Месяцы по-английски
В этой статье мы рассмотрим, как называются времена года и месяцы на английском. Вспомним, как пишется «месяц» по-английски и разберемся с произношением этого и других слов. Многие месяцы в английском языке имеют очень интересные истории наименования, и сегодня мы узнаем их все.
Но сначала несколько тонкостей календарной лексики:
- Все 12 месяцев на английском языке пишутся с большой буквы.
- В сокращенном виде они выглядят так: три начальные буквы и точка: Jan., Feb., Jun. и т.д. May (Май) пишется без точки.
- «Полгода» переводится как «6 months» (6 месяцев по-английски). Словосочетание «half a year» (полгода) встречается гораздо реже.
- Вместо «autumn» (осень) в США и Канаде используется «fall».
- Дата также записывается по-разному в Великобритании и США. Сравните: 5 April 2016 (Великобритания) и April 5, 2016 (США).
Вот название каждого месяца с переводом и транскрипцией:
Название каждого месяца на английском и как они появились.
Некоторые особенности произношения.January и February
Эти зимние месяцы звучат очень схоже с аналогичными русскими словами, за некоторыми отличиями. Скажем, в середине нет звука «в», как в русском.
Месяц February — наиболее сложный для произношения. Он звучит, как ˈfɛbruəri, со звуком [r] в середине слова. Два [r] рядом часто оказываются препятствием для изучающих язык. Однако, нередко можно услышать, как даже носители, особенно американцы, говорят лишь одну [r] в слове: ˈfɛbjuəri, и это тоже является нормой.
Как уже было замечено, месяцы в английском языке пишутся с заглавной буквы. Так делается потому, что почти все они произошли от имен собственных. Каждое из этих слов имеет свою историю, и поэтому уникально.
January происходит от имени бога Януса, которого чествовали в этот месяц.
February произошло от слова «Februa» — древнеримского обряда очищения, который проводился 15 февраля.
March, April, May
Три весенних месяца по звучанию напоминают русские.
Дополнительные ассоциации для стопроцентного запоминания:
March назван по имени Марса — римского бога войны.
April — в честь богини Афродиты.
Мay — месяц Майи, богини весны.
June, July, August
Это летние 3 месяца по-английски.
Замечали когда-нибудь, как легко перепутать «июнь» и «июль» в русском языке? В английском такой проблемы нет, в словах June и July даже количество слогов разное.
June назван в честь Juno — богини брака и женского счастья.
На этом истории с древнеримскими божествами заканчиваются. Юлий Цезарь назвал следующий месяц в честь себя (Julius), и имел на это право, ведь это он реформировал календарь. Позже реформы продолжил Октавиан Август, и тоже назвал один месяц в свою честь.
September, October, November
Три осенних месяца в английском языке названы в соответствии с порядковыми номерами: сентябрь — седьмой (septem по-латински), октябрь — восьмой (octo), ноябрь — девятый (novem).
Стоп, а почему номера не совпадают с современными? Дело в том, что раньше, у древних греков, год состоял из десяти месяцев. Первым месяцем был март. После реформ Цезаря и Августа месяцев стало двенадцать, но некоторые названия остались.
December
Подпадает под тот же принцип, что и осенние месяцы. По старому календарю это был десятый месяц (decem — 10 по-латински).
«Месяц»: перевод на английский и секреты произношения.
month [mʌnθ] — месяц
Слово «месяц» — month — образовано от слова «Moon» (луна). Давным-давно, глядя на меняющиеся фазы луны, люди придумали измерять время, ориентируясь по ней. В русском тоже очевидна связь слова «месяц» в значении «луна» и календарного месяца.
Чтобы научиться правильно произносить слово «месяц» по-английски, нужно:
- Произнести три первых звука [mʌn];
- На звуке [n] поместить язык между зубами, готовясь к произнесению звука [θ];
- Произнести звук [θ], язык остается между зубами.
Важно не стесняться высовывать язык при произнесении межзубного звука [θ]. В русском таких звуков нет, поэтому такое действие кажется странным, но в английском это абсолютно естественно и нормально.
Теперь усложним задачу и скажем слово «months» (месяцы).
Здесь важно произносить не [mʌns], a [mʌnθs] — все пять звуков. Разница между этими вариантами будет слышна носителю языка.
- Произнесите [mʌn];
- Уже на звуке [n] готовьтесь к следующему звуку — язык идет к зубам заранее;
- Межзубный [θ] — на нем язык начинает возвращаться обратно в полость рта;
- Плавно переместите кончик языка за верхние зубы, не прекращая поток воздуха, и произнесите звук [s].
Произнесите все пять звуков плавно, один за другим, медленно, несколько раз. Когда почувствуете некоторую свободу, скажите чуть быстрее:
Months. Months. Twelve months. Three months. Three summer months.
Схожесть в звучании некоторых русских и английских слов — это безусловный плюс, еще бы, перевод сразу понятен.
Так обстоит дело и с названиями месяцев. Теперь, когда вы знаете их происхождение, а также тонкости произношения, вы сможете легко использовать их в речи.
различие между американским и британским вариантом
Казалось бы, что сложного может быть в написании даты по-английски? Все-таки нюансы есть. К примеру, два формата написания дат: американский и британский вариант.
Также сегодня предлагаю ознакомиться с числительными – количественными (cardinal numbers) и порядковыми (ordinal numbers), чтобы правильно писать (называть) число, плюс вспомнить названия месяцев и времен года на английском.
Количественные и порядковые английские числительные
Cardinal Numbers (количественные)
1 – one
2 – two
3 – three
4 – four
5 – five
6 – six
7 – seven
8 – eight
9 – nine
10 – ten
11 – eleven
12 – twelve
13 – thirteen
14 – fourteen
15 – fifteen
16 – sixteen
17 – seventeen
18 – eighteen
19 – nineteen
20 – twenty
21 – twenty-one
22 – twenty-two
23 – twenty-three
24 – twenty-four
25 – twenty-five
26 – twenty-six
27 – twenty-seven
28 – twenty-eight
29 – twenty-nine
30 – thirty
31 – thirty-one
Статья в тему:
8 числовых английских идиом
Ordinal Numbers (порядковые)
1 – first
2 – second
3 – third
4 – fourth
5 – fifth
6 – sixth
7 – seventh
8 – eighth
9 – ninth
10 – tenth
11 – eleventh
12 – twelfth
13 – thirteenth
14 – fourteenth
15 – fifteenth
16 – sixteenth
17 – seventeenth
18 – eighteenth
19 – nineteenth
20 – twentieth
21 – twenty-first
22 – twenty-second
23 – twenty-third
24 – twenty-fourth
25 – twenty-fifth
26 – twenty-sixth
27 – twenty-seventh
28 – twenty-eighth
29 – twenty-ninth
30 – thirtieth
31 – thirty-first
Обратите внимание на правописание выделенных слов.
Их не так много, поэтому просто постарайтесь запомнить, как они правильно пишутся.
Статья в тему:
Разница в правописании британского и американского английского языка
Название месяцев и времен года по-английски
Перед тем как написать названия месяцев и сезонов, давайте вспомним такие основные слова на английском как:
- дата – date
- день – day
- week – неделя
- месяц – month
- год – year
- время года – season
- четные числа – even numbers
- нечетные числа – odd numbers
Статья в тему:
12 английских идиом о времени
Months of a year:
- January – январь
- February – февраль
- March – март
- April – апрель
- May – май
- June – июнь
- July – июль
- August – август
- September – сентябрь
- October – октябрь
- November – ноябрь
- December – декабрь
Кстати, названия месяцев в английском языке, в отличие о русского, всегда пишутся с заглавной буквы.
Для сокращения оставляют лишь первые три буквы названия месяца, например, Jan, Feb,
Seasons of a year:
- winter – зима
- spring – весна
- summer – лето
- autumn / fall – осень
Статья в тему:
Американский и британский английский: различия в словарном составе
Различие в написании и произношении дат в американском и британском вариантах английского
Br.E. (British English)
Пишем: 6 May 2016
Говорим: «the sixth of May»
Am.E. (American English)
Пишем: November 7, 2015
Говорим: «November seventh»
Выберите один из вариантов и всегда придерживайтесь его.
Это показывает вашу грамотность.
Удачи в изучении английского!
чисел от 1 до 100 Таблица подсчета | Английский для детей | Дети
Вы можете прокрутить эту диаграмму вбок на мобильном телефоне (и на компьютере, если необходимо).
Он будет печатать на листе формата А4 или в формате PDF. См. также наш настенный плакат 1-100 со счетной таблицей (скачать БЕСПЛАТНО).
| 1 один | 2 два | 3 три | 4 четыре | 5 пять | 6 шесть | 7 семь | 8 восемь | 9 девять | 10 десять |
| 11 одиннадцать | 12 двенадцать | 13 тринадцать | 14 четырнадцать | 15 пятнадцать | 16 шестнадцать | 17 семнадцать | 18 восемнадцать | 19 девятнадцать | 20 двадцать |
| 21 двадцать один | 22 двадцать- два | 23 двадцать- три | 24 двадцать- четыре | 25 двадцать- пять | 26 двадцать- шесть | 27 двадцать- семь | 28 двадцать- восемь | 29 двадцать- девять | 30 тридцать |
| 31 тридцать- один | 32 тридцать- два | 33 тридцать- три | 34 тридцать- четыре | 35 тридцать- пять | 36 тридцать- шесть | 37 тридцать- | 38 тридцать- восемь | 39 тридцать- девять | 40 сорок |
| 41 сорок- один | 42 сорок- два | 43 сорок- три | 44 сорок- четыре | 45 сорок- пять | 46 сорок- шесть | 47 сорок- семь | 48 сорок- восемь | 49 сорок- девять | 50 пятьдесят |
| 51 пятьдесят- один | 52 пятьдесят- два | 53 пятьдесят- три | 54 пятьдесят- четыре | 55 пятьдесят- пять | 56 пятьдесят- шесть | 57 пятьдесят- семь | 58 пятьдесят- восемь | 59 пятьдесят- девять | 60 шестьдесят |
| 61 шестьдесят- один | 62 шестьдесят- два | 63 шестьдесят- три | 64 шестьдесят- четыре | 65 шестьдесят- пять | 66 шестьдесят- шесть | 67 шестьдесят- семь | 68 шестьдесят- восемь | 69 шестьдесят- девять | 70 семьдесят |
| 71 семьдесят- один | 72 семьдесят- два | 73 семьдесят- три | 74 семьдесят четыре | 75 семьдесят- пять | 76 семьдесят- шесть | 77 семьдесят- семь | 78 семьдесят- восемь | 79 семьдесят- девять | 80 восемьдесят |
| 81 восемьдесят- один | 82 восемьдесят- два | 83 восемьдесят- три | 84 восемьдесят- | 85 восемьдесят- пять | 86 восемьдесят- шесть | 87 восемьдесят- семь | 88 восемьдесят- восемь | 89 восемьдесят- девять | 90 девяносто |
| 91 девяносто- один | 92 девяносто- два | 93 девяносто- три | 94 девяносто- четыре | 95 девяносто- пять | 96 девяносто- шесть | 97 девяносто- семь | 98 девяносто- восемь | 99 девяносто- девять | 100 сто |
Счетная викторина | Дети | EnglishClub
В приведенной ниже таблице десять строк.