых манера изложения материала будет вам понятна и интересна, не превращайте ваше учение в мучение.
4. Следуйте за автором
Возможно, у вас возникнет соблазн пропускать некоторые юниты учебников. Мы настоятельно не рекомендуем вам делать это. В каждом из вышеназванных пособий материалы взаимосвязаны между собой: они усложняются от урока к уроку. Поэтому на начальном этапе изучения английского лучше не пропускать даже самые простые темы, тогда в дальнейшем будет легче понять более сложный материал.
5. Тестируйте знания
Тестирование — важная часть вашего обучения. Именно проверка знаний покажет вам, какие темы вы хорошо усвоили, а с какими нужно поработать дополнительно. К тому же правильные ответы будут мотивировать вас двигаться дальше, к следующей ступени владения английским языком. Как себя проверить? В некоторых учебниках есть тесты для проверки знаний, к другим можно найти целые буклеты с дополнительными заданиями. А в нашей статье вы найдете 8 сайтов с онлайн-тестами по грамматике английского языка. Выполняйте их по мере прохождения новых тем, разбирайте каждую свою ошибку. Тестирование знаний позволит вам постепенно избавиться от большинства ошибок. А еще больше интересных и полезных ресурсов вы найдете в статье «ТОП-22 сайта для изучения английского языка для начинающих».
You don’t have to be great to start, but you have to start to be great.
Вам необязательно быть великим, чтобы начать, но вы должны начать, чтобы стать великим.
Надеемся, наша подборка учебников английского языка для начинающих поможет вам выбрать подходящие пособия. А для правильного старта почитайте руководство «С чего начать учить английский язык», из него вы узнаете, какие материалы использовать и как сдвинуться с места на начальном этапе.
А если вы не хотите самостоятельно разбираться, как работать с таким количеством учебников, предлагаем помощь опытных преподавателей английского по Скайпу. Наша школа предоставит вам все необходимые материалы для изучения английского совершенно бесплатно, а учитель поможет успешно их освоить.
© 2019 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
englex.ru
Уровень C1-C2 / Advanced — Все для студента
Уровень C1-C2 / Advanced — Все для студентаПрограммное обеспечение
Смотри также
Теги, соответствующие этому тематическому разделу
Файлы, которые ищут в этом разделе
Доверенные пользователи и модераторы раздела
Активные пользователи раздела
Sybil Marcus. University of California, Berkeley. Pearson, Longman. 314 p. Each chapter in this anthology is based on a complete short story and is divided into four sections that call upon the diverse language and critical appreciation skills of the students.
- №1
- 22,35 МБ
- добавлен
- изменен
Berkeley. — 312 pages. Exercises to every story: First Reading. Thinking About the Story. Understanding the Plot. Second Reading. Exploring Themes. Analyzing the Author’s Style. Judging for Yourself. Making Connections. Debate. Contents: Preface. How to Use This Book. Husbands, Wives, and Lovers. Can-can by Arturo Vivante. A husband arranges a secret…
- №2
- 4,94 МБ
- добавлен
- изменен
www.twirpx.com
6 лучших учебников по грамматике английского языка: подробный обзор ‹ Инглекс
Современная мудрость гласит: все мы учимся на чужих ошибках, а повторяем свои. Сегодня мы решили помочь вам избавиться от части таких повторяющихся грамматических промахов при помощи нашего обзора лучших учебников по грамматике английского языка. Мы расскажем об особенностях каждого из 6 самых качественных пособий, чтобы вы смогли выбрать себе оптимального помощника для совершенствования знаний.
Почему вам стоит заниматься с рекомендуемым учебником по грамматике английского языка
Процесс овладения английским языком очень похож на процесс строительства здания. Если вы хотите получить устойчивое высокое строение (овладеть языком на высоком уровне), обязательно надо позаботиться о закладке крепкого фундамента. А фундаментом английского языка является его грамматика. Именно хорошая грамматическая база позволит вам не просто заговорить по-английски, но и быть понятым иностранцами.
Мы подготовили обзор 6 лучших пособий по грамматике английского языка. В статье мы рассмотрим 4 англоязычных учебника:
- English Grammar in Use
- Grammarway
- Oxford Practice Grammar
- Round Up
Мы расскажем и о 2 учебниках отечественных авторов:
- Грамматика. Сборник упражнений под редакцией Голицынского Ю. Б.
- Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами под редакцией Качаловой К. Н.
Исходя из опыта наших преподавателей, эти учебники способны помочь студентам заложить крепкий фундамент для изучения английского. Все издания содержат теоретическую и практическую части: вы будете изучать правила и сразу же закреплять их использование в упражнениях. Постоянные занятия по такому принципу позволят вам со временем легко справляться с различными грамматическими конструкциями английского языка.
Мы подробно расскажем о достоинствах и особенностях каждого из учебников, чтобы вы смогли выбрать для себя оптимальное пособие. Каждое из них может использоваться как для самостоятельных занятий, так и для работы с преподавателем. Мы рекомендуем использовать англоязычный учебник как основу для изучения грамматики, а пособия отечественных авторов использовать как дополнительный источник упражнений.
Если же вы только начинаете учить английский или хотите быстро повторить его азы, рекомендуем также ознакомиться с нашей статьей «Грамматика английского языка для начинающих, часть 1».
English Grammar in Use
| Начальный | Средний | Высокий |
|---|---|---|
| Автор: Raymond Murphy | Автор: Raymond Murphy | Автор: Martin Hewings |
| Указанный уровень: Elementary Подойдет для: | Указанный уровень: Intermediate Подойдет для: | Указанный уровень: Advanced Подойдет для: |
Издательство: Cambridge University Press (Великобритания).
Последнее издание:
- 4-е издание 2015 г. — для уровня Elementary.
- 4-е издание 2012 г. — для уровня Intermediate.
- 3-е издание 2013 г. — для уровня Advanced/Proficiency.
Кому подойдет учебник: Пособие подойдет для студентов любого возраста.
Форма подачи материала: Тематический справочник с упражнениями.
Структура учебника и принцип работы с ним
Почти каждый изучающий английский слышал словосочетание «учебник Мерфи». И неудивительно, ведь представленное нами пособие, что называется, «пошло в народ». Раймонд Мерфи много лет проработал преподавателем английского языка в школе и накопил богатый опыт обучения студентов из разных стран. В результате ему удалось создать серию универсальных учебных пособий для учащихся практически любого уровня знания и возраста. Эти книги многие поколения студентов используют в качестве самоучителя по английской грамматике.
Предлагаем вам посмотреть интервью с автором учебника. Раймонд Мерфи расскажет вам о том, как было создано его знаменитое пособие:
Авторы рекомендуют проверить свои знания в начале и в конце работы с учебником. После прохождения теста вы узнаете, на какой урок обратить внимание, чтобы улучшить понимание того или иного аспекта грамматики.
Каждая из книг этой серии включает в себя более 100 уроков (юнитов) по разным грамматическим темам. Согласно рекомендациям автора, учащемуся необязательно идти от первого урока к последнему. Если вы уже не новичок, то выбирайте те темы, в которых чувствуете неуверенность, и работайте с ними. Если же вы начинающий, лучше изучать все юниты по порядку: от первого до последнего.
Любой урок занимает всего две страницы: слева — теория, справа — практические упражнения. Теоретический материал изложен кратко, простым языком, иногда представлен схематично. Практические задания дают учащемуся возможность использовать каждый из изученных аспектов английской грамматики на практике.
Мерфи советует работать с книгой следующим образом: прочитали теорию, сделали упражнения, проверили их в ключах в конце учебника.
Если вы обнаружили ошибки, вернитесь к теории, прочтите ее снова и выясните, на какой аспект грамматики нужно обратить внимание, чтобы не повторить промах.
Помимо уроков и ключей к ним, в пособии есть блок приложений с дополнительными справочными материалами. Обязательно уделите время изучению этих приложений: они поясняют важные аспекты грамматики.
Авторы пособия разработали и виртуальное приложение к учебнику — диск с пояснениями теории, упражнениями, тестами, заданиями на аудирование. Этот диск станет отличным дополнением к книге.
Особенности учебника
- Понятное пояснение теории.
- Наличие практических упражнений на отработку каждого аспекта грамматики.
- Наличие ключей дает возможность заниматься самостоятельно: вы всегда можете проверить себя.
- Наличие диска с различными дополнительными упражнениями.
Oxford Practice Grammar
| Начальный | Средний | Высокий |
|---|---|---|
| Авторы: Norman Coe, Mark Harrison, and Ken Paterson | Автор: John Eastwood | Автор: George Yule |
| Указанный уровень: Basic Подойдет для: | Указанный уровень: Intermediate Подойдет для: | Указанный уровень: Advanced Подойдет для: |
Издательство: Oxford University Press (Великобритания).
Последнее издание:
- 2004 г. — для уровня Basic.
- 2006 г. — для уровня Intermediate.
- 2009 г. — для уровня Advanced.
Кому подойдет учебник: Пособие подойдет для студентов любого возраста.
Форма подачи материала: Тематический справочник с упражнениями.
Структура учебника и принцип работы с ним
Это аутентичное пособие пользуется не меньшей популярностью, чем знаменитый «Мерфи». Учебники похожи по структуре, поэтому если вам по каким-то причинам не понравилось предыдущее пособие, попробуйте поработать с Oxford Practice Grammar.
В каждом учебнике более 100 уроков, поясняющих разные аспекты английской грамматики. Работать с ним можно аналогично вышеописанному принципу: читайте оглавление, выбирайте сложную для вас тему, открывайте соответствующий юнит и работайте с ним.
Урок также занимает один разворот: слева — теория, справа — практика. Теория в этом учебнике поясняется подробно. Кроме того, авторы решили добавить иллюстрации почти на каждую страницу. Практические упражнения занимают 1-1,5 страницы.
Еще одна особенность книги в том, что после каждых 8-12 уроков авторы предлагают вам протестировать знания по пройденным материалам. Обязательно проверьте себя, так вы поймете, какой теме стоит уделить больше времени, а какую усвоили «назубок».
В конце книги есть ключи ко всем упражнениям и тестам, вы сможете проверить себя без помощи преподавателя. Помимо этого, вы найдете в книге приложения с вкладками по словообразованию, правилам произношения, а также таблицы неправильных глаголов и другие полезные материалы.
К учебнику прилагается диск с упражнениями и тестами для каждого уровня. Студенты могут совершенствовать навыки аудирования, письма и чтения, тестировать свои знания.
После того как вы изучите все интересующие вас разделы, рекомендуем пройти итоговый тест в конце учебника: он охватывает всю грамматику, изложенную в пособии. К этому тесту также прилагаются ответы, так что вы сможете понять, к каким разделам стоит обратиться еще раз.
Особенности учебника
- Простое изложение теоретического материала.
- Разнообразные практические упражнения по каждой теме.
- Наличие ключей для самоконтроля.
- Множество цветных иллюстраций: некоторым учащимся проще воспринимать информацию, дополненную картинками.
- Наличие диска с дополнительными материалами.
Grammarway
| Начальный | Средний | Средний продвинутый | Высокий |
|---|---|---|---|
| Авторы: Virginia Evans, Jenny Dooley | |||
| Указанный уровень: 1 Подойдет для: | Указанный уровень: 2 Подойдет для: | Указанный уровень: 3 Подойдет для: | Указанный уровень: 4 Подойдет для: |
Издательство: Express Publishing (Великобритания).
Последнее издание: 2-е издание 1999 г. — для всех уровней.
Кому подойдет учебник: Пособие подойдет для студентов любого возраста.
Форма подачи материала: Учебник с изложением материала от простого к сложному.
Структура учебника и принцип работы с ним
Серия пособий Grammarway — это прекрасно проиллюстрированные аутентичные учебники по грамматике английского языка. Несмотря на то, что с 1999 года не выходили новые издания, представленный материал полезен для изучения и по сей день, хотя некоторые преподаватели считают учебник несколько устаревшим.
Каждый учебник содержит от 12 до 20 уроков. В отличие от юнитов в Grammar in Use и Oxford Practice Grammar, один урок занимает уже не разворот, а несколько страниц. Юниты становятся подробнее, а упражнения даны после каждого правила, а не после всего теоретического блока. Это очень удобно: не нужно искать правила по всей странице. В конце каждого урока будет дано несколько упражнений на закрепление всего изученного материала, включая материал из предыдущих юнитов.
Принцип работы с этой серией учебников отличается от способа работы с предыдущими пособиями.
Необходимо проходить все юниты от первого до последнего, в этом случае вы получите максимум пользы от занятий и не упустите ни одного важного момента.
В заключительной части учебника для удобства приведены справочные материалы: таблицы неправильных глаголов, словарь, ответы к упражнениям и дополнительные тесты.
Первые два пособия серии Grammarway в настоящее время доступны в переводе на русский язык под редакцией Афанасьевой О. В. Если вы только начинаете учить английский язык, можете использовать именно переведенные книги, ведь заниматься по ним будет легче.
Особенности учебника
- Удобная структура изложения материала.
- Оптимальное сочетание объемов теоретических и практических упражнений.
- Наличие русскоязычной версии.
- Более яркое графическое оформление по сравнению с предыдущими книгами.
Round-Up
| Начальный | Выше начального | Низкий средний | Средний | Высокий средний | Продвинутый |
|---|---|---|---|---|---|
| Указанный уровень: 1 Подойдет для: | Указанный уровень: 2 Подойдет для: | Указанный уровень: 3 Подойдет | Указанный уровень: 4 Подойдет для: | Указанный уровень: 5 Подойдет для: | Указанный уровень: 6 Подойдет для: |
Издательство: Pearson Longman (Великобритания).
Последнее издание: 3-е издание 2003 г. — для всех уровней.
Кому подойдет учебник: Пособие идеально подойдет для школьников и студентов.
Форма подачи материала: Учебник с изложением материала от простого к сложному.
Структура учебника и принцип работы с ним
Богато иллюстрированная серия учебников Round Up — идеальный выбор для подростков. Все грамматические темы изложены таким образом, чтобы даже самым юным ученикам было интересно и несложно заниматься.
Каждое пособие содержит от 15 до 25 уроков. Этот учебник по структуре и принципам изложения материала похож на предыдущее пособие. При работе с ним желательно не пропускать темы, а выполнять каждое упражнение. Если ученик делает только первые шаги в английском языке, можно использовать учебники этой серии на русском языке под редакцией И. Кондрашевой.
Каждый юнит занимает несколько страниц. Теория изложена кратко, простым языком. Блоки теоретического материала чередуются с практическими упражнениями. После прохождения 5 уроков ученику предлагают пройти тест в конце учебника и проверить, насколько хорошо был понят материал. В этом учебнике нет ключей к упражнениям, поэтому для контроля знаний следует либо приобрести отдельную книгу для учителя, в которой есть все ключи, либо заниматься с преподавателем английского языка.
В конце учебника есть блок приложений со справочными материалами по грамматике. К пособию прилагается диск с дополнительными упражнениями, играми и кроссвордами для нескучной отработки грамматики.
Особенности учебника
- Удобная структура изложения материала.
- Оптимальное изложение английской грамматики для школьников и студентов: простые пояснения и яркие иллюстрации.
- Возможность использования русской версии.
- Наличие диска с увлекательными упражнениями.
Английский язык. Грамматика. Сборник упражнений
Автор: Ю. Б. Голицынский.
Издательство: Каро.
Последнее издание: 7-е издание 2012 г.
Кому подойдет учебник: Для учащихся любого возраста с уровня Elementary и выше.
Форма подачи материала: Сборник упражнений.
Юрий Борисович Голицынский потратил 25 лет на составление сборника упражнений. Сейчас эту книгу активно используют в учебных заведениях, а также для самостоятельной работы над английской грамматикой.
Структура учебника и принцип работы с ним
Знаменитый учебник по грамматике английского языка Голицынского — источник различных практических упражнений. Несмотря на эффективность и востребованность аутентичных учебников, это пособие однозначно стоит использовать всем, кто желает закрепить свои знания грамматики. Рекомендуем обратить внимание на наличие переводных упражнений в этой книге. Мы написали статью о том, зачем нужны упражнения на перевод с русского на английский. Советуем ознакомиться с ней и убедиться в результативности занятий по этому пособию.
Эта книга разбита на главы по разделам грамматики, поэтому с ней будет удобно работать. Вы можете не делать все упражнения подряд, а выбрать именно то, с чем испытываете трудности. Теория в этом пособии представлена максимально кратко и схематично: предполагается, что вам уже знакомы изложенные темы. Зато это отличный «полигон» для практических занятий. Здесь представлено большое количество разнообразных упражнений.
В конце книги автор предлагает к выполнению контрольные задания, охватывающие сразу все темы. Здесь же вы найдете краткий англо-русский и русско-английский словарь. А вот ключи к упражнениям придется покупать отдельно: в книге их нет.
Особенности учебника
- Наличие переводных упражнений.
- Краткие и понятные пояснения теории.
Практическая грамматика английского языка
Авторы: К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич.
Издательство: Каро.
Последнее издание: 9-е издание 2012 г.
Кому подойдет учебник: Для учащихся любого возраста с уровня Beginner.
Форма подачи материала: Справочник на русском языке с упражнениями.
Структура учебника и принцип работы с ним
Это пособие по грамматике английского языка — один из известных русскоязычных учебников. В нем грамотно и максимально полно излагается теория, а также представлено много упражнений.
Более половины учебника занимает изложение теоретического материала. Каждая тема расписана подробно, приводятся десятки примеров практического применения различных конструкций.
К сожалению, теория не всегда изложена понятно, например, типы артиклей в английском языке объясняются так: «В английском языке имеется два артикля: классифицирующий (the Classifying Article) — a (an) и индивидуализирующий (the Individualizing Article) — the».
После теоретической части следуют приложения и упражнения по каждой из изложенных в пособии тем. Ценность учебника в том, что он содержит большое количество заданий на перевод. Еще один плюс этого русскоязычного пособия по грамматике — ответы ко всем упражнениям в конце книги. Вы можете самостоятельно проверить, насколько успешно освоили ту или иную тему.
Особенности учебника
- Изложение грамматики на русском языке.
- Подробные пояснения со множеством примеров.
- Большое количество упражнений на перевод.
- Возможность самоконтроля — есть ответы в конце книги.
Вы считаете, что учебные пособия — это скучно, и хотели бы изучать язык без них? Ознакомьтесь со статьей «Английский без учебников: за и против», в ней мы рассказали, кому можно учить язык без пособий и в чем преимущества использования учебников.
Все представленные нами учебники по грамматике английского языка относятся к категории качественных пособий. Рассмотрите особенности каждого из них и выберите ту книгу, которая максимально соответствует вашим представлениям о хорошем учебнике. В то же время помните, что результативность обучения будет зависеть только от вас. Даже самая «неприступная» грамматическая тема поддастся тому, кто будет заниматься ее покорением.
А если вы хотите быстрее разобраться в грамматике, предлагаем записаться на уроки английского языка по Skype в нашей школе. Опытный преподаватель научит вас свободно и уверенно употреблять все грамматические конструкции.
© 2019 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
englex.ru
Выбираем хороший учебник английского языка
Многие изучающие английский просят: «Посоветуйте хороший учебник английского языка?» Если этот вопрос крутится у вас в голове, эта статья для вас. Здесь я собрала наиболее полезную, с моей точки зрения, литературу для изучающих английский, как с преподавателями, так и самостоятельно. Но должна предупредить, что здесь вы не найдете книг на русском языке, так как в своей практике я в основном использую западные издания, потому что материалы представленные в них наиболее аутентичны (т.е. созданы носителями языка, а значит наиболее достоверны и подлинны).
Гостевой пост, написанный специально для участников школы Language Heroes преподавателем английского языка Анастасией Осьмачко, за что ей большое спасибо 🙂 Эта статья пригодится как изучающим язык, так и учителям. Все учебники есть «сами-знаете-где», плюс их можно заказать на Озоне, прямые ссылки на них в названиях книг.
New English file
Итак, среди всех курсов общего английского особенно хорош и эффективен New English file (Clive Oxenden, Christina Latham-Koeing). Учебник создан для всех уровней от Beginner до Advanced. В среднем содержит 7 модулей по 3-4 юнита в каждом. Каждый уровень учебника рассчитан примерно на 3 месяца. Особенно полезен для изучения с преподавателем, хотя содержит много материалов для самостоятельного изучения.
Плюсы:
- четкая, легкая структура;
- в каждом уроке освещается грамматический аспект, коротко и ясно изложенный в отдельной секции учебника (Grammar Bank) и дополненный короткими закрепляющими упражнениями;
- в каждом уроке есть определенный список новых слов по тематике. Эти слова организованы отдельно в секции Vocabulary Bank; там приятные иллюстрации и упражнения на запоминание;
- регулярное тестирование изученного материала;
- темы уроков интересные жизненные; в каждом модуле практическая ситуация в коротких диалогах (например: в ресторане, в отеле, в аэропорту и т.д.)
- преподаватели имеют возможность разнообразить занятия дополнительными упражнениями на развитие разговорной речи из книги для учителя;
Минусы:
Я их особо не обнаружила.Большинство моих студентов в восторге, потому что очень быстро проявляется положительный результат: начинают говорить с первых занятий, но при условии их регулярности.
Еще…
Кроме того, для развития разговорного английского могут быть полезны следующие курсы:
- Inside Out (тексты в этом учебнике на порядок сложнее, чем в New English File, но структура не такая четкая)
- Сutting Edge
- Move
- Total English
- Survival English (сборник диалогов из наиболее распространенных ситуаций)
- New Headway
Все вышеперечисленные курсы я использовала выборочно в соответствии с целями и нуждами моих учеников, в каждом находится что-то полезное.
Теперь давайте рассмотрим книги, которые хороши для более углубленного изучения разных аспектов языка. В своей практике я использую их как дополнительные материалы для самостоятельного изучения и практики студентов.
Учебники по грамматике английского языка:
English Grammar in Use (Murphy)
(от Жени — сама его очень люблю)
Уровни: Elementary, Intermediate, Advanced
Краткое и одновременно полное представление каждого аспекта в рамках одной страницы. Простые яркие примеры. Достаточно короткие логичные упражнения для отработки.
Краткое понятное изложение. Яркие примеры.
Уровни: от Basic до Advanced. Развернутый курс с большим количеством разных упражнений, в том числе на говорение и использование объясненных структур на практике.
Уровни: с 1 по 6. Понятный полный курс. Несколько уровней. Много картинок. Хорош для детей.
Для работы над словарным запасом:
English Vocabulary in Use (McCarthy)
Уровни: Elementary – Advanced
Здесь вы найдете наиболее используемые глаголы, слова по ряду самых актуальных тем (напр. Семья, Здоровье, Город, Животные, Еда, Дом). В каждом из разделов собраны наиболее частотные слова и выражения, после изучения которых вам предложат сделать ряд упражнений на их запоминание.
English Collocations in Use (McCarthy)
Такая же система, как и в книге выше, но акцент не на отдельных словах, а на словосочетаниях и их использовании в различных ситуациях.
Phrasal verbs in Use (McCarthy)
После изучения этой книги вы станете асом в понимании такой непростой, но очень интересной темы, как фразовые глаголы в английском языке.
Для работы над произношением:
Tree or Three (Ann Baker)
Иллюстрированное объяснение. Масса упражнений, где вам придется слушать и повторять за носителем языка. Тренируется практически каждый звук английского языка.
Elements of Pronunciation (Colin Mortimer)
Для более продвинутых студентов (примерно с уровня Intermediate) подойдет этот курс для шлифовки произношения. Учебник интересен тем, что в нем тренируются не отдельные звуки, а их сочетания в ритмичных жизненных диалогах, которые еще и научат вас английскому юмору. :))
English Pronunciation in Use
Подробный самоучитель по английскому произношению.
В своей практике преподавания я постоянно учу со студентами скороговорки «tongue twisters». Это и отработка отдельных звуков и их сочетаний, и веселое заучивание грамматических конструкций. Всем изучающим английский рекомендую с утра перед завтраком практиковать скороговорки. Дополнительный заряд бодрости обеспечен. 🙂 А познакомиться с некоторыми из них вы можете, например, тут:
http://english-tonight.com/12-tongue-twisters-in-english-with-audio/
Курс делового английского
Если кто-то нуждается в деловом английском, рекомендую курс:
Market Leader (Elementary – Advanced)
Занимаясь с грамотным преподавателем по этому курсу, вы освоите такие темы, как:
- Ведение переговоров
- Продажи
- Подготовка и проведение презентаций
- Составление отчетов
- Деловая переписка, и т.д.
Желаю Вам удачи и радостного процесса обучения! Помните, что дорогу осилит идущий!
Настя Осьмачко
Если вам нужен хороший преподаватель английского языка, рекомендую вам Настю. Она очень толковая, ответственная, терпеливая, а еще она делала онлайн-курс по английскому языку для волонтеров Олимпиады в Сочи! По всем вопросам пишите ей напрямую, Анастасия Осьмачко
Picture credit https://www.flickr.com/photos/azrasta/
petitepolyglot.com