: «Большой мир» Эда Йонга — это захватывающее путешествие по нечеловеческому восприятию
Книги|«Безмерный мир» — это захватывающее путешествие по нечеловеческому восприятию /books/review-immense-world-animal-senses-ed-yong.html
Реклама
Продолжить чтение основной историиКнига Эда Йонга призывает читателей вырваться за пределы своего «сенсорного пузыря» и рассмотреть уникальные способы, которыми собаки , дельфины, мыши и другие животные познают свое окружение.
Когда вы покупаете на нашем сайте книгу, прошедшую независимую рецензию, мы получаем партнерскую комиссию.
ОГРОМНЫЙ МИР
Как чувства животных раскрывают скрытые миры вокруг нас
Эд Йонг
Иллюстрировано. 449 страниц. Случайный дом. 30 долларов.
Дельфин, который эхолокирует человека в воде, может воспринимать не только внешнюю форму человека, но и то, что находится внутри, включая скелет и легкие.
Эмбрионы древесных лягушек, устроившиеся внутри своих невылупившихся яиц, могут обнаруживать вибрации атакующего хищника и выделять на их лицах фермент, который растворяет оболочки, в которых они живут, позволяя им выйти и убежать.
То, что я был удивлен многими моментами во время чтения новой книги Эда Йонга «Огромный мир» о чувствах животных, говорит о его исключительных способностях рассказчика — хотя, возможно, это также говорит о чем-то прискорбном обо мне. Я восхищался этими деталями, потому что находил их странными; но оказывается, если я попытаюсь немного расширить свою точку зрения, они не такие уж и странные. Одна из тем Йонга заключается в том, что многое из того, что мы считаем «экстрасенсорным», является «просто сенсорным». Такой термин, как «ультразвук», является «антропоцентрической аффектацией». Верхний предел частоты для среднего человеческого уха может составлять всего лишь 20 килогерц, но большинство млекопитающих хорошо слышат в ультразвуковом диапазоне.
Йонг предлагает эти факты в щедром духе, ясно осознавая, что часть того, что приведет читателей в восторг, — это открытие того, как мало из этих фактов известно многим из нас.
Я бы назвал книгу «поучительной», но Йонг заставил меня понять, как много предвзятости заложено в таком прилагательном; люди, как вид, «настолько безжалостно видят», что свет для нас «стал символом безопасности, прогресса, знаний, надежды и добра» — и поэтому мы осветили планету, чтобы сделать ее более удобным местом для нас, в то время как делая его менее обитаемым для других. Искусственное освещение было фатальным притяжением для вылупившихся морских черепах, мигрирующих певчих птиц и некоторых насекомых, направляя их к хищникам или дезориентируя до изнеможения.
Понимание этого требует, чтобы мы расширили границы нашего собственного «уникального сенсорного пузыря», чтобы собрать все, что мы можем, о том, как другие виды воспринимают свое окружение. Книга Йонга забавно и элегантно написана, милосердно сдержанный, когда дело доходит до жаргона, хотя он вводит полезное немецкое слово, которое он использует повсюду: Umwelt . Оно означает «окружающая среда», но немногим более века назад зоолог из балтийских немцев Якоб фон Икскюль использовал его для более конкретного обозначения сенсорного пузыря — мира восприятия животного.
Животные в книге Йонга в основном не люди, но ученые тоже обязательно являются частью его истории. «Объяснения ученого о других животных продиктованы данными, которые он собирает, на которые влияют вопросы, которые он задает, которые управляются его воображением, ограниченным его чувствами», — пишет Йонг. Человеческий Umwelt обязательно формирует то, как мы воспринимаем другие Umwelten . «Огромный мир» неизбежно отсылает к основополагающему эссе философа Томаса Нагеля об этой борьбе «Каково быть летучей мышью?»
Но некоторые люди могут быть более открытыми, чем другие. Некоторые сенсорные биологи, которых встречает Йонг, имеют разное восприятие, видят цвета по-разному или с трудом запоминают знакомые лица: «Возможно, люди, которые воспринимают мир нетипичными способами, — пишет он, — имеют интуитивное ощущение границ типичности. ».
Эд Йонг, чья новая книга называется «Огромный мир: как органы чувств животных раскрывают скрытые миры вокруг нас».
и распространяется на способность некоторых животных — птиц, шмелей — обнаруживать магнитное поле Земли. Когда дело доходит до зрения, существует компромисс между чувствительностью и разрешением; люди, как правило, имеют необычайную остроту зрения в течение дня, но им гораздо труднее видеть ночью, в то время как животные с лучшим ночным зрением не регистрируют четкие изображения на расстоянии, как мы. «Чувства всегда имеют свою цену, — пишет Йонг. «Ни одно животное не может чувствовать все хорошо». Мир наводняет нас стимулами. Регистрация некоторых из них достаточно утомительна; полностью обработать непрерывный поток этого было бы ошеломляющим. Тем не менее, животное будет использовать различные органы чувств, имеющиеся в его распоряжении, чтобы понять окружающий мир. Комара привлекает тепло теплокровных хозяев, но он нападет только в том случае, если сначала почувствует запах углекислого газа — ощущение тепла без углекислого газа для комара не еда, а признак возможной опасности.
Исследователь говорит Йонг, что защита людей от комаров — сложная задача, требующая одновременного учета нескольких чувств; у крошечного насекомого есть «план Б в любой момент».
Обмены, подобные этому, являются исключением в книге. Йонга не слишком интересует знакомый вопрос о том, как использовать чувства животных на благо человека; он хочет, чтобы мы попытались понять, как животные воспринимают мир, чтобы мы могли понять, как животные воспринимают мир. Усы мыши предназначены для взмахов, позволяя ей сканировать пространство вокруг головы; то, что выглядит как хаотическая траектория полета мухи, на самом деле отражает точно настроенные термометры ее антенн, которые направляют ее к более комфортным температурам. «Животные — это не просто заменители людей или корм для мозговых штурмов, — пишет Йонг. «Они имеют ценность сами по себе».
Если и есть польза от попытки вообразить себя в опыте других, то, может быть, она заключается в огромной сложности этого; пределы сенсорного пузыря каждого вида должны служить напоминанием о том, что каждый из нас может купить лишь кусочек реальности.
Предыдущая книга Йонга «Я содержу множество» была исследованием микробов и микробиомов; его статья о пандемии Covid-19 для The Atlantic часто показывает, как реакция на кризис была ограничена нашими представлениями о мире и нашем месте в нем. Юн хотел бы, чтобы мы мыслили более широко — как оказалось, люди способны на это.
Широкое мышление поможет нам осознать, что истинные чудеса природы не ограничиваются отдаленной дикой природой или другим величественным ландшафтом — тем, что Йонг называет «потусторонним великолепием». В почве сада на заднем дворе столько же величия, сколько в ущельях Сиона. Признание широты этого необъятного мира должно пробуждать в нас чувство смирения. Нам просто нужно сначала перебороть себя.
Дженнифер Салаи — книжный критик The New York Times. Ранее она была обозревателем и редактором Book Review. Ее работы также публиковались в журналах Slate, New York, The New Yorker и Harper’s Magazine, где она была старшим редактором до 2010 года.0003
Версия этой статьи напечатана в , Раздел C, Страница 1 нью-йоркского издания под заголовком: Увлекательное путешествие по нечеловеческой реальности.
Заказать репринты | Сегодняшняя газета | Подписка
The Circles All Around Us Литературный справочник
Уровень оценки:
K, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Ключевые слова:
Забота / Общий доступ
Сообщество
Мужество
Добро пожаловать
Брэд Монтегю — Руководство для родителей, учителей и руководителей групп, сопровождающее чтение этой книжки с картинками. В приведенном ниже руководстве представлены вопросы для обсуждения до, во время и после чтения. Выберите задания и вопросы для обсуждения, чтобы изучить силу сообщества и то, что мы можем изменить, когда у нас есть смелость открыться другим.
Нарисуйте круг вокруг себя и подумайте о любви, которая у вас внутри. Затем подумайте, что происходит, когда мы делимся этой любовью с миром. «Круги вокруг нас» призывают читателя открыться другим и тем самым сделать мир лучше.
Путеводитель по литературе Морин Кляйн
Перед чтением
Спросите: Автор посвятил книгу «Для всех детей, делающих мир лучше прямо там, где они есть».
Как вы думаете, что Брэд Монтегю имеет в виду?
Показать: Посмотрите на переднюю и заднюю обложки книги. Что ты заметил?
Соединить: Мы все являемся частью разных «кругов» в нашей жизни. Читая книгу, подумайте о своих разных кругах (ваших семьях, ваших классах, ваших командах, ваших друзьях) и о том, каково это быть частью круга.
Во время чтения
Спросите: Как меняется главный герой? Кого он пускает в свои круги?
Показать: Посмотрите на страницу, на которой написано: «Это не значит, что круг — это легко». Как люди на этой странице могут испытывать трудности в общении?
Соединить: Опишите время, когда вы чувствовали себя «вне» круга. Как это заставило вас чувствовать? Что вы можете сделать, чтобы пригласить других людей, чтобы они не чувствовали себя обделенными?
После прочтения
Спросите: Остановитесь и обдумайте историю.
Что запомнилось вам больше всего? Какие чувства у вас вызвал рассказ?
Показать: Посмотрите на страницу в середине книги, на которой написано: «В кругах вокруг нас, куда бы мы ни пошли, есть разница, которую мы можем изменить, и любовь, которую мы все можем показать». Как люди на этих четырех фотографиях проявили любовь и изменили ситуацию? Как вы можете проявлять любовь и менять людей в своей жизни?
Связь: Простые акты заботы распространяются по всему миру и влияют не только на одного человека. Приведите пример акта доброты, который кто-то сделал для вас и который изменил вас и других. Приведите пример акта доброты, который вы сделали, и который повлиял не только на одного человека.
Деятельность
До книги было видео в инстаграме. Посмотрите видео «Очень важная история о кругах». Расскажите о том, что похоже на книгу, а что отличается от нее.
Нарисуйте круги на бумаге или снаружи тротуарным мелом.
