Решеба по англ яз 9 класс 2018: Решебник по английскому языку за 9 класс

Уганда [UG]

• Лучший день в моей жизни [ES, RU, UG] (2018)
  от Fernando Gonalez Molina

UKRAINE GONALEZ

UKRAINE]
5

UKRAINE UKRAINE]. Церемония [Великобритания, Германия, Украина] (2018)
by Phil Collins

  предыдущий следующий  

лучших фильмов мира, которые будут представлены на 90-й церемонии вручения премии «Оскар» в 2018 году

Среди более 250 фильмов, отобранных для показа на фестивале do Рио-де-Жанейро, их страны также выбрали несколько человек, которые будут представлять их в категория иностранного языка из того, что будет 90 ^th Награды Академии.

Среди показов фильмов в Рио были те представленный державами Оскара Италии и Франции, которые в течение года получили наибольшее количество премий Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке. 14 раз, в случае Италии и 12 раз во Франции. Далее идут Испания и Япония. с четырьмя победами за штуку.

Представление Италии на 90 ^-ю -ю премию Академии A Ciambra 9 Джонаса Карпиньяно0496 , пока Франция представила 120 Робина Кампильо. батменты пар минут . Карпиньяно представил на фестивале A Ciambra , а актер Науэль Перес Бискайарт поддержал 120 битов в минуту .

Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке была представлена ​​в 1956 и с тех пор выпускается каждый год. С 1947 по 1955 год восемь фильмы на иностранных языках получили специальную почетную награду. Бразилия первая представил фильм в 1960, и 45 раз подавал фильмы, получая четыре номинации за это время. Его представление в этом году — Bingo: O Rei das Manhãs Даниэля Резенде.

Фильмы, представленные на 90 ^th премий Академии, которые в Рио включены:

Аргентина: Зама , Лукреция Мартель

Финляндия: Том оф Финляндия , Доум Карукоски

Франция: 120 битв в минуту , Робин Кампильо

5 Германия

50495 Aus dem Nichts (В тени)

Венгрия: Testol és lélekrol (О теле и душе) , Ильдико Enyedi

Italy: A Ciambra , Jonas Carpignano

Kyrgyzstan: Kentavr (Centaur) , Aktan Abdykalykov

Lithuania: Serksnas (Frost) , Sarunas Bartas

Luxembourg: Barrage , Laura Schroeder

Норвегия: Тельма , Йоахим Триер

Польша: Pokot (Spoor) , Agnieszka Holland

Сингапур: Pop Aye , Kirsten Tan

Испания: Estiu 1993 (лето 1993) , Carla Simón

Крайний срок подачи фильмов каждой страны на рассмотрение. было 2 октября. В прошлом году 85 фильмов были признаны Академией подходящими; это год это рекордное число 92. Гаити, Гондурас, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Мозамбик, Сенегал и Сирия — все они впервые. Номинации на 90-я Академия Награды будут объявлены во вторник, 23 января 2018 г.

Полный список работ 2017 г.: «Письмо президенту», режиссер Ройя Садат;

Бельгия, «Гонщик и тюремщик», режиссер Микаэль Р. Роскам;

Индия, «Ньютон», Амит В. Масуркар, режиссер;

Нидерланды, «Лейла М. », Мийке де Йонг, режиссер;

Словения, «Шахтер», режиссер Ханна А. В. Слак;

Вьетнам, «Отец и сын», режиссер Луонг Динь Зунг.

Вольтар

Хансард | Дебаты по голосованию № 19 — Социальное развитие

Дом: национальное собрание

Дата встречи: 16 июля 2014 г.

Сводка

Сводка отсутствует.

Минуты

ДУБЛЬ 1: НАЧАЛО В 10:00

НЕПРОВЕРЕННЫЙ HANSARD

EPC – КАМЕРА ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ

5

Wednesday, 16 July 2014 Take: 1

WEDNESDAY, 16 JULY 2014

PROCEEDINGS OF EXTENDED PUBLIC COMMITTEE – GOOD HOPE CHAMBER

___________________________

Members of the Extended Public Committee встретились в зале Доброй Надежды в 10:00.

Председатель палаты г-жа М. Г. Борото в качестве председателя заняла место и попросила членов соблюсти минуту молчания для молитвы или медитации.

Министр социального развития

Начал дня

Unrevised Hansard

EPC — Good Hope Camber

Среда, 16 июля 2014 г. Взять: 1

Среда, 16 июля. . № 19 — Социальное развитие:

МИНИСТР СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ: достопочтенный председатель,
заместитель министра социального развития г-жа Хендриетта Богопане-Зулу, председатель портфельного комитета по социальному развитию г-жа Золека Капа, достопочтенный член парламента, MECs для социального развития , представители сектора инвалидов, уважаемые гости, дамы и господа, для меня большая честь встать перед этой августейшей палатой, чтобы представить Бюджетное голосование 19Департамента социального развития на 2014-15 финансовый год.

Я обязан этой возможностью нашим людям, которые поддержали нашу действующую демократию и дали АНК новый мандат для продвижения вперед в Южной Африке. Двадцать лет назад под руководством первого демократического президента Южно-Африканской Республики Таты Нельсона Манделы южноафриканцы из всех слоев общества сделали первые смелые шаги на пути к долгому пути к свободе. Эти шаги были направлены на то, чтобы положить конец наследию апартеида и построить единую, нерасовую, свободную от секса, демократическую и процветающую Южную Африку.

Поскольку наш президент призвал всех южноафриканцев очистить Южную Африку 18 июля, мы присоединимся ко всему миру в праздновании Международного дня Нельсона Манделы. У нас есть хорошая история. В прошлом году я представил голосование по бюджету в размере 117 миллиардов рандов. В этом году наше голосование составляет 128 млрд руб., а к 2016–2017 гг. оно увеличится до 148 млрд руб. Этот бюджет состоит в основном из трансфертов получателям социальных пособий и охватывает услуги социального обеспечения, всестороннее социальное обеспечение, комплексную программу развития, Национальное агентство развития или Агентство социального обеспечения ЮАР, Сасса.

Голосование по бюджету основано на обращении президента к нации, предвыборном манифесте АНК 2014 года, Национальном плане развития: Видение на 2030 год и резолюциях 53-й национальной конференции АНК.

Президент Джейкоб Зума в своем обращении к нации обязал эту администрацию продолжать «продвигать и улучшать жизнь людей с ограниченными возможностями в течение следующих пяти лет».

В соответствии с этим обязательством и для дальнейшей консолидации национальной повестки дня в области инвалидности мы объявили 2014–2015 годы Годом людей с ограниченными возможностями с темой «Защита и поощрение прав человека людей с ограниченными возможностями: на пути к полному участию и интеграции». «.

Мы организуем общенациональный диалог с сектором инвалидности в течение следующих двух дней и будем руководствоваться лозунгом «Ничего о нас без нас». Целью диалога является взаимодействие с сектором инвалидов с целью выявления проблем и возможностей для достижения консенсуса в отношении национальных приоритетных областей для дальнейших действий. Сегодня с нами представители сектора инвалидности.

Заместитель министра занимается вопросами инвалидности. Я возложил следующие обязанности на заместителя министра: инвалидность, ВИЧ и СПИД, Центральное управление по наркотикам и пол. Заместитель министра также будет представлять меня в Национальном совете ЮАР по СПИДу в Санаке и в Национальном совете по борьбе с гендерным насилием.

Мы приступили к радикальным социально-экономическим преобразованиям. Нашей повесткой дня остается борьба с тройными проблемами безработицы, бедности и неравенства. Мы полны решимости создавать возможности для процветания наших людей и полной реализации их потенциала. Для сектора социального развития это потребовало пересмотра Белой книги по социальному обеспечению 1997 года. Ключевые вопросы, вытекающие из этого обзора, включают повышение доступности и качества услуг социального развития, преобразование и финансирование социальных услуг, укрепление рабочей силы и финансирование неправительственных организаций, НПО в этом секторе. Они способствуют развитию социальных предприятий на уровне общин и созданию рабочих мест в стране. Эта работа проводится под руководством профессора Вивьен Тейлор.

Правительство определило 14 результатов для реализации «Видения 2030». На департамент была возложена ответственность за выполнение Результата 13. Этот результат касается создания инклюзивной и гибкой системы социальной защиты.

В рамках среднесрочной программы расходов мы взяли на себя обязательство увеличить количество специалистов по социальным услугам, особенно социальных работников, вспомогательных социальных работников, специалистов по развитию сообществ и работников по уходу за детьми и молодежью. Наша программа социальных стипендий продолжает приносить пользу сектору. Стипендии получили более 5 200 студентов, зарегистрированных на получение степени по социальной работе.

В рамках программы социальной работы 7 794 выпускника получили диплом по социальной работе, из которых 2 921 выпускник не трудоустроен. Мы стремимся к тому, чтобы все квалифицированные выпускники были трудоустроены в соответствии с приоритетами этого срока правления.

Позже в этом году мы созовем национальную индаба социальной работы, чтобы согласовать мандат развития профессии с радикальными социально-экономическими преобразованиями правительства. Это будет иметь большое значение для восстановления прогрессивного положения профессии, чтобы лучше реагировать на потребности страны в области социального обеспечения. Наша конечная цель состоит в том, чтобы нанять по одному социальному работнику в каждом районе по всей стране, начиная с 1 300 самых бедных районов, которым Кабинет министров отдает приоритет.

В течение периода среднесрочной стратегической программы правительство под руководством АНК стремится сделать развитие детей в раннем возрасте (РДРВ) общественным благом. С учетом этого мы ускорим реализацию комплексной программы раннего развития детей, охватывающей период от зачатия до формального школьного возраста.

Мы провели национальный аудит 19 900 учреждений РДРВ по всей стране. Аудит выявил следующее: отсутствие надлежащей инфраструктуры, переполненность, необходимость обучения специалистов по РДРВ, доступность для детей с ограниченными возможностями. Мы обнаружили, что 44% учреждений РДРВ не зарегистрированы. Поэтому я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы обратиться к корпоративному сектору с призывом объединить усилия с Национальным агентством развития для успешной реализации кампании «Усынови-РДРВ». Целью кампании является содействие, адвокация и лоббирование расширения доступа к учреждениям для развития детей младшего возраста в бедных сообществах. В течение периода MTEF мы развернем внецентровые и мобильные учреждения РДРВ в сельской местности и неформальных поселениях, чтобы обеспечить всем детям ранний старт для лучшего будущего.

Национальное агентство развития, NDA, взяло на себя ответственность за общую организацию ежегодных южноафриканских наград ECD. Эти награды направлены на поощрение и признание передового опыта, тяжелой работы, самоотверженности и инвестиций в будущее наших детей практикующими врачами, общественными центрами и организациями, участвующими в РДРВ.

В рамках нашего реагирования на насилие в отношении женщин и детей мы создали национальный командный центр по борьбе с гендерным насилием. В этом круглосуточном командном центре работают 75 квалифицированных социальных работников, которые занимаются оказанием психосоциальной поддержки и справочных служб. Эту работу мы делаем в сотрудничестве с Департаментом здравоохранения, Полицейской службой ЮАР и неправительственными организациями.

В прошлом году я взял на себя обязательство в этом Доме проводить мероприятия по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами. В течение периода MTEF у нас есть 150 миллионов рандов для создания лечебных центров в Северной Капской провинции, Восточной Капской провинции, на Северо-Западе и в Фри-Стейт. Дети и уязвимые молодые домохозяйства будут оставаться в центре нашего внимания в течение этого периода MTEF. В прошедшем финансовом году мы добились больших успехов в реализации модели Исибинди. Центральным аспектом этой модели является предоставление интенсивных услуг по уходу за детьми и молодежью детям в их собственных семьях и сообществах. В этом финансовом году мы завершим регистрацию домохозяйств, возглавляемых детьми и молодежью. Мы сможем добиться успеха в нашем стремлении построить заботливое общество только в том случае, если будем знать, где живут наши дети и каковы их потребности.

Наша программа социальной помощи значительно расширилась за эти годы. В 1994 году насчитывалось 2,9 миллиона бенефициаров. Сегодня ежемесячно выплачивается более 16 миллионов грантов. Это более чем в пять раз превышает количество получателей в 1994 году, что способствует постепенному осуществлению Южной Африкой права на социальное обеспечение, закрепленного в статье 27 Конституции.

Наш анализ показывает, что уровень использования пособия на содержание ребенка для младенцев от рождения до двух лет низок. Это вызывает у нас серьезную озабоченность, поскольку раннее вмешательство дает лучшие результаты для детей. Для решения этой задачи мы планируем увеличить количество обращений в этой группе на 70% за счет реализации различных инициатив.

Что касается патронатного воспитания, я собираюсь объявить о назначении министерского комитета для проведения оценки состояния системы патронатного воспитания по всей стране. Цель состоит в том, чтобы оценить 500 000 случаев патронатного воспитания. Нашей конечной целью является обеспечение того, чтобы ни один ребенок не остался без внимания в результате административных процессов.

Результаты наших инициатив по модернизации и повышению организационной эффективности Sassa и улучшению целостности нашей системы социального обеспечения обнадеживают. Получатели государственных и социальных грантов продолжают получать важные выгоды от существующей системы выплаты социальных грантов, которую мы ввели в 2012 году. В равной степени фиск также выиграл от нашего стремления преобразовать нашу систему грантов. Мы аннулировали 850 000 грантов, сэкономив 2 миллиарда рублей, которые были возвращены в бюджет в сентябре 2013 года, а также дополнительно сэкономили 1 миллиард рублей неизрасходованных средств по состоянию на конец финансового года. Благодаря новой системе все получатели социальных грантов теперь могут получать свои гранты с первого числа месяца через различные удобные каналы оплаты.

Выдача социальных пособий в первый день месяца – это не привилегия и не роскошь, а вопрос прав человека. В настоящее время более 80% бенефициаров получают свои гранты в течение первых семи дней месяца.

Ключевой особенностью текущей платежной модели является институционализация биометрической системы, которая предлагает множество важных преимуществ как в качестве меры борьбы с мошенничеством и коррупцией, так и в качестве более точного и надежного средства аутентификации получателя. Хотя мы приветствуем эти позитивные изменения, мы в равной степени осознаем проблемы, связанные с новой системой, и прилагаем все усилия для их решения.

Во время моих визитов во многие бедные, сельские и городские общины я получил много жалоб от бенефициаров о различных видах вычетов, включая кредиты, вычеты из нескольких похоронных схем, электричество и эфирное время из социальных выплат, часто без ведома или согласия. По данным Национального кредитного регулятора, незаконное кредитование — это огромный и прибыльный бизнес в Южной Африке. Эти кредитные предприятия по большей части носят незаконный, хищнический, аморальный и эксплуататорский характер. Я создал министерскую целевую группу, состоящую из представителей Black Sash, Social Development и Sassa, для расследования этого вопроса и выработки рекомендаций относительно возможных действий в текущей платежной среде.

Нам стало известно, что торговая марка Sassa используется в коммерческих целях. Мы примем меры для защиты прав Сассы на интеллектуальную собственность. Мы также введем уголовную ответственность за незаконное владение картами марки Sassa кредиторами и ростовщиками. В настоящее время ведется работа по внесению поправок в Положения о социальной помощи, чтобы запретить кредиторам и другим лицам проводить и продавать свои продукты в пределах определенных периметров офисов и пунктов выплаты Sassa. Будут введены штрафы для тех, кто нарушает эти правила.

Я также получил многочисленные жалобы на внедрение голосового биометрического решения. Жалобы касаются в основном длинного бесплатного номера, который большинству людей трудно запомнить. Некоторые бенефициары, особенно пожилые люди, не могут вспомнить свой идентификационный номер. С тех пор я поручил Сассе пересмотреть внедрение системы с целью снять бремя с бенефициаров.

Как и обещал в прошлом году, я назначил министерский комитет, чтобы дать рекомендации по будущей модели выплаты пособий по социальной помощи в Южной Африке. Комитет работает серьезно, и я ожидаю получить их предварительный отчет до конца этого месяца.

В прошлом году я упомянул, что мы приступим к общенациональной инициативе по предоставлению услуг, чтобы оценить влияние сектора на его программы и услуги. Мы сделали это через проект Mikondzo. В период с сентября 2013 г. по март 2014 г. мы охватили 730 палат в 23 самых бедных районах. Первоначальные результаты этого исследования подтверждают наши планы по радикальному преобразованию сектора. В рамках проекта Mikondzo мы столкнулись лицом к лицу с бедственным положением тысяч сезонных сельскохозяйственных рабочих, которые по-прежнему уязвимы из-за отсутствия продовольственной безопасности и недоедания их детей. Это привело к тому, что мы внедрили в De Doorns пилотную программу поддержки сезонных рабочих.

Уроки и опыт, полученные в ходе проекта «Микондзо», позволят сектору социального развития разработать план улучшения предоставления услуг. Мы работаем над этой программой в сотрудничестве с Университетом Квазулу-Наталь.

В заключение я хотел бы выразить особую благодарность моему товарищу и бывшему коллеге Мама Бонги Марии Нтули, которая самоотверженно служила на этом посту в последний срок правления. Я также приветствую мою новую коллегу, заместителя министра Хендриетту Богопане-Зулу.

Наконец, я хочу выразить благодарность Генеральному директору г-ну Кочеко Пакаде; генеральный директор Sassa, г-жа Вирджиния Петерсен; генеральный директор NDA доктор Вуйелва Нхлапо; специальные советники г-н Шези и г-н Данго; и все члены семьи Департамента социального развития. Теперь я приглашаю вас поддержать бюджетное голосование 19. Благодарю вас. [Время истекло.] [Аплодисменты.]

Ms R N CAPA GC/TAKE ENDS AT 10:21

МИНИСТР СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ

НЕРЕСМОТРИРОВАННЫЙ HANSARD

EPC – GOOD HOPE CHAMBER

Среда, 16 июля 2014 г. Возьмите: 2

Г-жа Р. Н. КАПА: Достопочтенный председатель, уважаемые члены парламента, наши очень важные гости сегодня здесь, наш достопочтенный министр Батабиле Дламини, наш заместитель министра , и Дом в целом, я приветствую вас сегодня утром. Прежде всего, я хочу выразить свою признательность за предоставленную мне возможность, председатель, прекрасно зная, что в демократическом обществе право быть членом парламента и выступать от имени других является правом, хотя это не всегда имело место. для чернокожих, особенно чернокожих сельских женщин в этой стране.

Поэтому довольно удивительно, что некоторые решают держаться подальше от избирательного процесса и много раз критикуют все процессы, в то время как многие южноафриканцы заплатили самую высокую цену за такую ​​возможность. Действительно, за эту возможность мы обязаны тем, кто умер вдали от любимой страны.

Сегодня многие южноафриканцы, уважаемый министр, с любопытством ждут этого момента: их уважаемый министр объявит суммы бюджета, которые по-прежнему позволяют им ежедневно выживать в очень тяжелых условиях. Выслушав все, что вы сказали, уважаемый министр, я действительно поздравляю вас с тем, что наш президент повторно назначил вас руководить этой сложной задачей.

За последние 20 лет это мероприятие дало надежду более чем 16 миллионам человек, которые в настоящее время получают гранты. Поэтому я посвящаю эти дебаты тем, чья жизнь улучшилась благодаря грантам. Действительно, уважаемый министр, вам и вашей организации есть что рассказать. [Аплодисменты.]

Я поздравляю достопочтенного министра Дламини с тем, что он с большим успехом и влиянием возглавил очень сложную программу политического управления, потому что она всегда сталкивается с насущными и конкурирующими потребностями бедных. Еще раз…

Исихоса:

… uMongameli weli lizwe uhlab’khangela ngokuthi buya kwakhona. Сиябулела, ситабиле [квайе сиявуя.].

English:

История бедности в стране восходит к 1652 году. Мы не проснулись бедными. Мы знаем, откуда это. И я знаю, что рискую стать очень непопулярным из-за того, что сказал эту правду, но я должен сказать это один раз в жизни. Когда Ян ван Рибек прибыл в эту страну, Голландская Ост-Индская компания обвинила его в коррупции и вынесла приговор, как я понимаю из слов многих писателей, но он продолжал колонизировать Кейптаун. Именно по этой причине сегодня у нас есть Марикана. Именно по этой причине мы говорим о бедности. Это сообщество, население, которое было изгнано и разрушено, что привело к трагедии, с которой мы сталкиваемся сегодня. Так приятно говорить об этом. Тем не менее, никто из нас в этом Доме не несет ответственности за тех мужчин, которые вынуждены оставлять свои семьи, чтобы работать далеко, разрушая свою семейную жизнь.

Как бы я хотел, чтобы, когда вопросы, касающиеся платинового пояса, были решены, была возможность путешествовать один день и быть со своей семьей, а не укреплять систему миграционного труда, гарантируя, что вас продержат шесть месяцев или столько-то месяцев , и что когда вы путешествуете, это занимает у вас три дня, потому что летать в эти дни могут только те, кто оплачивается государством. Вы можете увидеть это, если посмотрите на статистику того, кто летает, когда дело доходит до этого аспекта.

Могу сказать, что процесс раскулачивания привел ко многим упомянутым мною порокам, таким как система мигрирующего труда и даже принудительные переселения. Те, кто должен наслаждаться жизнью рядом с морем, рядом с которым они родились, теперь разбросаны по всей стране.

На сегодняшний день говорят, что большинству людей в стране не хватает редких навыков. Это просто потому, что нынешняя экономически активная возрастная группа населения в основном состоит из тех, кто пережил принудительную систему образования банту, которая была предписана Законом об образовании банту 1953 года. Нет ошибки в том, что мы находимся там, где мы находимся сегодня. Это лишь одно из многочисленных зол угнетения, таких как раздельное строительство, Закон об исконных землях 1913 года и многие другие. Все это привело к тому положению дел, которое было унаследовано в 1994: бедность, неравенство, безработица, голод и недоедание. Я убежден, что никакое другое вмешательство не позволит столь многим южноафриканцам выжить до тех пор, пока планы оказания услуг, уважаемый министр, не будут фактически реализованы от А до Я, и тогда в вашей стране воцарятся мир и стабильность, сестра моя. Я также благодарен за идею, видение, концепцию комплексной модели социального обеспечения, которая теперь является пересмотренным видением отдела.

АНК всегда был захвачен освобождением всех южноафриканцев — и я повторяю: всех южноафриканцев — от оков нищеты. Вот почему АНК ходил от двери к двери еще в 1955 и обнаружил множество проблем, с которыми сталкивается большинство южноафриканцев. Кульминацией этих проблем стала благородная Хартия свободы, которую, как мы все говорим, хорошо иметь в этой стране.

Когда появилась новая демократическая Южная Африка, были созданы отделы для реагирования на эти вызовы 1955 года, и этот отдел был создан для принятия конкретных мер, подобных тому, о котором мы говорим. Сегодняшнее голосование по бюджету, которое я призываю всех нас решительно поддержать и даже призвать к большему, если это возможно, полностью отвечает проблемам бедности, голода, недоедания, неравенства и безработицы.

АНК отметил эмансипацию женщины как неотъемлемую часть борьбы и не преминул отметить, что в нашей ситуации женщины больше всего страдают от всех зол, которые я упомянул, независимо от цвета кожи, вероисповедания, расы или даже политической принадлежности. Дело в том, что в этой стране больше всех страдают и несут на себе самое тяжелое бремя женщины. Следовательно, бывший президент АНК, покойный Оливер Реджинальд Тамбо, обсуждая это со своим коллегой Сэмом Нуйомой, покойным бывшим президентом СВАПО или Народной организации Юго-Западной Африки, сказал следующее: «Если в конце нашего борьбы, южноафриканские женщины и женщины Намибии не эмансипированы, мы не закончим нашу работу».

Видение отдела, поддерживаемое портфельным комитетом, во многом перекликается с обязательствами этих икон борьбы. Это также согласуется с предстоящими нам дебатами, а именно: образование детей младшего возраста, которое является вложением на всю жизнь; комплексное социальное обеспечение; Продовольственная безопасность; еда для всех; и ноль голода. Если бы мы были голодны на каком-то этапе — все мы здесь — у нас был бы выбор. Я хочу съесть гамбургер; Я хочу это съесть; но другим не повезло иметь выбор. Им приходится есть все, что утоляет голод.

Во время избирательной кампании АНК взаимодействовал со всеми южноафриканцами с целью понять их потребности и проблемы, которые были решены, а также те проблемы, которые не были решены. Извлеченные уроки включают тот факт, что южноафриканцы в городах получили свою долю, несмотря на то, что в этих общинах в городах по-прежнему существует множество потребностей, которые необходимо решить. Действительно, они связались с теми сообществами, которые когда-то арендовали у абомадам или на заднем дворе. Кроме того, теперь они увидели возможность свободно селиться там, где хотят. Да, это раздражает, когда вы думаете об отставании, которое создает, о протестах, о … [Неразборчиво.] Но на каком-то этапе была причина, по которой они оставили эти прокаты — потому что они могли свободно ездить в город. . Сегодня это их собственный город.

Таким образом, люди в пригородных районах не очень сельские или очень городские. Тогда им может не хватать внимания, и я уверен, что министр тоже испытала это во время своих визитов. Есть такие, как я, живущие на задворках запредельного: «ква ня майифуме». У них одна и та же история, хорошая история. Эта хорошая история может раздражать, но другим становится скучно просто потому, что они никогда не путешествовали маршрутом или путешествием, которое есть у большинства из нас.

Я родом из тех самых мест, где действительно родился за дверью. Поэтому я всегда думаю о более мирной, демократической Южной Африке. Пожалуйста, поддержите это конкретное голосование по бюджету, чтобы все мы выиграли. Нгиябонга, Модуласетула. [Спасибо, Председатель.] [Аплодисменты.]

MS S P KOPANE / NTSHA-NTSHA транскрибируется / фунт отредактированных / взять заканчивается в 10:36

MS R N CAPA

Unrevised Hansard

EPC-Good Hope Camber

Среда. 3

Г-жа С. П. КОПАНЕ: Председатель, я искренне верю, что мы должны признать суровую правду о плохой работе департамента и его подразделений, если мы хотим обеспечить, чтобы все южноафриканцы пользовались своими конституционными правами. Были обсуждены те же вопросы, что и в стратегическом плане, и в годовом отчете отдела, и были выделены ресурсы для их реализации пять лет назад, когда я был членом этого комитета.

Сегодня у меня больше вопросов, чем ответов. Вновь возвращаемся к тем же вопросам и строим планы на период с 2017 по 2019 годы. Почему планы, намеченные пять лет назад, так и не были реализованы? Что случилось с ресурсами, которые были выделены на эти планы? При всех проблемах, с которыми мы сталкиваемся как нация, — бедности, неравенстве и безработице — можно было бы ожидать, что департамент будет реализовывать свои программы с гораздо большей срочностью.

Речь идет об универсализации пособия на содержание ребенка и пособия по старости, регистре защиты детей, политике финансирования некоммерческих организаций или НКО, а также о создании инспекции по социальному обеспечению. Несмотря на массовое расширение системы грантов как источника дохода для многих бедных семей, многие из них по-прежнему страдают от двойной участи бедности и социальной изоляции. Недавнее исследование показало, что 2,3 миллиона детей, имеющих право на получение алиментов, не получают пособие на содержание ребенка в основном из-за отсутствия документов и административных препятствий.

Вызывает тревогу тот факт, что мы как страна до сих пор используем проверку нуждаемости, чтобы определить, кто имеет право на получение социальных пособий, тем самым исключая многих достойных граждан этой страны. Масштабы этого исключения указывают на то, что существует настоятельная необходимость в пересмотре политики, который сосредоточится на законодательных изменениях, необходимых для устранения юридических препятствий для выплаты алиментов на ребенка и пособия по старости. С 2009 года DA предлагает отменить проверку нуждаемости, чтобы лицо, являющееся гражданином Южной Африки, получало грант в соответствии со своими потребностями, а не в связи с его или ее доходом и имуществом. Печально, что по прошествии стольких лет этот вопрос будет окончательно решен только в этом финансовом году.

Что касается финансирования некоммерческих организаций, то мы наблюдаем расширение системы социальных грантов, но, напротив, финансирование услуг социального обеспечения практически игнорируется. В 2009 году НКО бросили вызов департаменту из-за проблем в его политике финансирования НКО. Это включало решение Верховного суда Свободного штата, предписывающее департаменту разработать более эффективную политику в отношении финансирования НКО. Эти НКО подали иск в суд после нескольких лет серьезного недовольства тем, как департамент занимался перечислениями и субсидиями НКО.

Разочарования, среди многих, включали задержку платежей, отсутствие связи, отсутствие консультаций, суммы платежей, не соответствующие оказанным услугам, недостаточное финансирование неправительственных организаций, НПО за оказанные услуги. В результате многие НКО не могут успешно выполнять свои обязанности. В решении отмечается, что многие НКО финансируются департаментом и что департамент открыто признает, что эти организации играют важную роль в предоставлении социальных услуг детям, пожилым людям и людям с ограниченными возможностями. На самом деле, во многих случаях департамент зависит от этих НКО в предоставлении услуг, за которые правительство должно фактически нести ответственность в соответствии с такими законами, как Закон о детях и Закон о пожилых людях. Департамент также признает, что перечисления, которые он предоставляет многим НКО, не покрывают полной стоимости оказания услуг, однако мы не видим срочных мер по исправлению этой ситуации.

Во время представления стратегического плана и бюджета департамента комитету было указано, что только к 2019 году департамент разработает эффективную систему регулирования, возможность наращивания потенциала и модель финансирования для НПО. Это неприемлемо, потому что к тому времени пройдет 10 лет после решения суда. Уважаемый министр, конечно же, мы обязаны провести эту проверку в более срочном порядке перед НКО? Если мы этого не сделаем, произойдет следующее: многие НПО закроются; многие люди потеряют работу; и 62% социальных услуг, оказываемых этими НКО, прекратятся.

Не только решение Высокого суда дало рекомендацию по этому вопросу. В отчете Финансово-налоговой комиссии за 2013 г. подчеркивается низкий уровень финансирования государством служб социального обеспечения детей, который составил 5,7 млрд рандов в 2013–2014 гг. Детский акт. Наконец, в отчете также указывается на огромные различия в финансировании социального обеспечения и расходах между провинциями. Квазулу-Натал тратит 81 ранд на ребенка, в то время как Северный Кейп тратит 412 рандов.

В Западно-Капской провинции, где управляет окружной прокурор, нам удалось внедрить новую ведомственную систему контроля за использованием этих средств НПО, гарантируя, что уязвимые граждане Западно-Капской провинции получат максимальную выгоду. Это движение показывает, что Департамент социального развития Западной Капской провинции потратил самую большую часть своего бюджета, 68%, на трансфертные платежи НПО, больше, чем любая другая провинция в этой стране, согласно Финансово-налоговой комиссии в ее представлении для отдела. выручки в 2014-15 гг. Во время финансового кризиса, когда Национальная лотерея потерпела неудачу с НПО, мы считаем, что это критически важный стратегический шаг для сохранения социальных служб нашего народа. Конечно, нам нужно оценить рациональность наших расходов по провинциям и исправить эти диспропорции.

Уважаемый министр, я считаю, что в ваших руках сила сделать то, что правильно для тех южноафриканцев, чьи жизни зависят от этого министерства.

Во время дебатов по голосованию по бюджету на 2010 год в этом самом месте я был обеспокоен и поднял вопрос о судебных делах, возбужденных против Сассы в Верховном апелляционном суде и Конституционном суде. Один из судей Верховного апелляционного суда охарактеризовал неэффективность обработки заявок на социальные гранты «войной на истощение против бедных». Сегодня, когда я стою перед вами, Конституционный суд рассматривает дело против Сассы. Может нам стоит спросить себя, почему Сасса снова в суде. Сколько судебных дел предстоит Сассе?

Нам известно, что тендер на услуги Кассового казначея был признан недействительным. Пришло время Сассе исправить принципы прозрачности государственных закупок и придерживаться постановления Конституционного суда. В 2011 году во время сессии «Вопросы для устного ответа» в палате я спросил бывшего заместителя министра г-жу Нтули, почему министерство так и не создало инспекцию по социальной помощи, как того требует глава 4 Закона о социальной помощи. Если отдел действительно серьезно относится к мошенничеству и коррупции внутри Сасса, я считаю, что Сасса мог действовать немедленно. Мы также принимаем к сведению другие системы, которые Сасса пытается внедрить, особенно в отношении перерегистрации. Почему до сих пор не создана инспекция по социальной помощи? Департамент потерял миллионы из-за мошенничества и коррупции с момента создания Сасса. По словам Сасса, он создаст эту инспекцию только к марту 2019 года.- это 10 лет спустя!

В настоящее время основная часть расходов Sassa идет на оплату подрядчиков наличными, которые в среднем составляют примерно 53% всего бюджета, в то время как остальная часть обслуживает так много мелочей. В 2009 году я задал министру этот вопрос и задаю его снова: действительно ли департаменту нужен Сасса для управления грантами от его имени? Я спрашиваю об этом, потому что Sassa передала ту самую работу, которую она должна выполнять, подрядчикам, которые берут огромные куски бюджета. Является ли Сасса активом или пассивом для отдела? Понятно, что большая часть бюджета Сассы не идет на пользу бедным и уязвимым слоям населения нашей страны. Почему только через три года департамент разработал платежную систему, которая укрепит позиции Sassa как поставщика платежных услуг?

В заключение позвольте мне покинуть этот Дом словами Альберта Эйнштейна. Он сказал, что безумие — это делать одно и то же снова и снова, но ожидать разных результатов. [Междомены.] Все, что мы критиковали, это потому, что мы заботимся; мы являемся частью Южной Африки. [Срок действия истечения срока.] 2014 г.: 4

IsiXhosa:

Sicela iti! [Мы хотим чаю!]

IsiZulu:

Uzolithola itiye baba. [Вы получите свой чай, сэр.]

Английский:

Мисс ХО МАКСОН: Уважаемый председатель Палаты представителей, EFF не поддержит этот бюджет на основании следующих наблюдений. Мы приветствуем усилия департамента по предоставлению социальных грантов нашим людям. Мы говорим: давайте людям гранты, а не арахис, министр. Но что люди должны делать с R310? Например, 20 подгузников стоят 85 руб., которых не хватает даже на неделю, а 1,2 кг молочной смеси стоит 233,9 руб.0. [Вмешательство.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАЛАТЫ (мисс М.Г. Борото): Порядок, уважаемые члены! Продолжать.

Г-жа ХО МАКСОН: Спасибо, Председатель. Мы предлагаем, как EFF, чтобы все социальные гранты были увеличены на 100%. [Вступление.] Кроме того, мы понимаем важность социальных пособий как средства борьбы с бедностью. АНК не должен использовать социальные услуги в качестве инструмента агитации. Мы видели это во время выборов при раздаче одеял, продуктовых наборов и т. д.

Одной из основных задач этого отдела является содействие развитию детей младшего возраста в стране. Однако эти слова кажутся пустыми, когда речь идет о повседневном опыте многих сельских и поселковых воспитателей дошкольных учреждений и детей младшего возраста. Номонде Нгало из Восточного Кейптауна — лишь один из многих случаев, когда слова и обещания этого департамента не помогли ей. Номонд пошел в дошкольное учреждение в 19 лет.85, чтобы служить потребностям ее сообщества. Эта полуразрушенная школа может развалиться в любой момент. Детей не кормят в отделении – нет системы питания, а Номонде никогда не платили за ее работу. Я уверен, что это не очень хорошая история.

IsiXhosa:

ILUNGU ELIHLONIPHEKILE: Кутшо вена!

IsiZulu:

Nksz H O MAXON: Yebo, kusho mina.

Английский :

В течение многих лет она обращалась в этот отдел, но отдел закрывал на это глаза. Есть много других историй, подобных ее, в наших многочисленных сельских и городских районах по всей стране. Мы требуем программы развития детей младшего возраста, учитывающей повседневный жизненный опыт нашего народа. Развитие детей младшего возраста должно стать частью основного школьного образования и должно быть стандартизировано с трехлетнего возраста. Развитие детей младшего возраста должно быть частью системы образования, и людям нужно платить должным образом и относиться к ним как к настоящим учителям. Они делают хорошую работу. Только после этого можно будет рассказать хорошую историю. На данный момент нет хорошей истории, чтобы рассказать. [Междомены.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАЛАТЫ (мисс М. Г. Борото): Приказ, приказ, уважаемые члены! Заказ!

Г-жа ХО МАКСОН: Спасибо, Председатель, за то, что защитили меня.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАЛАТЫ (мисс М. Г. Борото): Приказ! Мы хотим услышать выступающего на трибуне. [Перебивки.]

Мисс ХО МАКСОН: С усилиями по обузданию злоупотребления психоактивными веществами через национальную Программу действий по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами , этот отдел терпит неудачу. Не удалось создать достаточное количество реабилитационных центров в сельской и поселковой местности.

IsiZulu :

Nksz H O MAXON: Ziyafa ingane zethu yiwunga; zisibamb’ inkunzi silele … [Наши дети пристрастились к вунга; они грабят нас во сне …]

Английский :

… потому что этот отдел нас подводит. [Вмешательство.] В этой стране вы можете посещать программы реабилитации и лечения только в том случае, если вы можете себе это позволить. Сколько людей из наших сельских и поселковых районов действительно могут позволить себе лечение, когда они даже не работают? [Междомены.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАЛАТЫ (мисс М. Г. Борото): Приказ! Ты слишком громкий!

Г-жа ХО МАКСОН: Этот отдел уделяет первоочередное внимание искоренению голода посредством создания центров распределения продовольствия, общинных продовольственных складов и общинных центров питания и развития. Но это только в трех провинциях, что недостаточно. Кроме того, этот отдел не дал четкого представления об аспекте развития этой инициативы. Где они будут получать свои запасы? Кто будет их поставщиками? И как эта инициатива поддержит черных фермеров и создаст рабочие места? EFF требует продовольственной экономики, которая позволяет сообществам производить продукты питания для себя. [Междомены.] Позвольте мне повторить: EFF требует продовольственной экономики, которая дает возможность сообществам производить еду для себя. Сообщество должно иметь возможность производить для себя. [Междомены.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАЛАТЫ (мисс М. Г. Борото): Приказ! Порядок, уважаемые участники!

Мисс ХО МАКСОН: В этой стране слишком мало следов Сасса. В каждой провинции есть только одно региональное отделение и неэффективное количество районных и местных отделений, что приводит к большим транспортным расходам для сельских и поселковых жителей, которым необходимо консультироваться. Эти граждане в основном малоимущие и безработные.

Мы предлагаем следующие решения: В каждом округе страны должны быть офисы Sassa – если вы хотите рассказать хорошую историю. Поскольку Южная Африка страдает от кризисного уровня бедности и доступа к основным услугам, ей необходима срочная программа для предоставления качественных и устойчивых услуг. Слушайте внимательно: подход EFF к предоставлению основных услуг людям заключается в том, что он должен быть трудоемким и производить качественные продукты, товары и услуги. Надеюсь, вы меня очень хорошо слышите. [Междомены.]

EFF считает, что социальные гранты являются важным аспектом обеспечения беднейших из бедных до того же уровня участия в экономической жизни. EFF говорит, что мы должны ввести систему, которая будет связывать социальные гранты с развитием. Далее мы говорим, что возможности образования и профессиональной подготовки для женщин, получающих пособия на содержание детей…

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАЛАТЫ (мисс М. Г. Борото): Уважаемый член, ваше время истекло. [Междометия.]

Мисс ХО МАКСОН: Спасибо. Я продолжу обучать вас, АНК. [Междомены.]

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАЛАТЫ (мисс М. Г. Борото): Спасибо, уважаемый Максон. Уважаемые члены, не могли бы мы уважать и поддерживать приличия этого Дома. Спасибо.

г -н M. Hlengwa

Unrevised Hansard

EPC — Гудская надежда

Среда, 16 июля 2014 г. Взять: 4

Mr Ho O Maxon

Mr Mr M. Hl. моей коллеги достопочтенной Лизл ван дер Мерве, которая в настоящее время выступает на дебатах о женщинах, детях и людях с ограниченными возможностями и не может присутствовать здесь.

IFP считает Социальное развитие ключевым правительственным ведомством, поскольку мы ценим благополучие самых уязвимых слоев нашего общества. Мы понимаем ценность социального гранта и значимость того, что он может изменить в жизни беднейших из бедных.

Но у нас, в IFP, также есть самопомощь и уверенность в себе, как часть нашей краеугольной философии. Наш народ не должен оставаться зависимым только от грантов. Нам нужна надежная экономика, в которой каждый может участвовать, зарабатывать на жизнь и наслаждаться полноценной жизнью.

Именно на этом фоне IFP снова и снова порицала бедственное положение неправительственных организаций, таких как «Кризис изнасилования» и «Слезы – преобразование образования об изнасиловании и сексуальном насилии» . Эти организации являются жизненно важными партнерами в нашей борьбе за самые уязвимые слои нашего общества. Мы не можем сражаться без них. Поэтому мы приветствуем рассмотрение Департаментом новой модели финансирования в качестве решения финансового кризиса.

Однако предполагаемое завершение обзора проекта в 2017 году вызывает у нас глубокую обеспокоенность за те организации, которые уже находятся в кризисе. Мы обращаемся к достопочтенному министру с просьбой принять срочные меры всякий раз, когда они необходимы. Мы также обращаемся к министру с призывом ускорить рассмотрение поправок к Закону о детях от 2010 года. Несоблюдение министерством требований Закона путем своевременной обработки документов для облегчения усыновления является абсолютно неприемлемым. Это пагубно сказалось на жизни детей-сирот. Фактически, уровень усыновления сократился вдвое с 2009 года.. Необходимы временные меры, чтобы добиться улучшения систем и процессов.

Около 17 миллионов южноафриканцев страдают депрессией, токсикоманией, тревогой, биполярным расстройством и шизофренией. Тем не менее, мы плохо оснащены, чтобы справиться с бедствием наркомании и алкоголизма в Южной Африке. Этот отдел должен отстаивать более комплексный подход. Необходимо финансирование дополнительных лечебных учреждений. Но если их услуги не будут лучше координироваться и управляться между различными департаментами, мы будем продолжать проигрывать эту войну.

Мы обеспокоены недавними заявлениями о том, что Сасса нерегулярно использовал миллионы рандов, предназначенных для бедных, на оплату телохранителей для старших должностных лиц отдела социального развития и Сасса. Хотя мы ценим то, что Государственный защитник начал расследование, мы надеемся, что уважаемый министр также начнет расследование в этом отношении, поскольку окончательная ответственность за каждый цент ложится на плечи министра.

Приближение выборов в местные органы власти в 2016 году дает нам повод предостеречь от использования этого отдела в качестве политического инструмента для продвижения повестки дня правящей партии. Утверждения о том, что раздача продуктовых наборов часто связана с дополнительными выборами, следует воспринимать очень серьезно.

Гигантская задача по уходу за наиболее уязвимыми слоями нашего общества не может быть выполнена уважаемым министром и ее командой в одиночку. Поэтому мы с нетерпением ждем возможности сотрудничать с ней в этом путешествии. Мы осознаем огромную ответственность, которую все мы несем; ответственность за изменение жизни людей к лучшему.

IsiZulu:

Mhlonishwa Ngqongqoshe njengoba izigi-ke bezizwakala ngaphambi kokhetho nihambise izijumbane zokudla emphakathini, namanje azizwakale yize noma ukhetho seludlulile.

Английский :

IFP поддержит это голосование по бюджету. [Applause.]

Kn/LIM CHECKED//

The DEPUTY MINISTER OF SOCIAL DEVELOPMENT

Mr M HLENGWA

UNREVISED HANSARD

EPC – GOOD HOPE CHAMBER

Wednesday, 16 July 2014 Take: 5

ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ: Председатель палаты, достопочтенный министр Батабиле Дламини, достопочтенный председатель, достопочтенные члены, уважаемые гости, дамы и господа, как сказано в Библии:

Поскольку каждый получил дар, используйте его в служении друг другу, как хорошие распорядители благодати Божией в ее различных формах . ..

и:

Ибо даже Сын Человеческий пришел не для того, чтобы Ему служили, но служить другим и отдать Свою жизнь как выкуп за многих.

Президент Зума в обращении к нации, произнесенном 25 мая 2014 года, посвятил этот срок полномочий радикальным социально-экономическим преобразованиям, чтобы отбросить тройные проблемы бедности, неравенства и безработицы, которые продолжают влиять на жизнь многих наших люди.

Это напомнило мне слова бывшего министра социального развития г-на Зола Сквейи, когда он размышлял следующим образом: своей судьбой и вместо традиционной помощи бедным подаянием, она переходит к развитию и расширению прав и возможностей отдельных лиц, групп и сообществ, обучая их самостоятельности.

По словам Пауло Фрейре, спустя 10 лет после выпуска модели комплексного предоставления услуг социального развития, нам нужно спросить себя, просто ли мы прошлись по словам, или нам действительно удалось уловить душу слова бывшего министра социального развития.

Радикальные социально-экономические преобразования требуют, чтобы мы, индивидуально и коллективно, поняли суть перспективы социального развития, если мы хотим разорвать цепи бедности, неравенства и безработицы. От каждого из нас требуется выяснить, каким образом мы предоставляем услуги, как мы «заботимся», как мы нацеливаем вмешательства, с кем мы сотрудничаем и как мы защищаем права детей, молодежи. , люди с ограниченными возможностями, женщины и пожилые люди.

Позвольте мне поприветствовать мою мать, которая сегодня с нами в Доме. Ей пришлось не только бороться с тем, что она была чернокожей сельской женщиной в апартеиде в Южной Африке, но и выживать, зарабатывая на жизнь безработной женщиной в сельской деревне в тогдашнем Бантустане Бопутатсвана. К этому добавилось рождение в 1971 году девочки-инвалида, в то время, когда не было ни информации, ни услуг о том, как воспитывать ребенка-инвалида в Фокенг, где инвалидность была связана с колдовством, грехом и многими другими суеверные убеждения.

Отныне это определяло реакцию сообщества и взаимодействие с нашей семьей. Тем не менее, благодаря вашей самоотверженности, мама, вашей позиции «я не сдамся» и вашей готовности к жертвам, вы претворили в жизнь слова Эллен Гудман, когда она сказала: наши дети перевешивают наши страхи».

Я также хочу воздать должное моему отцу, который поддерживал свою семью в эти ранние годы, и призываю всех отцов оставаться активными в жизни своих детей, независимо от того, есть у них инвалидность или нет. Ма, я могу только представить, как ты мучился по дороге домой после того, как ты оставил меня одну, восьмилетнюю девочку, в специальной школе далеко от дома. Я очень благодарен за это, так как это дало мне возможность стоять здесь сегодня с образованием как основой того, кто я есть. Я хочу сказать спасибо, Ма, и еще раз спасибо. [Аплодисменты.]

В 1990 году, когда я родила Килебогу, свою первую дочь, которая тоже родилась слепой, я была одинокой матерью-подростком и была вынуждена бросить школу. Как и у моей матери, у меня по-прежнему не было информации или службы поддержки, которая могла бы помочь мне в воспитании дочери в Фокенг. Тем не менее, у меня было самопознание того, что я рос слепым ребенком, что позволяло мне искать информацию и ресурсы, хотя иногда это обходилось дорого.

К 2003 году, спустя почти 10 лет после начала демократии, я родила Занеле, мою 10-летнюю дочь. Занеле тоже родилась с такой же инвалидностью, потому что наша инвалидность является генетической. Заметно изменилось отношение не только медсестер, соседей и семьи, но и остальной части Южной Африки в целом. Занеле чествовали. Я был теперь женат, и член парламента, и мы жили в городских условиях. Служебная информация была доступна по нажатию кнопки через Интернет, но это, конечно, требовало доступа к компьютеру и грамотности. Внезапно у меня появился выбор: записать Занеле в инклюзивную или специальную программу развития детей младшего возраста или в школу.

Это право на выбор того, что, по моему мнению, отвечает наилучшим интересам моего ребенка, было прямым результатом политики правительства, возглавляемого АНК, которое приняло в 1994 году решения о том, что инвалиды принадлежат к сообществам, где живут их семьи. жил и не далеко от них. [Аплодисменты.]

Я потратил некоторое время, чтобы проиллюстрировать свой личный путь, поскольку он отражает прогресс, достигнутый за последние 20 лет демократии. Это также указывает нам направление действий, необходимых для ускорения программы радикальных социально-экономических преобразований.

Экономические выгоды от инвестиций в детей были подробно задокументированы. Полное инвестирование в детей сегодня обеспечит благополучие и продуктивность будущих поколений на десятилетия вперед. Это разорвет порочный круг бедности, неравенства и безработицы и объявит о демографическом дивиденде в будущем.

Наше правительство признало эту реальность и взяло на себя обязательство направить значительные ресурсы на услуги по развитию детей младшего возраста. Наша задача, во-первых, состоит в том, чтобы гарантировать доступ, создав механизмы, обеспечивающие равный доступ к этим услугам для всех детей, независимо от географического положения, инвалидности, состояния здоровья или социально-экономического положения и/или пола — и это обещание, которое мы готовы выполнить. .

Наша вторая задача состоит в том, чтобы сделать расширение прав и возможностей наших детей центральным элементом этих программ. Это должно включать в себя предоставление им платформ, через которые они могут представлять себя, тем самым способствуя значимому участию детей. Вместе, в этом Доме, давайте послушаем голоса наших детей. Расширение прав и возможностей детей — это больше, чем программы стимулирования. Речь также идет об отношении и отношениях, а также о жизненных навыках, которые начинаются с воспитания детей дома.

Позвольте мне воздать должное моей учительнице 1-го класса, мадам МмаШебе, чье руководство и уважение, которые она оказывала мне, оставили неизгладимый след в моем будущем. Государственные служащие, такие как мадам МмаШебе, которые верят в потенциал всех детей, независимо от их инвалидности, вероисповедания, пола, религии или состояния здоровья, предоставляют нам платформу, с помощью которой мы можем реализовать видение Национального плана развития до 2030 года. Я призываю всех, кто работает с детьми, раскрыть их потенциал, используя их надежды, творческие способности и способности посредством активного участия.

Наша третья задача заключается в обеспечении того, чтобы программы развития детей младшего возраста вкладывали средства в расширение возможностей и поддержку родителей, а также в информационные услуги для родителей. По словам Евы Федер Киттей в ее книге «Труд любви »: «В справедливом обществе матери детей-инвалидов могут быть матерью, и они, их дети и другие необходимые опекуны получат адекватную поддержку. Речь идет о 10 000 Ев.

Целью социальных услуг по развитию является, помимо прочего, улучшение социального функционирования и человеческого потенциала, а также содействие социальной интеграции путем расширения прав и возможностей тех, кто социально и экономически исключен из основного общества. Это возлагает особую ответственность на плечи каждой заинтересованной стороны, участвующей в развитии сообщества, чтобы гарантировать, что программы не будут непреднамеренно дискриминировать в той степени, в которой все наши граждане имеют доступ и могут участвовать. Это требует от каждого носителя обязанностей в цепочке создания стоимости предоставления услуг признать факторы, которые способствуют исключению и неравенству результатов — лестницы, которые не нужны перед зданиями; принять меры по устранению барьеров и укреплению равноправного доступа и участия; обеспечить, чтобы эти меры были предусмотрены в бюджете и реализованы; и, в конце дня, сообщите о том, в какой степени результаты программы справедливы для всех. Тогда люди с инвалидностью будут полностью включены.

Социальные службы развития также требуют, чтобы мы отложили в сторону наше личное эго и пошли на компромисс для достижения нашего видения 2030 года по сокращению неравенства, борьбе с бедностью, созданию рабочих мест и борьбе с безработицей. Это требует, чтобы мы работали вместе как подразделения, как департаменты, как сферы правительства, как социальные партнеры, как организации инвалидов, как родительские организации, как молодые люди, как женщины и мужчины, как люди, живущие с ВИЧ и СПИДом, как сообщества, как сообщества ЛГБТИ, то есть сообщества лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов, а в этой палате — коллективно в качестве лидеров.

Позвольте мне поблагодарить партнеров из корпоративного сектора, которые на протяжении многих лет неизменно прислушивались к призыву внести свой вклад в программу социально-экономического развития. Это партнерство, которое мы ценим, поскольку оно нацелено на расширение прав и возможностей сообществ, а не на полировку эго и набивание карманов отдельных лиц. От имени тех сообществ, которым помогли все эти партнеры, vho livhuwa, большое спасибо, re a leboga, le ka moso.

В заключение, устойчивые и радикальные социально-экономические преобразования требуют, чтобы мы сосредоточились на преодолении барьеров доступа и участия; снижение комплексных уязвимостей; расширение прав и возможностей детей, молодежи, женщин и мужчин, а также лиц с ограниченными возможностями; поддержка устойчивого, независимого образа жизни в обществе для людей с ограниченными возможностями и пожилых людей; усиление репрезентативного голоса детей, молодежи, инвалидов, женщин и пожилых людей; и создание государственной службы, учитывающей права женщин, детей, молодежи и инвалидов, для построения заботливого, инклюзивного южноафриканского общества для всех, кто в нем живет.

Наша Конституция вместе с международными договорами о правах человека, ратифицированными Южной Африкой, служат руководящими принципами. Однако теперь мы, индивидуально и коллективно, должны убедиться, что мы не нарушаем слова, содержащиеся в этих инструментах, а реализуем их душу. По словам бывшего президента, покойного Нельсона Ролихлахлы Манделы, «всегда кажется невозможным, пока это не будет сделано».

Позвольте поблагодарить моего мужа и детей за их непоколебимую поддержку; мою семью за то, что она создала меня и предоставила мне поддержку и пространство, чтобы я мог служить; Министру за ее лидерство в управлении этим кораблем и очень теплый прием, который мы получили; команда в моем офисе под руководством Матуто Мотуми; Генеральный директор Нтате Кочеко и его команда; команда Национального агентства развития; команда Sassa во главе с соответствующими генеральными директорами; остальная часть правительства; и семья социального развития.

Работая вместе, мы стремимся продвигать Южную Африку вперед и строить полностью инклюзивное общество, свободное от несправедливой дискриминации, неравенства, жестокого обращения и эксплуатации. Представляя это голосование по бюджету с надеждой на то, что вы поддержите его, поскольку речь идет о бедных и уязвимых в этой стране, давайте отметим жизнь и времена Майи Анжелу ее словами:

Пусть благодарность будет подушка, на которой вы преклоняете колени, чтобы произнести свою ночную молитву. И пусть вера будет мостом, который вы строите, чтобы преодолеть зло и приветствовать добро.

Она всегда будет напоминать нам о наших обязательствах.

Я еще раз призываю все стороны сотрудничать с нами, чтобы вместе идти по дороге, поскольку мы продолжаем рассказывать хорошую историю, меняя жизнь южноафриканцев. Я благодарю тебя. [Аплодисменты.]

MS S P TSOLELI / ROBYN /

UNREVINED HANSARD

EPC — Good Hope Chamber

Среда, 16 июля 20140005

ВРЕМЕННЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (г-н Б. Л. Машиле): Уважаемые члены, мне просто нужно напомнить палате, что вам не разрешается записывать заседания палаты или фотографировать. Я надеюсь, что это будет соблюдено.

Сесото:

Mof S P TSOLELI: Modulasetulo, e re ke ise tlhompho ho Ditho tsa Lekgotla la Ketsamolao la Afrika Borwa; ke ise hlompho ho Letona, hong le Motlatsa Letona; мме ке исе хломфо хо баэтедипеле ба мафафа, ле хо сетджхаба ка какарецо.

Puong ya hae ya sechaba ka kgwedi ya Phupu, selemong sena sadichelete, Mopresidente wa Afrika Borwa, mohl Jacob Zuma, 0o hlalositse hore sehleng sena sa Palamente ho hlokahala hore ho kenywe tshebetsong maano a tlisang phetoho ya moruo kahlaba wa setjhaba е ле хоре хо potlakiswe mananeo а тло fokotsa bufuma, tlhokeho я mesebetsi ле хо се lekalekane.

Joale, Lefapha la Ntshetsopele ya Sechaba le sehlohlolong sa ho tlisa diphethoho tsena ho baahi ba Afrika Borwa ka kakaretso. Lefapha le filwe maikarabelo a ho ntshetsa pele Sephetho sa 13 sa Morero wa Ntshetsopele ya Sechaba [Национальный план развития] o itshetlehileng ho mokgwatshebetso wa tshireletso o akaretsang o bile o arabela.

Ha re sheba mananeo ao lefapha le batlang ho a kenya tsebetsong sehleng sena sa ditjhelete ho lwantshana le bofuma, tlhokeho ya mesebetsi le tekatekano, ho a bontsha hore, e le ka nnete, tsena ke diphihlowya Sethowlane tse tekil wa mokgatlo wa ANC, ho tswa Sebokeng sa Mangaung ka selemo sa 2012. Moo, ho ne ho ho buua ka hlabollo ya thekolohelo [социальная трансформация] e seratswaneng se itshitlihileng ho tlhahiso ya Tokomane ya Lewa la Tuso e Batsi ya Tshireletso ya Sechaba ya ANC .

Molaotheong wa Afrika Borwa, kgaolong ya bobedi, athikele 27 le 28 di fana ka ditshebeletso tsa thekolohelo Bakeng sa maqheku, Batho ba sa itekanelang, bana, dikgutsana, ha mmoho le malapa a phelang tlasa bufuma. Дитшебелецо цена, пеле хо 1994, ди не ди фува баахи хо я ка ммала.

Dilemong tse mashome a mabedi tse fetileng mmuso wa sechaba, ka sechaba, o fetotse maemo ana. Mmuso o fokoditse bofuma, wa leka ho tlisa tekatekano ho baahi, le ho etsa bonnete ba hore Batho ba dimilione tse mashome a tsheletseng ba kgola molemo lenaneong lena. Re amohela leano leo lefapha, le batlang ho le kenya tshebetsong, le bitswang hore ke Lewa le Lekolang ho beha Meja faatshe [Стратегия пересмотра выхода на пенсию].

Dipenshene tsena di thusa ho fedisa tlala, bofuma, le ho beha tjhelete tjhelete tafoleng Bakeng sa Batho Bohle ba fumanehileng. Tokomane ya rona ya sehloho, eleng NDP, e bontshitse hore Batho bohle ba kojwana di mahetleng, mmuso o tla etsa bonnete hore maphelo a bona a tla nkelwa hlohong. Ba tla hlokomeleha, ba fumane tshireletso, jwalo ka baahi ba bang ka hara naha.

Re le mokgatlo wa ANC, re a dumela hore ho sana le diphephetso tseo lefapha le tlamehang ho dilokisa, haholo ho dibaka tseo ho amohellwang dipenshene tsena ho tsona. Phepetso enngwe ke eo Letona ле Seng ле е hlalositse я хоре dibakeng цена, хо на ле Batho ба hlekefetsang Batho бана ба хабо рона ба fumanang ditshebeletso цена. Ebile hape puong ya hae, Letona o hlalosa hore ba tlile ho tshebetsong mehato ya ho thibela bahwebi ba ditjhelete, bana ba kadimanag ka ditjhelete, hore ba se ke ba fumana monyetla wa hore ba sebedise dipenshene tsena tsa so soo.

Ere re theoletse lefapha ka poloko eo e e entseng ya R1 biliyone ha e ne e kena letsholong la ho ngodisa bauni bana ba rona hape. Хо фета му, ре тджхаэла монвана леано ла ммусо ла хо рера хо ипаталла дитшебелецо цена ца тса тусо ка бо доброна нако и тланг, нтле ле хо себедиса дихампани це икеметсенг. Re na le tshepo ya hore ha mmuso o ipatalla ditjhelete tsena ka bo ona, Batho, e Leng basebeletsi, ba tla kgona hore ba fumane mesebetsi e tsepameng.

Mmuso o beha taba ya kgaello ya dijo tsa setjhaba sehlohlolong sehleng sena sa Palamente. Dipalopalo ди bontsha хоре хо на ле kgaello tlahisong я диджо ка хара наха. Сена се на ле ditlamorao tse mpe maphelong setjhaba, haholoholo hobane бато ба бангата ба phela tlasa maemo tlala. Эбиле, хона хо эца хоре ба секе ба фумана диджо це аханг ммеле. Ditlamorao tsa sena ди busula haholo, ху бато ба бангата ба рона ба tshwarwang ке мафу хобане ба фумана диджо це са ахенг ммеле.

Ha re sheba ditekanyetso tsa lefapha, re fumana hore lefapha le hlalositse hore ba tlo kenya tshebetsong mananeo a itshetlehileng ho tliseng maemo a betere ditabeng tsena tsa dijo. Re ka qolla lenaneo la Zero Hunger, jwalo ka enngwe ya mananeo a thehilweng ho fokotsa tlala ka hara naha ya rona. Re theoletsa lefapha ka mosebetsi oo le seng le entse ho fihlella hakana ka ho profaela malapa, ho profaela setjhaba, le botjhaba, ho batlisisa baatsi ka maemo a ka hara naha.

Леха хо нтце хо на ле ба бангата ба леканг ​​хо ре сутиса целенг, филе мосебеци ва хо тлиса дицшебелецо цена сетджхабенг о се о нтсе о пхетахетсе хо фихлела хакана; mme re a kgotsofala re le ANC. Ке цепа хоре ке нтце ке ле наконг. E re ha e le hore ke na le nako, ke leke ho hlalosa hanyenyane hore …

ВРЕМЕННЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (г-н Б. Л. Машиле): У вас осталась одна минута.

Г-жа С.П.Цолели: Позвольте мне подчеркнуть этот момент достопочтенному члену окружного прокурора. Достопочтенный член говорил о социальных проблемах, но было амбициозно сказать, что социальные проблемы должны быть реализованы к определенному периоду времени. Позвольте мне просветить достопочтенного члена DA, сказав, что социальные проблемы — это повторяющиеся проблемы, которые меняются в зависимости от материальных условий на местах, и они будут существовать, пока существует человечество. [Аплодисменты.]

Достопочтенному члену EFF: Какое противоречие! Вы требуете одну минуту; следующий вы говорите: Давайте реализовывать.

Sesotho:

Ha ke qetela ke re, re le ditho tsa ANC tsa Komiting ya Ntshetsopele ya Sechaba, re ikgotsofaditse hore ditekanyetso tsena tsa lefapha di dikgokahane le ditokomane tsa mokgatlo, tsa mmuso, le tsohle tse tlileng ho tlosa bofuma . Re le ANC, re tjhaella ditekanyetso tsena monwana, ntle le qeaqeo. Я кгаола, я я! [Махофи.]

Mrs C Dudley

MS S P Tsoleli

Unrevised Hansard

EPC — Камера Good Hope

Среда, 16 июля 2014 важные изменения, происходящие в этом отделе и вокруг него, в целом оказывают мотивирующее воздействие, и заинтересованные стороны воодушевлены больше, чем обычно. Многие изменения станут результатом трансформации, которую проводит Департамент для включения в него программ 3 и 4, из того, что раньше было Департаментом по делам женщин, детей и людей с ограниченными возможностями, а точнее: детей и людей с ограниченными возможностями.

Возникшее волнение, кажется, перекинулось на другие области, которые давно отчаянно нуждались во внимании, такие как дополнительные ассигнования в этом бюджете провинциям, чтобы они могли увеличить количество нанятых социальных работников и оказать дополнительную поддержку. НПО, предоставляющим основные социальные услуги. Форум благосостояния, социальных услуг и развития Гаутенга говорит об этом лучше всего:

Это происходит в то время, когда сокращение услуг наиболее уязвимым слоям населения нашей страны происходит в ужасающих масштабах, и многие тысячи работников борются за существование в некоммерческих организациях ( НКО) были сокращены.

ACDP осознает огромное беспокойство, вызванное нехваткой средств, необходимых для вмешательства в ситуации, когда дети и семьи находятся в опасности или находятся в кризисной ситуации. И, как и другие заинтересованные стороны, мы смеем надеяться, что это распределение существенно изменит жизнь многих людей. Уважаемый министр, сможет ли департамент привлекать провинции к ответственности за то, чтобы средства направлялись туда, куда они действительно предназначались?

Серьезную озабоченность ACDP и всей страны вызывают статистические данные, свидетельствующие о кризисе усыновления в Южной Африке. По оценкам Актуарного общества Южной Африки, к 2015 году в Южной Африке будет на 3,5 миллиона больше сирот, что приведет к ошеломляющим 5,5 миллионам сирот, и в то же время усыновляется меньше сирот.

Уважаемый министр, есть люди, которые видят в департаменте часть проблемы, поскольку усыновление находится под чрезмерным контролем, что приводит к серьезным задержкам, что дорого обходится интересам многих детей. Раздел 239(1)( d ) Закона о детях предусматривает, что отчет социального работника должен сопровождаться письмом от главы департамента провинции с рекомендацией усыновления. Но на практике проверка отчета департаментом может привести к шестимесячной задержке процесса, не позволяя нуждающемуся ребенку оказаться в руках любящего родителя.

Уважаемый министр, что может и делает департамент, чтобы исправить эту ситуацию и гарантировать, что задержки и процессы не приведут к дисквалификации или отговорке подходящих родителей? Рассмотрит ли министр возможность внесения поправок в статью 239 Закона, чтобы устранить ненужные препятствия, препятствующие и препятствующие усыновлению?

ACDP с удовлетворением отмечает, что отделение уделяет особое внимание развитию детей младшего возраста, РДРВ. Неправительственные организации заявляют, что тысячи малышей и детей в нашей стране находятся в неформальных центрах РДРВ, которые необходимо поставить в поле зрения Министерства социального развития, Министерства внутренних дел и муниципалитетов, чего в настоящее время не происходит.

Необходим более инклюзивный подход. В неофициальных незарегистрированных центрах находится большинство детей, и они нуждаются в постепенной поддержке и помощи. Официальная регистрация и связанные с ней формальные процессы им недоступны. Им нужна разнообразная поддержка, включая, конечно, обучение и материалы, а также улучшения инфраструктуры, такие как санитария, ограждение, водоснабжение и часто даже жилье.

Уважаемый министр, ACDP умоляет вас и ваш департамент принять другой, более поэтапный и более инклюзивный подход, обеспечивающий координацию и участие между всеми соответствующими департаментами.

Наконец, ACDP хотел бы отметить работу, проделанную ранее отделом социального развития в отношении признания важности семьи, и с удовлетворением отмечает, что Совет ООН по правам человека в Женеве принял резолюцию «Защита семьи».

ACDP, наряду со многими другими, долгое время был обеспокоен тем, что важность семьи игнорировалась теми, кто разрабатывает влиятельные цели, которые будут определять бюджет и действия ООН и, в некоторой степени, Южной Африки. Мы поддержим этот бюджет. Спасибо.

[Аплодисменты.]

г -н S P Mabilo / Mosa (английский и сесото) /

Mrs C Dudley

Unrevised Hansard

EPC — Good Hope Champer 9000 9000 444124.

Г-н С. П. МАБИЛО: Уважаемый председатель, достопочтенный министр, достопочтенный заместитель министра, достопочтенные члены Палаты и уважаемые гости, доброе утро. Позиция правительства АНК в отношении развития детей в раннем возрасте представляет собой подход к развитию, в котором подчеркивается необходимость всеобщего доступа и укрепления потенциала государства по предоставлению качественных, доступных и устойчивых услуг в области РДРВ.

Нет сомнений в том, что раннее детское развитие играет важную роль в развитии основных когнитивных навыков для будущего успешного обучения ребенка. Исследования доказывают, что у детей, перенесших РДРВ, больше шансов прогрессировать в последующие годы. Таким образом, РДРВ остается основной основой для обучения. Кроме того, исследования показывают, что высокий процент отсева и неуспеваемости напрямую связаны с отсутствием доступа к РДРВ в годы становления ребенка. Национальный план развития: Видение 2030 отдает приоритет РДРВ и четко определяет области, на которых следует сосредоточить внимание.

Что нужно сделать для развития сектора РДРВ? Во-первых, это требует от правительства устранения недостатков координации и институциональных рамок РДРВ, а также требует, чтобы правительство разъясняло роли и обязанности между национальными, провинциальными и местными органами власти, а также НПО и частным сектором. Во-вторых, нам необходимо поощрять инновации в способах предоставления услуг по развитию детей младшего возраста. Как можно расширить программы на дому, в общине и в центре? В-третьих, необходимо улучшить государственное финансирование раннего развития детей. Финансирование программ и услуг на соответствующем уровне имеет ключевое значение.

Кроме того, соблюдение норм и стандартов РДРВ облегчит оказание качественных услуг детям. Наконец, необходимо инвестировать в обучение практикующих специалистов в области РДРВ и повышение их квалификации и карьеры. Один учебный пакет не удовлетворит диапазон потребностей детей. Следовательно, нам нужна многоуровневая или ступенчатая система обучения, которая удовлетворяет потребности работников РДРВ с небольшим базовым образованием или без него до среднего уровня обучения и вплоть до высшего уровня обучения.

В 2011–2012 годах были реализованы три инициативы, касающиеся РДРВ, а именно обзор Национального комплексного плана развития детей младшего возраста, Диагностический обзор развития детей младшего возраста и Конференция по развитию детей младшего возраста. Цель установленных процессов состояла в том, чтобы проанализировать предоставление, координацию и реализацию услуг РДРВ для детей в возрастной группе от рождения до четырех лет в Южной Африке.

Программа РДРВ была определена как один из главных приоритетов, которые были обозначены правительством как области, требующие специальных стратегий и дополнительного финансирования. Национальный Комплексная программа действий по развитию детей младшего возраста : Движение вперед 2013–2018 гг. решает некоторые из этих проблем с помощью предлагаемой повестки дня для РДРВ в Южной Африке, состоящей из 10 пунктов. Задачи были определены следующим образом: разработать новую основу политики в области РДРВ, которая обеспечит правовую основу для полной поддержки со стороны государства; определить пакеты услуг для различных возрастных групп; создать эффективную модель предоставления услуг, основанную на государственной поддержке сильных кадров общественных работников из сферы здравоохранения, социального развития и сообщества НПО; модель оказания услуг должна предусматривать ряд механизмов охвата детей младшего возраста, включая, помимо прочего, механизмы на дому, в общине и в центре; создать центральное агентство или механизм для обеспечения руководства и обеспечения надлежащего регулирования, развития потенциала, финансирования и координации; установить нормы и стандарты финансирования для дифференцированных услуг и моделей; разработать и реализовать комплексную стратегию политики в области инфраструктуры; разработать и внедрить стратегию информационно-пропагандистской коммуникации и социальной мобилизации.

В заключение, тысячи наших детей, которые ранее были исключены из программы РДРВ, теперь имеют к ней доступ. АНК поддерживает голосование по бюджету. Спасибо, Председатель. [Аплодисменты.]

ME K De Kock

MR S P MABILO

UNREVIDE HANSARD

EPC — Good Hope Camber

Среда 16 июля 2014 г. Взять: 9

. Me K DE KOCK: Voorsitter, agb Министр и Adjunkminister van Maatskaplike Ontwikkeling, agb Voorsitter van die Portefeuljekomitee oor Maatskaplike Ontwikkeling, agb lede, dames en here, dit is vandag vir my ‘n groot voorreg om te kan deelneem aan hierdie Jaar se begrotingsposdebat.

Die begroting van die Departement van Maatskaplike Ontwikkeling raak verskeie kwessies aan wat my na aan die hart lê. Это sluit в умереть van maatskaplike werkers en nie-regingsorganisasies, NRO’s, действительно десять opsigte van middelmisbruik en gesinsgeweld en hoe hierdie aspekte inskakel die Nasionale Ontwikkelingsplan.

Die visie van die Department is om ‘n omgee-samelewing te skep, een waar alle Suid-Afrikaners geïntegreerde maatskaplike ontwikkelingsdienste kan bekom. Это soortgelyk aan die visie van die DA van ‘n oopgeleentheidsamelewing vir almal waarin almal die geleentheid het om te word dit wat hulle as waardevol beskou. Beide hierdie visies onderskryf dit wat die Nasionale Ontwikkelingsplan onderskryf – этот отдел mense teen armoede moet beskerm, maar ook uiteindelik uit armoede lig.

Английский:

Чтобы защитить южноафриканцев от бедности, департамент выделил около 120 миллиардов рандов на социальные субсидии. Это составляет 95% бюджета этого департамента, и эту инициативу поддерживает окружной прокурор, поскольку она является конституционным императивом. Однако при этом остается всего 5% бюджета на оказание социальных услуг, кроме распределения грантов. Это проблематично, потому что роль отдела заключается не только в защите людей; это на самом деле освободить людей от бедности.

При этом это не означает, что отдел должен заниматься проектами по созданию рабочих мест. На такие проекты тратится слишком много денег, и они часто терпят неудачу, потому что у этого отдела нет потенциала и опыта. С ними лучше всего справляются департаменты экономического кластера в партнерстве с частным сектором. Роль этого отдела заключается в обеспечении системы безопасности и решении проблем, которые мешают людям получить доступ к предоставленным им экономическим возможностям. В настоящее время в этой стране их двое – мы все политики; мы все уезжаем в сельскую местность – наркомания и насилие в семье.

Африкаанс:

Alkoholmisbruik en gesinsgeweld является комплексной проблемой, en ons это dit verskuldig aan mense wat daardeur geraak word om ‘n professionalele diens te kan bekom.

Английский:

DA отмечает строительство четырех новых реабилитационных центров по всей стране, и нам известно о миллионах рандов, которые тратятся на стипендии для социальных работников. Но если мы действительно серьезно относимся к домашнему насилию, если мы действительно серьезно относимся к злоупотреблению психоактивными веществами, министр должен критически изучить отношения этого департамента с официальными НПО. В настоящее время эти отношения натянуты, что негативно сказывается на наличии социальных работников, особенно в сельской местности.

Одна из причин, по которой эти отношения натянуты, заключается в том, что в этой стране бытует мнение, что формальные НПО не изменились в расовом отношении и что они продвигают свои собственные интересы. Таким образом, существует перекос в финансировании общественных организаций, общественных организаций. В финансировании ОСО нет ничего плохого, но часто непредвиденными последствиями являются безответственность и отсутствие профессиональных услуг. Мы хотели бы увидеть увеличение финансирования формальных НПО, и этого должно быть относительно легко добиться – может быть, не в этом плане, а в следующем финансовом году. По мере роста экономики и трудоустройства все большего числа молодых южноафриканцев мы должны увидеть сокращение числа людей, зависящих от грантов, и увеличение суммы денег, которую мы можем потратить на социальные услуги, помимо социальных грантов. Спасибо. [Аплодисменты.]

Mrs B L Abrahams/MIA

MS K DE KOCK

UNREVIDE HANSARD

EPC — Good Hope Camber

Среда, 16 июля 2014 г. Взять: 8

MRS MRS MRS MRS MRS BS. Министр, уважаемые заместители министров, уважаемые члены и гости на галерее, социальная преступность — это не только проблема Южной Африки, но и проблема всего мира. Злоупотребление психоактивными веществами очень распространено во всех наших сообществах. Злоупотребление психоактивными веществами не знает цвета кожи, вероисповедания, расы или пола. Это влияет на всех нас. Нам нужно работать вместе, чтобы продвинуть Южную Африку вперед в борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами в наших районах и наших сообществах.

Молодежная лига АНК, как огромное крыло АНК, приняла решение на своем 23-м национальном конгрессе, что она будет поддерживать и участвовать в кампании, направленной на просвещение молодежи об опасностях злоупотребления психоактивными веществами. Это включает в себя поддержку кампании Ke Moja Департамента социального развития, гарантируя, что она проникнет во все слои общества и охватит более широкую аудиторию. Работая вместе с неправительственными организациями и общественными организациями, правительство работает со всеми этими людьми в наших сообществах.

В любом вмешательстве должны участвовать все слои общества, как это было сделано в парке Эльдорадо. Вмешательство правительства, направленное на то, чтобы избавить этот район от бедствия наркомании, изменило жизнь жителей парка Эльдорадо.

Президент Джейкоб Зума создал руководящий комитет, в который вошли тогдашний премьер-министр Гаутенга Номвула Моконьяне и бывший министр полиции Нати Мтетва, чтобы начать усиление правопорядка в парке Эльдорадо. [Аплодисменты.] В этот район была направлена ​​комплексная группа специального вмешательства, в которую входили полицейская тактическая группа реагирования, летучий отряд и провинциальные офицеры, чтобы привлечь внимание и выследить торговцев наркотиками. В ходе этой операции проводились контрольно-пропускные пункты автомобилей, обыски остановок и посещения домов, идентифицированных как дома предполагаемых дилеров, и закусочных.

Это была очень успешная операция, в ходе которой за период после визита президента было произведено в общей сложности 1 400 арестов, связанных с наркотиками. В ходе этой операции было достигнуто многое. Нам нужно больше таких операций на устойчивой и постоянной основе, поскольку они делают сообщества свободными от наркотиков.

Эта операция проводилась не только в парке Эльдорадо, но и в восьми других провинциях. Эта операция была задействована для участия в реализации программы как часть опыта, обучения и обоснования проблем, с которыми мы столкнулись в парке Эльдорадо, а также опыта по всей Южной Африке и в других местах.

Программа автобусов Ke Moja успешно запущена. Эта программа включает в себя программу развития родительских навыков, программу «Яркая звезда», программу «Пристрастие к переменам» и удаление граффити.

Консультации и автобусы Ke Moja улучшат доступ к услугам социальной работы и вмешательствам, предназначенным для молодежи парка Эльдорадо. Молодежные фасилитаторы будут привлекать молодежь к расширению их возможностей в плане социальных навыков и информированию их о негативных последствиях злоупотребления наркотиками и алкоголем. Нам как стране необходимо постоянно искать более эффективные способы обеспечения доступа к лечению путем строительства дополнительных центров.

Гендерное насилие, особенно угрозы в отношении женщин и детей, такие как сексуальное и бытовое насилие, остается серьезной региональной и глобальной проблемой безопасности человека. Южноафриканское исследование жертв гендерного насилия показало, что чуть менее трети женщин обратились в полицию, несмотря на то, что 89% этих женщин считали то, что с ними сделали, преступлением. Искоренение и предотвращение всех форм насилия в отношении женщин и детей вызывает серьезную озабоченность. Хотя страна получила высокую оценку за ее прочную законодательную базу для борьбы с бедствием насилия в отношении женщин и детей, по-прежнему существует острая необходимость в межсекторальных вмешательствах для предотвращения и реагирования на это бедствие насилия.

Насилие в отношении детей выходит за границы географии, расы, класса, религии и культуры. Это происходит в домах, школах и на улицах, в местах работы и развлечений, а также в центрах ухода и содержания под стражей. К преступникам относятся родители, члены семьи, учителя, опекуны, правоохранительные органы и другие дети. Некоторые дети особенно уязвимы из-за пола, расы, этнического происхождения, инвалидности или социального статуса. И ни одна страна не застрахована, будь то богатая или бедная.

Дети в Южной Африке живут в обществе с Конституцией, которая в высшей степени уважает их права, а также равенство и достоинство каждого. Защита детей от насилия, эксплуатации и жестокого обращения является не только основной ценностью, но и обязанностью.

В обращении к нации Президент объявил 2014 год Годом инвалидов. Нам необходимо улучшить систему общественного транспорта, особенно систему поездов. Люди с ограниченными возможностями не могут попасть в поезда так легко, как им хотелось бы, потому что нет пандусов. В некоторых случаях есть только лестничные мосты, которые не позволяют им пересекать железнодорожные пути. Нам необходимо провести общенациональную оценку людей с ограниченными возможностями, чтобы оценить их уровни инвалидности. Уважаемый министр, у нас не может быть универсального подхода, поскольку нет двух одинаковых инвалидов. Нам необходимо создать возможности для людей с ограниченными возможностями, чтобы они были независимыми, а не взаимозависимыми.

Я хотел бы процитировать нашего бывшего президента Нельсона Манделу, когда он сказал:

Безопасность и безопасность не возникают сами по себе, они являются результатом коллективного согласия и государственных инвестиций. Мы обязаны нашим детям, самым уязвимым гражданам нашего общества, жить без насилия и страха.

АНК поддерживает этот бюджет. Спасибо. [Аплодисменты.]

Г-жа В. П. МОГОЦИ

Г-жа Б. Л. АБРАХАМС

НЕПРОВЕРЕННЫЙ HANSARD

EPC – КАМЕРА ДОБРОЙ НАДЕЖДЫ

Среда, 16 июля 2014 г. Телефон: 8

Г-жа В.П. МОГОЦИ: достопочтенный председатель, достопочтенный министр, достопочтенный заместитель министра, достопочтенные члены, семья социального развития, откуда я родом до прихода в парламент, и наши гости, я хотел бы сослаться на то, что вы только что сказали, заместитель министра, поскольку это наделяет меня полномочиями. Я мама ребенка с нарушением обучаемости. Поэтому я состою в правильном комитете, чтобы помочь этим детям. [Аплодисменты.]

Как член парламента от АНК я поднимаюсь, чтобы поддержать голосование по бюджету № 19.. Вместе мы продвигаем Южную Африку вперед… [Аплодисменты] … как мы заявили в нашем предвыборном манифесте 2014 года. Наша стратегическая цель – создание национального демократического общества, в котором все будут жить в мире и согласии. Такое общество не только необходимо для реализации нашей цели лучшей жизни для всех, но и возможно с научной точки зрения.

Моя сегодняшняя речь основана на научной основе того, что Маркс и Ленин сказали в 1818 году: нельзя строить политику на предположениях, но вы должны использовать науку, чтобы определить, куда вы идете. [Аплодисменты.] Итак, вот что я расскажу. Я руководствуюсь революционной и демократической программой Хартии Свободы, в которой говорилось: Будут дома, безопасность и комфорт. С точки зрения этой цели Хартии свободы говорится: «О престарелых, сиротах, инвалидах и больных должно заботиться государство». Итак, в действиях АНК нет ничего плохого; мы выполняем наш мандат. [Аплодисменты.]

Кроме того, субсидии на социальную помощь являются одним из способов, с помощью которых правительство предоставляет людям доступ к социальному обеспечению, что является правом, гарантированным Конституцией Южной Африки.

За последние 20 лет построения нерасового, несексистского, демократического, процветающего и заботливого инклюзивного общества Департамент социального развития, как и другие департаменты, созданные при нашей демократии для реализации демократического мандата масс нашей страны, сделал чрезвычайно хорошо выполняет обязательства по улучшению бедственного положения бедных и народа Южной Африки. [Аплодисменты.] Эти великие достижения ощущались во всех уголках и во всех сферах управления и нашего общества. Действительно, у Департамента социального развития, Агентства социального обеспечения ЮАР и Агентства национального развития есть что рассказать нашему народу.

Почему я так говорю? Конституция Южной Африки гарантирует права всех граждан на доступ к социальной помощи. Как указано в предвыборном манифесте АНК 2014 года, за последние 20 лет число людей, получающих социальные пособия, увеличилось с 3 миллионов до 16 миллионов человек в пользу пожилых людей, детей и ветеранов. Я думаю, что моя задача — объяснить, что такое социальная помощь, а не говорить о том, о чем вы не знаете. [Вступление.]

Правительство Южной Африки признает, что оно несет ответственность за людей, которые не могут позаботиться о себе. Когда люди очень молоды, больны, пожилы или травмированы или не могут позаботиться о себе, правительство по возможности оказывает им социальную поддержку. Этот вид поддержки называется социальной помощью. В ЮАР есть шесть видов грантов.

Начнем с того, что у нас есть пособие на содержание ребенка, которое было подтверждено исследованиями. Это не просто миф, так как было проведено исследование о необходимости выплаты алиментов. Исследование было проведено для поощрения инвестиций в человеческий капитал, улучшения гендерных результатов и уменьшения неравенства в отношении детей. Пособием на содержание детей воспользовались 11 миллионов бенефициаров по сравнению с 30 000 ранее. У нас также есть пособие по уходу за приемной семьей и пособие по старости.

Нужно подчеркнуть Сассу. Я хочу сказать нашему комитету — я хочу обратиться к членам DA и EFF — мы сказали, что есть политики, которые все еще обсуждаются и которые будут пересмотрены. Я новый член этого парламента. Несмотря на то, что я присутствовал только на двух заседаниях комитета, в комитете была взята гарантия, что мы рассмотрим вопрос о социальных грантах. АНК выслушал, когда Сасса доставили в Высокий суд Гаутенга по вопросу о грантах. В результате пособия будут выплачиваться всем детям, независимо от их положения. Это то, что сказал Высокий суд, и Сасса собирается это реализовать.

В заключение АНК желает департаменту успехов в его плане, а также в реализации и воплощении этого мандата. Давайте продвигать Южную Африку вместе с Целями развития тысячелетия 2015 года. Амандла! [Срок действия истечения времени.] MOGOTSI

Г-жа E R WILSON: Председатель, уважаемый министр, члены пятого парламента, заместители министров, коллеги из Южной Африки, детям, рожденным в бедности или неблагополучии, или чьи семейные структуры рухнули, гораздо труднее использовать свои таланты и и воспользоваться возможностями позже в жизни. Вот почему DA считает, что государство обязано обеспечить, чтобы все люди имели равный доступ к возможностям и чтобы все они были оснащены инструментами, необходимыми для использования этих возможностей. Это должно начинаться с детства.

2,8 миллиона домохозяйств уязвимы к голоду, 72% из которых находятся в сельской местности. Более трети очень маленьких детей не получают достаточно еды и питания, что сказывается на их росте, здоровье, когнитивном развитии и полноценном участии в жизни общества. Нигде это не проявляется так очевидно, как в Южной Африке с низкими показателями школьного образования и низкой квалификационной базой. Раннее развитие детей, РДРВ, имеет решающее значение для решения этих проблем.

Успех следующего поколения зависит от решений этого правительства и этого ведомства, принятых сейчас. Департамент социального развития постоянно говорил о планах по улучшению качества РДРВ. Мы снова слышим, министр, что этот отдел будет разрабатывать и внедрять политику РДРВ. В диагностическом обзоре РДРВ, представленном этому комитету в марте 2013 г., были даны рекомендации о том, что политика и законодательство должны быть рассмотрены для обеспечения адекватного финансирования и предоставления услуг РДРВ. Какой прогресс был достигнут?

На том же собрании было сообщено, что этот комитет будет реализовывать национальный план действий. В 10 пунктах плана, который он будет реализовывать, приоритет будет отдан разработке новой политики РДРВ, которая обеспечит правовую основу для полной поддержки определенного набора важнейших услуг РДРВ и всеобщего доступа к центрам РДРВ.

Уважаемый министр, время для разговоров истекло. Планы должны быть реализованы сейчас, чтобы дать нынешнему молодому поколению разумное будущее. Национальный план развития требует, чтобы каждый ребенок в возрасте до пяти лет имел доступ к услугам РДРВ. Мы далеки от достижения этого приоритета.

Хотя Национальное агентство развития, NDA, планирует сосредоточиться на модернизации инфраструктуры и наращивании потенциала, это старые новости. Надзора в этом отделе серьезно не хватает. Посещения в последние недели некоторых общинных центров РДРВ показали, что есть центры, которые больше вредят здоровью и безопасности детей младшего возраста, чем приносят пользу. Инфраструктура разрушена или отсутствует. Многие не имеют доступа к водопроводу, туалетам, даже к самому необходимому. Здесь нет ни кухонных принадлежностей, ни материалов для стимуляции, ни адекватных игровых площадок.

Квалификация опекунов вызывала серьезные сомнения, и некоторые из них не могли сообщить, когда в последний раз их посещал социальный работник или представитель Департамента социального развития.

Планы NDA по улучшению 375 сайтов по РДРВ в течение следующих пяти лет составляют 77 в год. Это неприемлемо. Какие сайты имеют приоритет, когда и по какой цене? Это неясно. Какой прогресс был достигнут Департаментом социального развития и NDA как коллективом и в чем заключается ответственность? Существует серьезный недостаток интеграции между целями деятельности агентства и мандатом Департамента социального развития.

Уважаемый министр, мы призываем вас принять меры по устранению этого несоответствия между NDA и Департаментом социального развития. Отсутствует координация в отношении предложений и отправных точек в нескольких областях, включая развитие детей в раннем возрасте, что привело к путанице, неэффективному управлению и краху основных услуг для сообществ.

Министр, давайте забудем о Яне ван Рибеке. Это … [Междомены.]

Достопочтенные ЧЛЕНЫ: Почему?

Г-жа Э. Р. УИЛСОН: У этого правительства было 20 лет… [Вступление.] У вас было 20 лет, чтобы обратиться и исправить печальное наследие прошлого. Мы по-прежнему сталкиваемся с … [Взаимодействия.]

ВРЕМЕННЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (г-н Б. Л. Машиле): Приказ! Порядок, уважаемые участники! Заказ! Порядок, уважаемые участники!

Г-жа Э. Р. УИЛСОН: Мы по-прежнему сталкиваемся с коррупцией, неэффективностью и некомпетентностью… [Вступление.]

ВРЕМЕННЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (г-н Б. Л. Машиле): Позвольте члену завершить свою речь. Порядок, уважаемые участники!

Г-жа Э. Р. УИЛСОН: Предполагаемая коррупция Яна ван Рибека не оправдывает коррупции и бесхозяйственности этого … [Вмешательства.]

ВРЕМЕННЫЙ ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (г-н Б. Л. Машиле): Ваше время вышло, уважаемый член.

Мисс Э. Р. УИЛСОН: Давайте перестанем оправдываться за плохую работу. [Аплодисменты.]

Достопочтенные ЧЛЕНЫ: Viva!

Ms H H MALGAS

Ms E R WILSON

UNREVISED HANSARD

EPC – КАМЕРА GOOD HOPE

Среда, 16 июля 2014 г. Берите: 9

Г-жа Х.Х. Август Хаус, мне нужно разъяснить членам тот факт, что наш комитет является продолжением парламента.

Многие поднятые вопросы обсуждались на заседаниях нашего комитета, и члены просто брали то, что дал нам отдел. У меня даже есть ведомственные документальные подтверждения о тендере, по которому ведомство подавало в суд. Они объяснили нам эти вещи.

Даже когда речь идет о пособиях на приемных детей, департамент объяснил нам это и рассказал о правилах, которые у них есть. Так что я чувствую, что они должны использовать эту платформу, потому что председатель очень открыта и позволяет всем говорить. Когда дело доходит до EFF: выиграйте выборы, тогда вы сможете реализовать свой манифест. [Междомены.] Когда дело доходит до продуктовых наборов и одеял, это старая история, которая постоянно всплывает. Знаете, в наших сообществах люди говорят на африкаанс:

Африкаанс:

Kos pakette en die kombersies nou geregtig om te stem. Maar die storie такая удовая.

Английский:

История настолько старая, что они уже могут голосовать. Так что не беспокойтесь об этих вещах, министр, потому что есть критерии.

Мне доставляет большое удовольствие, и в то же время я смущен, участвовать в этих дебатах, в которых все члены АНК подтвердили хорошую историю, которую может рассказать АНК. И мы говорили о наших собственных проблемах, когда мы рассказывали нашу хорошую историю. Члены АНК, выступавшие передо мной, уже говорили об основных задачах отдела, потому что они говорили с каждой программой – о том, как председатель, исследовательская группа и я работали.

Мы знаем, что когда дело доходит до основной функции отдела, это конституционный императив. Есть довольно много добавленных законодательных актов, которые предписывают департаменту обеспечить доступ к надлежащей и всесторонней социальной помощи.

Теперь у нас есть наши оппозиционные партии, которые выделяют только вопрос грантов. Они не говорят о комплексном сервисе, который этот отдел предлагает нашим людям. И когда дело доходит до этого, мы говорим, что услуги, предлагаемые нашим людям, предназначены для самых уязвимых в нашем обществе.

Отделение само оказывает надлежащую помощь, которая включает в себя базовое питание, приют и медицинское обслуживание, поскольку использует комплексный подход. Социальные услуги, которые я обычно называю набором услуг, предоставляются детям, в том числе молодежи и людям с ограниченными возможностями. Итак, давайте не будем говорить только о грантах. Это корзина услуг.

Согласно Хартии свободы Конгресса — а я говорю об истинном Конгрессе 1955 года — Южная Африка принадлежит всем, кто в ней живет, черным и белым. Что касается Южной Африки, которая также включает Западный Кейп, то ею управляет АНК. [Аплодисменты.] Южная Африка, включая Западный Кейп, принадлежит АНК. [Аплодисменты.] Сидящий там министр, наш министр, является членом АНК. Она отвечает за всю Южную Африку, и не только за восемь провинций, но и за все девять провинций.

Что касается введения резолюций Мангаунга, чтобы усилить это заявление, то Южная Африка принадлежит всем, кто в ней живет. Цель АНК, изложенная в Стратегии и тактике 2007 года, гласит:

Наша стратегия социальных преобразований должна быть направлена ​​на то, чтобы дать людям возможность вырваться из бедности, создавая при этом адекватные социальные сети для защиты наиболее уязвимых в нашем обществе.

Таким образом, в заключение вышеизложенного, нашей целью как членов АНК для реализации наших целей в рамках документа «Стратегия и тактика» является наша надзорная функция для обеспечения того, чтобы возглавляемое АНК правительство Южной Африки не упускало ни одной провинции, поэтому я говорю правительство Южной Африки – реализует комплексную программу не только грантов, но и программу, которая фокусируется на тройных проблемах, с которыми сталкиваются наиболее уязвимые люди в нашем обществе, комплексную программу, которая также решает проблемы бедности, неравенства и отсталости.

Я снова говорю о тройной задаче — продвигать и защищать права человека, закрепленные в Билле о правах нашей Конституции. Достопочтенная мама Шаба так умело говорила об этом, когда говорила о политической подоплеке. Она поместила все – когда дело доходит до социального развития – в контекст.

Но я не хотел бы быть пророком мрака и гибели, потому что в борьбе с бедностью достигнуты значительные успехи. Было проведено исследование воздействия, и когда дело дошло до наших прошлых рецессий — потому что мы должны были провести это исследование воздействия как Социальное развитие — было доказательство того, что наши самые уязвимые люди в тот период были защищены социальной сетью в виде грантов и других социальные услуги, оказываемые этим отделом. И я должен аплодировать министру и ее департаменту за такую ​​замечательную работу.

Я не буду сейчас говорить дальше оппозиции, а посмотрите на само мое выступление. [Междомены.] Не волнуйтесь, не волнуйтесь. Господин министр, что касается нашей надзорной функции, то было несколько замечаний, которые мы изложили в наших рекомендациях для вас, и есть только одна резолюция. Это потому, что моя речь касается надзора. Были проблемы, о которых мы беспокоились, и они включают движение, которое привело к тому, что вы получили новый отдел.

Это потому, что даже если средства следуют за функциями, это повлияет на ваш бюджет. Нам придется посмотреть на ваш бюджет, когда дело дойдет до годового отчета в сентябре, чтобы мы могли увидеть, как над ним работать. Что касается свободных договоренностей, когда речь идет о родственных отделах: свяжите их, потому что они помогают этому отделу в работе. Мы в комитете и АНК поддерживаем этот бюджет. [Время истекло.] [Аплодисменты.]

Министр социального развития /MS /NM-ED

Take Ends в 12:04

MS H H H M MALGAS

UNREVIDE HANSARD

EPC-Good Hope Chamber

Среда, 16 июля. : 1

МИНИСТР СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ: Председатель, во-первых, позвольте мне поблагодарить моих родителей за участие в дебатах по голосованию по бюджету. Во-вторых, я хочу поблагодарить всех членов за их участие и особенно тех, кто поддерживает голосование по бюджету.

Что касается нашей работы над программой Mikonzo, мы собираемся мобилизовать сообщества для продвижения социальных кооперативов и социальных предпринимателей. Это следует из того, что произошло в Бразилии. Он одобрен Кабмином, и мы продолжаем свою работу. Мы будем работать над тем, чтобы реализовать эту программу.

Кроме того, в вопросе о равных возможностях — забыв о Ван Рибеке — мне смешно. Вопрос о равных возможностях сильно смутил наш народ, потому что нельзя говорить о равных возможностях, когда ты не равен. То, что мы делаем сейчас, — это повышение качества жизни нашего народа. Кроме того, наши люди не контролируют ресурсы. Важно, чтобы мы могли контролировать ресурсы на местах, и тогда можно будет говорить о равных возможностях, потому что тогда мы будем конкурировать на равных. [Аплодисменты.]

Нам говорят забыть о Ван Рибеке. Евреи до сих пор говорят о Холокосте. Каждый год они напоминают нам о Холокосте. Они не перестают говорить об этом. Мы можем простить, но забыть – никогда. Мы бы совершили большую ошибку. [Аплодисменты.]

Когда дело доходит до предоставления услуг, я думаю, что Западный Кейп является частью этого. Я хочу сообщить в этот Дом, что каждый раз, когда мы приходим сюда, социальные работники исчезают. Мы направили социальных работников из головного офиса в Гугулету, Хайелитша, Ланга, Валгалла, Делфт, Де Доорнс, Атлантис, Хайдевельд, и это лишь некоторые из мест. Это говорит о том, что есть люди, которые хотят вести себя так, как будто Западный Кейп — отдельная страна. [Междомены.] [Аплодисменты.]

Говоря проще, вопрос о раздаче продуктовых наборов всегда обсуждается, когда мы проводим предвыборную кампанию. Пока я говорю, мы были в Делфте – после выборов – Фалаборва, ЭТеквини, Марикана… мы вернемся туда в воскресенье. Мы едем в Мафикенг 18-го числа, а заместитель министра будет в деревне Титибе в Лимпопо. Так что мы там, чтобы гарантировать, что мы боремся с бедностью.

Исихоса:

Bathi ngesintu indlala iza kugwetywa. [Квакх ватива.]

Английский:

Что касается вопроса развития детей в раннем возрасте, конференция правящей партии в Мангаунге приняла решение, что РДРВ должно быть общественным благом. Мы собираемся придумать законодательство – в первую очередь политику и законодательство. Тем не менее, мы поддерживаем ECD. Именно поэтому мы начали с аудита. Мы уравняли поддержку центров РДРВ. Более того, мы собираемся обучать специалистов по РДРВ… [Аплодисменты] …потому что мы не хотим оставлять их позади; и, в частности, потому, что центрами РДРВ руководят женщины. Это была инициатива женщин, и во время борьбы женщины знали, что наши дети должны расти в правильных условиях, потому что они должны развиваться когнитивно, эмоционально, психологически и решать все вопросы, которые вы подняли, дорогой член.

Что касается вопроса финансирования некоммерческих организаций, то мы пересматриваем политику в 2019 году, но мы поддерживаем НКО, а что касается организаций защиты детей, мы не собираемся прекращать их поддержку, потому что они не чемодан организации. Они с людьми на земле. Что мы собираемся делать, так это обучать их, наращивать потенциал и инкубировать их, чтобы они могли предоставлять надлежащие услуги.

Исследование, о котором говорил достопочтенный Копане, было проведено нами. Так что рекомендации, которые мы реализуем, исходят от нас. Вопрос об универсализации, опять же, исходит от правящей партии. Это не исходит от DA. И пионерами кампании были покойный Баба Мгоджо и комитет по делам пожилых людей. Так что не надо претендовать на чужие победы. Мы будем реализовывать это в 2016 году. Большое спасибо, Председатель. [Аплодисменты.]

Дебаты завершены.

Комитет поднялся в 12:14.

LB расшифровано

КУЛЬТУРА : GlobalGiants.Com

27 ноября 2017 г.

Мисс Вселенная Южная Африка 2017, Деми-Ли Нель-Питерс, новая Мисс Вселенная

Новая Мисс Вселенная от Мисс Вселенная 2016, Айрис Миттенар, в конце трехчасового специального программного события, которое транслировалось на FOX в прямом эфире в воскресенье, 26 ноября, из AXIS в Planet Hollywood Resort & Casino в Лас-Вегасе, штат Невада. Новая победительница переедет в Нью-Йорк, где будет жить во время своего правления и станет представителем различных организаций вместе с организацией «Мисс Вселенная». Фотограф: Мэтт Пети. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Организация Мисс Вселенная, Нью-Йорк.

Фото: Деми-Ли Нель-Питерс, Мисс Вселенная Южная Африка 2017, объявлена ​​десяткой финалисток в купальниках Yamamay во время конкурса МИСС ВСЕЛЕННАЯ, который транслируется на канале FOX в воскресенье, 26 ноября, с канала AXIS at Planet Hollywood Resort & Casino в Лас-Вегасе, штат Невада. Фотограф: Мэтт Пети. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Организация Мисс Вселенная, Нью-Йорк.

ЛАС-ВЕГАС, 27 ноября 2017 г. — Вчера вечером Мисс Вселенная Южная Африка Деми-Ли Нель-Питерс была коронована как новая Мисс Вселенная в курортном отеле и казино Planet Hollywood в Лас-Вегасе. Трехчасовое специальное программное мероприятие транслировалось в прямом эфире на канале FOX в США.

Деми-Ли Нел-Питерс получила степень в области управления бизнесом в Северо-Западном университете. До колледжа Деми-Ли преуспела в старшей школе в качестве президента школьного совета.

Сейчас, когда МИСС ВСЕЛЕННАЯ исполняется 66 лет, в ней приняло участие больше участниц, чем когда-либо прежде, представляющих 92 страны, включая Ирак, Лаос, Мальту и Непал. 16 лучших финалистов были выбраны из трех регионов мира: Америки, Европы, Африки и Азиатско-Тихоокеанского региона. Поклонники снова получили виртуальное место за судейским столом, чтобы помочь своим любимым участникам продвинуться вперед с более чем 90 миллионов голосов со всего мира в преддверии конкурса и еще 24 миллиона голосов, поданных на протяжении всего финального мероприятия.

Лауреат премии «Эмми» Стив Харви вел конкурс, а модель, предприниматель и активистка Эшли Грэм выступала за кулисами. Телеведущий и эксперт в области моды Карсон Крессли и супермодель и эксперт по конкурсам красоты Лу Сьерра предоставили анализ и комментарии на протяжении всей телепередачи. Восьмикратная обладательница премии «Грэмми», мультиплатиновая сольная исполнительница Ферги выступила вместе с мультиплатиновой поп-звездой Рэйчел Платтен.

Среди судей, помогавших короновать Мисс Вселенная, были:

• Венди Фицуильям: Мисс Вселенная 1998, тринидадский юрист, актриса, модель и телеведущая.
• Джей Мануэль: телеведущий и генеральный директор компании Jay Manuel Beauty, креативный директор, известный визажист и предприниматель.
• Росс Мэтьюз: телеведущий, корреспондент в прямом эфире, автор и судья «RuPaul’s Drag Race».
• Меган Оливи: 901:25 Закулисный корреспондент UFC и ведущий The Exchange с Меган Оливи на UFC Fight Pass; защитник женщин в спорте.
• Леле Понс: венесуэльско-американский создатель и одна из самых узнаваемых фигур в сфере цифровых развлечений; назван одним из 30 самых влиятельных людей в Интернете по версии журнала TIME за 2016 год и 30 знаменитостей до 30 лет по версии Forbes за 2017 год.
• Фарук Шами: Предприниматель и основатель Farouk Systems, производителя CHI и Biosilk.
• Пиа Вуртцбах: Мисс Вселенная 2015, модель, актриса.

Окончательные результаты:

Первая вице-мисс: Мисс Вселенная Колумбия Лаура Гонсалес -Питерс; Мисс Вселенная Колумбия Лаура Гонсалес; Мисс Вселенная Ямайка Давина Беннетт

Пятерка лучших: Мисс Вселенная Южная Африка Деми-Ли Нель-Питерс; Мисс Вселенная Венесуэла Кейси Саяго; Мисс Вселенная Таиланд Мария Пунлертларп; Мисс Вселенная Ямайка Давина Беннетт; Мисс Вселенная Колумбия Лаура Гонсалес.

Первая десятка: Мисс Вселенная Венесуэла Кейси Саяго; Мисс США Кара Маккалоу; Мисс Вселенная Филиппины Рэйчел Питерс; Мисс Вселенная Канада Лорен Хоу; Мисс Вселенная Южная Африка Деми-Ли Нель-Питерс; Мисс Вселенная Испания София дель Прадо; Мисс Вселенная Бразилия Моналиса Алькантара; Мисс Вселенная Колумбия Лаура Гонсалес; Мисс Вселенная Таиланд Мария Пунлертларп; Мисс Вселенная Ямайка Давина Беннетт.

Шестнадцать лучших: Мисс Вселенная Таиланд Мария Пунлертларп; Мисс Вселенная Шри-Ланка Кристина Пейрис; Мисс Вселенная Гана Рут Куарши; Мисс Вселенная Южная Африка Деми-Ли Нел-Питерс; Мисс Вселенная Испания София дель Прадо; Мисс Вселенная Ирландия Кайлин Айн Ни Тойбин; Мисс Вселенная Хорватия Шанаэль Петти; Мисс Вселенная Великобритании Анна Бурдзи; Мисс Вселенная Колумбия Лаура Гонсалес; Мисс США Кара Маккалоу; Мисс Вселенная Бразилия Моналиса Алькантара; Мисс Вселенная Канада Лорен Хоу; Мисс Вселенная Филиппины Рэйчел Питерс; Мисс Вселенная Венесуэла Кейси Саяго; Мисс Вселенная Ямайка Давина Беннетт; Мисс Вселенная Китай Роксетт Цю.

|GlobalGiants.Com|

Поздравляем Деми-Ли Нель-Питерс !!
Мисс Вселенная 2017 !!

— Сурендер Хастир (@SurenderHastir) 27 ноября 2017 г.

Оживите наш новый ответ #МиссВселенная на Заключительное Слово. pic.twitter.com/czO8vgSiuU

— Мисс Вселенная (@MissUniverse) 27 ноября 2017 г.

#Мисс Вселенная 2017 Деми-Ли Нель-Питерс начала свой медиа-тур на Таймс-сквер! Добро пожаловать в Нью-Йорк 🍎 pic.twitter.com/ymGtENuwHA

— Мисс Вселенная (@MissUniverse) 28 ноября 2017 г.

«Девушка… вам не нужен пояс или корона, чтобы стать Мисс Вселенная. Вы можете быть лидером в своем сообществе, не имея титула». — Победительница @MissUniverse 2017 Деми-Ли Нел-Питерс дает совет девушкам, которые надеются однажды пойти по ее стопам pic.twitter.com/4sUjxFSShC

— Доброе утро, Америка (@GMA) 28 ноября 2017 г.

Замечательно!

— GlobalGiants.Com (@GlobalGiants) 28 ноября 2017 г.

Отредактировано и опубликовано редактором | 6:07 | Посмотреть исходный пост

---

---

18 ноября 2017 г.

Участницы конкурса «Мисс Вселенная» в Лас-Вегасе

. Участницы конкурса «Мисс Вселенная» гастролируют, снимаются, репетируют и готовятся к борьбе за корону «Мисс Вселенная» в Лас-Вегасе. Настройтесь на прямую трансляцию FOX в 19:00 по восточному времени в воскресенье, 26 ноября, в прямом эфире с AXIS в Planet Hollywood Resort & Casino в Лас-Вегасе, чтобы узнать, кто станет следующей Мисс Вселенная. Фотограф: Патрик Пратер. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Организация Мисс Вселенная, Нью-Йорк.

Фото: Пинар Тартан, Мисс Вселенная Турция 2017, за кулисами во время показа национальных костюмов в Planet Hollywood Resort & Casino 18 ноября 2017 года. Показ национальных костюмов — это международная традиция, когда участницы демонстрируют аутентичные костюмы по своему выбору. которые лучше всего представляют культуру их родной страны. Фотограф: Бенджамин Аскинас. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Организация Мисс Вселенная, Нью-Йорк.

Фото: Шраддха Шашидхар, Мисс Вселенная Индия 2017, во время фотосессии в Planet Hollywood Resort & Casino в Лас-Вегасе во вторник, 14 ноября. Фотограф: Бенджамин Аскинас. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Организация Мисс Вселенная, Нью-Йорк.

Фото: Нативидад Лейви, Мисс Вселенная Чили 2017, во время фотосессии в холле Planet Hollywood Resort & Casino в Лас-Вегасе в понедельник, 13 ноября. Участницы конкурса «Мисс Вселенная» гастролируют, снимаются, репетируют и готовятся к борьбе за корону «Мисс Вселенная» в Лас-Вегасе. Фотограф: Бенджамин Аскинас. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Организация Мисс Вселенная, Нью-Йорк.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 4:36 | Посмотреть исходный пост

---

---

12 ноября 2017 г.

Соревнование по вселенной Мисс Мисс, в прямом эфире из Axis at Planet Hollywood Resort & Casino в Лас -Вегасе Воскресенье, 26 ноября, на Fox

. действующая Мисс Вселенная. Она коронует своего преемника в воскресенье, 26 ноября 2017 года. Фотограф: Бенджамин Аскинас. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Организация Мисс Вселенная, Нью-Йорк.

Нью-Йорк, Нью-Йорк. Организация «Мисс Вселенная» объявила, что 66-й конкурс «МИСС ВСЕЛЕННАЯ» будет проходить в прямом эфире с The AXIS в Planet Hollywood Resort & Casino в Лас-Вегасе, штат Невада, в воскресенье, 26 ноября, на канале FOX.

Пятикратный обладатель премии «Эмми» Стив Харви возвращается на сцену конкурса «Мисс Вселенная». Это уже третий раз, когда многогранная личность принимает участие в международном конкурсе.

Почти 100 женщин со всего мира отправятся в путь, чтобы побороться за возможность стать следующей Мисс Вселенная. Ирис Миттенар из Франции коронует свою преемницу по завершении трехчасового прямого эфира.

Индию будет представлять Шраддха Шашидхар из города Ченнаи.

Вот список участников:

СТРАНА — РОДНОЙ ГОРОД — ИМЯ

• Албания — Тирана — Блерта Лека
• Ангола — Кабинда — Лауриэла Мартинс
• Аргентина — Буэнос-Айрес — Стефания Инкандела
• Аруба — Мальмок — Алина Мансур
• Австралия — Аделаида — Оливия Роджерс
• Австрия — Гензерндорф — Селин Шренк
• Багамы — Нассау — Ясмин Кук
• Барбадос — Бриджтаун — Лесли Чепмен-Эндрюс
• Бельгия — Бассевельде — Лисбет Клаус
• Боливия — Пандо — Глейси Ногер Хассен
• Бразилия — Терезина — Пиауи — Моналиса Алькантара
• Британские Виргинские острова — Британские Виргинские острова — Хефра Сильвестр
• Болгария — София — Николета Тодорова
• Камбоджа — Пномпень — By Sotheary
• Канада — Торонто — Лорен Хоу
• Каймановы острова — Уэст-Бэй — Аника Конолли
• Чили — Сантьяго — Нативидад-Лейви
• Китай — Шэньян — Roxette Qiu
• Колумбия — Картахена-де-Индиас — Лаура Гонсалес
• Коста-Рика — Эредиа — Елена Корреа
• Хорватия — Славонски Брод — Шанаэль Петти
• Кюрасао — Виллемстад — Нашаира Балентиен
• Чехия — Злин — Михаэла Хабанёва
• Доминиканская Республика — Сантьяго-де-лос-Кабальерос — Кармен Муньос
• Эквадор — Гуаякиль — Даниэла Сепеда
• Египет — Каир — Фарах Седки
• Сальвадор — Сан-Сальвадор — Алиссон Абарка
• Эфиопия — Аддис-Абеба — Акинахоме Зергау
• Финляндия — Хельсинки — Михаэла Седерхольм
• Франция — Париж — Алисия Эйлис
• Грузия — Рустави — Мириам Гогодзе
• Германия — Галле — София Кох
• Гана — Ajumako Entumire — Ruth Quarshie
• Великобритания — Лестер — Анна Бурдзи
• Гуам — Томунинг — Мьяна Уэлч
• Гватемала — Аютла, Сан-Маркос — Изель-Сунига
• Гайана — побережье Эссекибо — Рафия Хусейн
• Гаити — Порт-о-Пренс — Кассандра Чери
• Гондурас — Роатан — Эйприл Тоби
• Исландия — Копавогюр — Арна-Эр-Йонсдоттир
• Индия — Ченнаи — Шраддха Шашидхар
• Индонезия — Джакарта — Бунга Джелита
• Ирак — Багдад — Сара Идан
• Ирландия — Коб, графство Корк — Кайлин Айне Ни Тойбин
• Израиль — Ашкелон — Адар Гандельсман
• Италия — Неаполь — Мария Полверино
• Ямайка — Митчелл Таун, Кларендон — Давина Беннетт
• Япония — Япония — Момоко Абэ
• Казахстан — Алматы — Камила Ассилова
• Корея — Сеул — Чо СеВи
• Лаос — Вьентьян — Souphaphone Somvichith
• Ливан — Сайда — Яна Садер
• Малайзия — Куала-Лумпур — Саманта Джеймс
• Мальта — Аттард — Тиффани Пизани
• Маврикий — Кюрпип — Энджи Калличурн
• Мексика — Синалоа — Денис Франко
• Мьянма — Янгон — Зун Тан Син
• Намибия — Рехобот — Суне Январь
• Непал — Катманду — Нагма Шрестха
• Нидерланды — Гендель — Ники Офей
• Новая Зеландия — Нейпир — Гарлем-Крус Атаранги Ихайя
• Никарагуа — Эль-Рама — Беренис Кесада
• Нигерия — Нени — Стефани Агбаси
• Норвегия — Конгсвингер — Кая Коян
• Панама — город Панама — Лаура-де-Санктис
• Парагвай — Асунсьон — Ариела Мачадо
• Перу — Пьюра — Приссила Ховард
• Филиппины — Камаринес Сур — Рэйчел Питерс
• Польша — Вроцлав — Катажина Влодарек
• Португалия — Сетубал — Матильда Лима
• Пуэрто-Рико — Сан-Хуан — Данна Эрнандес
• Румыния — Констанца — Иоана Михалаке
• Россия — Москва — Ксения Александрова
• Сент-Люсия — Мику — Луиза Виктор
• Сьерра-Леоне — Фритаун — Адама Каргбо
• Сингапур — Сингапур — Мануэла Брунтрегер
• Словацкая Республика — Братислава — Ванесса Боттанова
• Словения — Птуй — Эмина Экич
• Южная Африка — Седжфилд, Западный Кейп — Деми-Ли Нел-Питерс
• Испания — Вильярробледо — София дель Прадо
• Шри-Ланка — Коломбо — Кристина Пейрис
• Швеция — Гётеборг — Фрида Форнандер
• Танзания — Дар-эс-Салам — Лилиан Эрикаа Марауле
• Таиланд — Бангкок — Мария Пунлертларп
• Тринидад и Тобаго — Сан-Фернандо — Ивонн Кларк
• Турция — Измир — Пинар Тартан
• Украина — Киев — Яна Красникова
• Уругвай — Канелонес — Марисоль Акоста
• Виргинские острова США — Шарлотта-Амалия, Сент-Томас — Esonica Veira
• США — Вашингтон, округ Колумбия — Кара Маккалоу
• Венесуэла — Каракас — Кейси-Саяго
• Вьетнам — Тай Бинь — Лоан Нгуен
• Замбия — Чингола — Изабель Чикоти

Организация «Мисс Вселенная» (MUO) — это глобальное сообщество, которое помогает женщинам реализовать свои цели с помощью опыта, укрепляющего уверенность в себе и создающего возможности для успеха. MUO считает, что каждая женщина должна быть «Уверенно красивой».

Организация «Мисс Вселенная» и бренд в настоящее время принадлежат IMG, мировому лидеру в области спорта, мероприятий, средств массовой информации и моды, работающего более чем в 30 странах.

Fox Broadcasting Company (FOX), подразделение 21st Century Fox, является домом для некоторых из самых рейтинговых и популярных сериалов на телевидении, в том числе ИМПЕРИЯ, МИК, СМЕРТЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ, ЛЮЦИФЕР, ГОТЭМ, ПОСЛЕДНИЙ МУЖЧИНА НА ЗЕМЛЕ, НОВАЯ ДЕВУШКА, БРУКЛИН ДЕВЯТЬ-ДЕВЯТЬ, ЗВЕЗДА, ЭКЗОРцист, СИМПСОНЫ, СЕМИНАНЯ И ТАК, ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО МОЖЕТЕ ТАНЦЕВАТЬ.

В то время как «Planet Hollywood Resort & Casino» является центральным элементом знаменитого Лас-Вегас-Стрип, с 2500 прекрасно отремонтированными номерами и люксами, демонстрирующими одни из лучших видов в городе, наряду с бесконечными вариантами непревзойденных магазинов, изысканных ресторанов, популярные развлечения и бурная ночная жизнь.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 4:10 | Посмотреть исходный пост

---

---

10 ноября 2017 г.

Журнал Style «GQ Gentlemen’s Quarterly» выбирает «Мужчину года по версии GQ 2017» Премия года 2017 в Komische Oper 9 ноября 2017 года в Берлине, Германия. Фото Андреаса Ренца/Getty Images для GQ. Авторское право © 2017 Getty Images. Изображение предоставлено GQ.

Берлин, 9 ноября 2017 г. Этим вечером в Comic Opera в Берлине немецкий стильный журнал GQ Gentlemen’s Quarterly вручил 19th «GQ Men of the Year Awards». На праздничном гала-концерте награды были вручены в десяти номинациях ведущим личностям.

На церемонии награждения присутствовало около 850 приглашенных гостей.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 14:09 | Посмотреть исходный пост

---

---

28 октября 2017 г.

Международный институт прессы (IPI) призывает правительство Индии отозвать спорный указ

Фото: Участники мероприятия по случаю Всемирного дня свободы печати во Дворце Наций, Отделение ООН в Женеве, Швейцария. ООН, Женева. Фото ООН/Жан-Марк Ферре.

Вена, Австрия, 27 октября 2017 г. — Правительство индийского штата Раджастхан должно отменить постановление, которое в отсутствие санкционированного правительством уголовного расследования запрещает средствам массовой информации освещать обвинения в правонарушениях с участием государственных должностных лиц. . Об этом заявил сегодня Международный институт прессы (IPI) в письмах, направленных премьер-министру Индии Нарендре Моди и главному министру Раджастхана Васундхаре Радже.

Постановление требует, чтобы суды и правоохранительные органы получали одобрение правительства перед расследованием предполагаемых правонарушений, совершенных государственными должностными лицами, судьями и магистратами при исполнении служебных обязанностей.

Here are the excerpts from the letter —

Oct 27, 2017

Mr. Narendra Modi
Prime Minister of India
South Block
Нью-Дели
Индия.

Уважаемый премьер-министр,

Международный институт прессы (IPI) глубоко обеспокоен изданием в соответствии с Конституцией Индии постановления губернатора штата Раджастхан о внесении поправок в Закон штата об уголовном праве. , по рекомендации правительства Раджастхана.

Постановление, призванное защитить государственных служащих, судей и магистратов от «ложных» обвинений в коррупции и преступности, запрещает средствам массовой информации публиковать любые сообщения о таких обвинениях, даже если они сопровождаются доказательствами, до тех пор, пока соответствующий орган Правительство рассмотрело жалобы и дало санкцию на возбуждение уголовного дела.

Соответствующему органу был предоставлен срок в шесть месяцев для принятия решения о возбуждении или отказе от судебного преследования. До тех пор средствам массовой информации полностью запрещено писать какие-либо подробности обвинений ……………..

IPI решительно осуждает затыкание рта прессе посредством этого постановления. Мера, подписанная губернатором Раджастана по рекомендации правительства Раджастана, нарушает ст. 19 Конституции Индии, в которой закреплена свобода слова…………….

Видные юристы, журналисты и журналистские организации, а также высокопоставленные политические лидеры решительно выступили против постановления и призвали к его немедленной отмене …………..

Господин премьер-министр, вы недавно рассказали, как вы участвовал в политической борьбе против цензуры газет во время чрезвычайного положения, действовавшего в Индии с 1975 по 1977 год. В том же духе IPI призывает вас вмешаться в дела правительства Раджастана и поручить правительству штата немедленно отменить постановление конституционным путем и отозвать законопроект, который в настоящее время находится на рассмотрении Собрания штата.

Такой поступок продемонстрирует вашу приверженность свободе прессы и гарантирует, что акты коррупции и преступности не будут прикрываться завесой цензуры.

С уважением,

Барбара Трионфи
Исполнительный директор
Международный институт прессы

…………………………………………………………………………………………………………

|GlobalGiants.Com|

---

Редактор GlobalGiants.Com, кстати, является членом Международного института прессы (IPI).

Отредактировано и опубликовано редактором | 2:45 | Посмотреть исходный пост

---

---

18 октября 2017 г.

Поздравления с Дивали

С праздником Дивали 2017 !!

Пусть праздник огней скрасит ваши дни и принесет вам счастье, успех и крепкое здоровье.

|GlobalGiants.Com|

Happy #Diwali #Diwali2017 pic. twitter.com/AFTMkkKnik

— Гарфилд (@Garfield) 19 октября 2017 г.

Отредактировано и опубликовано редактором | 16:46 | Посмотреть исходный пост

---

---

8 октября 2017 г.

Канада Бруклинские Мурс -Бруклинс -Мурс — премия Лонгинс за элегантность на 47 -й чемпионате мира по гимнастике в Монреале, Канада

. Партнер и хронометрист 47-го чемпионата мира по спортивной гимнастике, проходившего в Монреале, Канада, компания Longines вручила Приз за элегантность канадской гимнастке Бруклин Мурс за ее выдающуюся грацию и харизму, проявленные во время индивидуального многоборья. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Longines Watch Company.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 16:28 | Посмотреть исходный пост

---

---

5 октября 2017 г.

92 Страны в соревнованиях для фильма на иностранном языке на иностранном языке Оскар

Фото: Спенсер Аверик, Номинанты Оскара и гость прибывают на красном ковре в Голливуде, Калифорния, воскресенье, 26 февраля 2017 г. Фотограф: Майк Бейкер. Изображение предоставлено и защищено авторским правом © A.M.P.A.S.

Фото: Оливия Калпо на красной дорожке 89-й церемонии вручения премии «Оскар» в театре Долби в Голливуде, Калифорния, в воскресенье, 26 февраля 2017 года. Фотограф: Майкл Яда. Изображение предоставлено и защищено авторским правом © A.M.P.A.S.

Фото: Приянка Чопра на красной дорожке 89-й церемонии вручения премии «Оскар» в театре Долби в Голливуде, Калифорния, в воскресенье, 26 февраля 2017 года. Фотограф: Майкл Яда. Изображение предоставлено и защищено авторским правом © A.M.P.A.S.

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния. Рекордные 92 страны представили фильмы в категории «Фильмы на иностранном языке» для рассмотрения на 90-й церемонии вручения премии «Оскар». Гаити, Гондурас, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Мозамбик, Сенегал и Сирия являются участниками впервые.

За 2017 год поступили:

• Афганистан, «Письмо президенту», Ройя Садат, директор;
• Албания, «Рассвет», режиссер Гентиан Кочи;
• Алжир, «Дорога в Стамбул», режиссер Рашид Бушареб;
• Аргентина, «Зама», режиссер Лукреция Мартель;
• Армения, «Ева», Анаит Абад, режиссер;
• Австралия, «Пространство между», режиссер Рут Боргобелло;
• Австрия, «Happy End», режиссер Михаэль Ханеке;
• Азербайджан, «Гранатовый сад», Ильгар Наджаф, режиссер;
• Бангладеш, «Клетка», режиссер Акрам Хан;
• Бельгия, «Гонщик и тюремщик», режиссер Микаэль Р. Роскам;
• Боливия, «Темный череп», режиссер Киро Руссо;
• Босния и Герцеговина, «Мужчины не плачут», режиссер Ален Дрлевич;
• Бразилия, «Бинго — король утра», Даниэль Резенде, режиссер;
• Болгария, «Слава», Петар Валчанов, Кристина Грозева, режиссеры;
• Камбоджа, «Сначала они убили моего отца», Анджелина Джоли, режиссер;
• Канада, «Очелага, страна душ», режиссер Франсуа Жирар;
• Чили, «Фантастическая женщина», Себастьян Лелио, режиссер;
• Китай, «Воин-волк 2», режиссер Ву Цзин;
• Колумбия, «Виновные мужчины», режиссер Иван Д. Гаона;
• Коста-Рика, «Звуки вещей», режиссер Ариэль Эскаланте;
• Хорватия, «Хватит пялиться в мою тарелку», режиссер Хана Юшич;
• Чехия, «Ледяная Мать», Богдан Слама, режиссер;
• Дания, «Ты исчезаешь», режиссер Петер Шёнау Фог;
• Доминиканская Республика, «Дятлы», режиссер Хосе Мария Кабрал;
• Эквадор, «Альба», режиссер Ана Кристина Барраган;
• Египет, «Шейх Джексон», режиссер Амр Салама;
• Эстония, «Ноябрь», Райнер Сарнет, режиссер;
• Финляндия, «Том из Финляндии», Доме Карукоски, режиссер;
• Франция, «BPM (ударов в минуту)», режиссер Робин Кампильо;
• Грузия, «Страшная мать», режиссер Ана Урушадзе;
• Германия, «В тени», режиссер Фатих Акин;
• Греция, «Площадь Америки», режиссер Яннис Сакаридис;
• Гаити, «Ayiti Mon Amour», режиссер Гетти Фелин;
• Гондурас, «Морасан», режиссер Испано Дюрон;
• Гонконг, «Безумный мир», режиссер Вонг Чун;
• Венгрия, «О теле и душе», Ильдико Эньеди, режиссер;
• Исландия, «Под деревом», режиссер Хафштейнн Гуннар Сигурдссон;
• Индия, «Ньютон», режиссер Амит В. Масуркар;
• Индонезия, «Тура», режиссер Викаксоно Вишну Легово;
• Иран, «Дыхание», режиссер Наргес Абьяр;
• Ирак, «Ресеба — темный ветер», Хусейн Хассан, режиссер;
• Ирландия, «Песнь гранита», режиссер Пэт Коллинз;
• Израиль, «Фокстрот», режиссер Самуэль Маоз;
• Италия, «Чамбра», режиссер Йонас Карпиньяно;
• Япония, «Ее любовь кипит в ванне», режиссер Рёта Накано;
• Казахстан, «Дорога к матери», режиссер Ахан Сатаев;
• Кения, «Кати Кати», режиссер Мбити Масия;
• Косово, «Нежелательные», Эдон Ризванолли, режиссер;
• Кыргызстан, «Кентавр», режиссер Актан Арым Кубат;
• Лаосская Народно-Демократическая Республика, «Дорогая сестра», Мэтти До, режиссер;
• Латвия, «Хроники Мелани», режиссер Виестур Кайриш;
• Ливан, «Оскорбление», режиссер Зиад Дуэйри;
• Литва, «Морозко», Шарунас Бартас, режиссер;
• Люксембург, «Шквал», Лаура Шредер, режиссер;
• Мексика, «Темпестад», режиссер Татьяна Уэзо;
• Монголия, «Дети Чингисхана», Золбаяр Дордж, режиссер;
• Марокко, «Раззия», режиссер Набиль Аюш;
• Мозамбик, «Поезд из соли и сахара», режиссер Личинио Азеведо;
• Непал, «Белое солнце», режиссер Дипак Раунияр;
• Нидерланды, «Лейла М. », режиссер Мейке де Йонг;
• Новая Зеландия, «Тысяча веревок», режиссер Туси Тамасезе;
• Норвегия, «Тельма», режиссер Иоахим Триер;
• Пакистан, «Сааван», режиссер Фархан Алам;
• Палестина, «Ваджиб», режиссер Аннемари Джасир;
• Панама, «По ту сторону братства», режиссер Арианна Бенедетти;
• Парагвай, «Лос Бускадорес», Хуан Карлос Манелья, Тана Шембори, режиссеры;
• Перу, «Роза Чумбе», Джонатан Релайзе, режиссер;
• Филиппины, «Птичий выстрел», режиссер Михаил Красный;
• Польша, «Spoor», Агнешка Холланд, Кася Адамик, режиссеры;
• Португалия, «Святой Георгий», режиссер Марко Мартинш;
• Румыния, «Fixeur», Адриан Ситару, режиссер;
• Россия, «Нелюбовь», Андрей Звягинцев, режиссер;
• Сенегал, «Фелисите», режиссер Ален Гомис;
• Сербия, «Реквием по госпоже Дж.», Боян Вулетич, режиссёр;
• Сингапур, «Pop Aye», режиссер Кирстен Тан;
• Словакия, «Линия», режиссер Петер Бебьяк;
• Словения, «Шахтер», режиссер Ханна А. В. Слак;
• Южная Африка, «Рана», режиссер Джон Тренгов;
• Южная Корея, «Таксист», режиссер Чан Хун;
• Испания, «Лето 1993», режиссер Карла Симон;
• Швеция, «Площадь», режиссер Рубен Эстлунд;
• Швейцария, «Божественный порядок», Петра Вольпе, режиссер;
• Сирия, «Маленький Ганди», режиссер Сэм Кади;
• Тайвань, «Светская беседа», Хуэй-Чэнь Хуанг, режиссер;
• Таиланд, «К тому времени, как стемнеет», режиссер Аноча Сувичакорнпонг;
• Тунис, «Последние из нас», режиссер Ала Эддин Слим;
• Турция, «Айла: Дочь войны», режиссер Джан Улкай;
• Украина, «Черный уровень», режиссер Валентин Васянович;
• Великобритания, «Моя чистая земля», режиссер Сармад Масуд;
• Уругвай, «Другая история мира», режиссер Гильермо Казанова;
• Венесуэла, «Эль Инка», режиссер Игнасио Кастильо Коттин;
• Вьетнам, «Отец и сын», режиссер Луонг Динь Зунг.

Номинанты на 90-ю церемонию вручения премии «Оскар» будут объявлены во вторник, 23 января 2018 г.

90-я церемония вручения премии «Оскар» состоится в воскресенье, 4 марта 2018 г., в Dolby Theater в Голливуде и Highland Center в Голливуде, и будет транслироваться в прямом эфире на телеканале ABC в 19:00. Восточное время/16:00 ПТ. Оскар также будет транслироваться в прямом эфире более чем в 225 странах и территориях по всему миру.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 15:56 | Посмотреть исходный пост

---

---

1 октября 2017 г.

Omega Unveils Seamaster Diver 300M «Командерные часы» празднуют звание и регалии Джеймса Бонда

На специальном мероприятии в лондонском, «Объединенное». Ограниченная серия, новые часы, посвященные званию и регалиям Джеймса Бонда.

«Джеймс Бонд — очень глубокий и интригующий персонаж. Мы были очарованы его связью с Королевским военно-морским флотом, организацией, с которой OMEGA также связана историей, и мы хотели воздать должное его званию командующего», — пояснил президент и главный исполнительный директор OMEGA Рейнальд Эшлиманн.

OMEGA была выбором Джеймса Бонда с 1995 года, когда шпион впервые надел часы Seamaster в фильме «Золотой глаз». С тех пор персонаж и OMEGA вместе делились каждым приключением на экране.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 2:24 | Посмотреть исходный пост

---

---

16 сентября 2017 г.

Ferrari на террасе на крыше Galleria Carla Sozzani, Милан, Италия

2 Фотографии Изображения предоставлены и защищены авторскими правами © Ferrari S.p.A.

Это было зрелище: желтый металлик Ferrari F12tdf, сверкающий в лучах солнца на террасе на крыше модной миланской Galleria Sozzani на Корсо Комо 10. Необычная, но интригующая картина. Но как Феррари туда попал и почему? F12tdf был поднят на террасу на крыше здания с помощью крана в прошлый понедельник в рамках инициативы итальянской ассоциации дизайнеров ADI (Associazione per il Design Industriale), посвященной Ferrari F12 berlinetta, победителю престижной премии Compasso d’Oro Award. Представлен в прошлом году ограниченной серией из 79 экземпляров.9, этот высокопроизводительный Ferrari с его смелой мускулистой формой был распродан еще до того, как о нем было объявлено публично.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 6:52 | Посмотреть исходный пост

---

---

September 15, 2017

ACADEMY REVEALS 2017 STUDENT ACADEMY AWARD WINNERS

Photo: Aulii Cravalho, presenter, arrives on the red carpet of The 89th Oscars at the Dolby Theatre in Hollywood, CA, on Воскресенье, 26 февраля 2017 г. Фотограф: Майкл Яда. Изображение предоставлено и защищено авторским правом © A.M.P.A.S.

Фото: продюсер «Оскара» Майкл Де Лука с гостями на красной дорожке 89-й церемонии «Оскар» в театре «Долби» в Голливуде, Калифорния, в воскресенье, 26 февраля 2017 г. Фотограф: Мэтт Пети. Изображение предоставлено и защищено авторским правом © A. M.P.A.S.

Фото: Мел Гибсон, номинант на премию «Оскар», и Розалинд Росс на красной дорожке 89-й церемонии вручения премии «Оскар» в театре «Долби» в Голливуде, Калифорния, в воскресенье, 26 февраля 2017 года. Фотограф: Майкл Яда. Изображение предоставлено и защищено авторским правом © A.M.P.A.S.

ЛОС-АНДЖЕЛЕС, Калифорния. Академия выбрала 17 студентов победителями 44-го конкурса студенческой академии. В этом году на конкурс Student Academy Awards было подано в общей сложности 1587 заявок от 267 отечественных и 89 международных колледжей и университетов, за которые проголосовало рекордное количество членов Академии.

Победители (в алфавитном порядке по названию фильма):

Альтернатива (школы отечественного кино)

• «Опера жестокости», Макс Р. А. Федор, Нью-Йоркский университет

Анимация (школы отечественного кино)

• «Колыбель», Девон Мэнни, Университет Южной Калифорнии
• «Электронная доставка», Чо Ён Гюль, Школа визуальных искусств
• «В одно мгновение», Бет Дэвид и Эстебан Браво, Колледж искусств и дизайна Ринглинга

Документальный фильм (школы отечественного кино)

• «Хейл», Брэд Бейли, Калифорнийский университет, Беркли
• «На пуантах», Присцилла Томпсон и Джой Джихён Чжон, Колумбийский университет
• «Дорога домой», Цинцзи Фан, Нью-Йоркский университет

Повествование (школы отечественного кино)

• «Мамонт», Ариэль Хеллер, Университет Южной Калифорнии
• «Мой новенький Эммет», Кевин Уилсон-младший, Нью-Йоркский университет
• «Кто есть кто в микологии», Мари Дворакова, Нью-Йоркский университет

Повествование (Международные киношколы)

• «Лицом к Мекке», Ян-Эрик Мак, Цюрихский университет искусств (Швейцария)
• «Watu Wote/Все мы», Катя Бенрат, Гамбургская школа СМИ (Германия)
• «Когда серый — это цвет», Марит Верхейм, Нидерландская киноакадемия (Нидерланды)

Анимация (Международные киношколы)

• Life Smartphone, Chenglin Xie, Китайская центральная академия изящных искусств (Китай)

Документальный фильм (Международные киношколы)

• «Галамсей», Йоханнес Прейс, Киноакадемия Баден-Вюртемберга (Германия)

Все фильмы, отмеченные наградами Студенческой академии, имеют право претендовать на получение премии «Оскар» 2017 года в категории «Короткометражный анимационный фильм» или «Короткометражный фильм в прямом эфире» и «Оскара 2018 года» в категории «Короткометражный документальный фильм». Прошлые победители получили 57 номинаций на «Оскар» и выиграли или разделили 11 наград.

Студенты прибудут в Лос-Анджелес на неделю отраслевых мероприятий, кульминацией которых станет церемония награждения в четверг, 12 октября, в 19:30 в Театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз. На церемонии будут объявлены медали — золото, серебро и бронза — в семи номинациях.

Премия Student Academy Awards была учреждена в 1972 году, чтобы предоставить платформу для новых талантов со всего мира, создавая возможности в отрасли для демонстрации своей работы.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 6:02 | Посмотреть исходный пост

---

---

4 сентября 2017 г.

Выставка Виктора и Рольфа — Bread & Butter by Zalando 2017

Фото: Модель идет по подиуму на показе Viktor & Rolf во время показа Bread & Butter by Zalando на B&&B Stage, арена Берлин, 3 сентября 2017 года в Берлине, Германия. © 2017 Гетти Изображений. Фотограф: Стефан Кнауэр. Изображение предоставлено Zalando.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 8:54 | Посмотреть исходный пост

---

---

21 августа 2017 г.

Президент Индии вручает Президентские знамена батальонам разведчиков Ладакха

Фото: Президент Индии Рам Натх Ковинд вручает знамя президента ладакхским скаутским батальонам в Лехе 21 августа 2017 г. Изображение предоставлено Информационным бюро прессы правительства Индии.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 11:12 | Посмотреть исходный пост

---

---

17 августа 2017 г.

Навика Сагар Парикрама – кругосветное плавание на парусной лодке индийской постройки INSV Tarini женщинами-морскими офицерами

Фото: Премьер-министр Индии Нарендра Моди с женщинами-офицерами ВМС Индии, которые должны совершить кругосветное плавание на паруснике INSV Tarini, в Нью-Дели, 16 августа 2017 года. Начальник штаба ВМС, адмирал Сунил Ланба также замечен. Изображение предоставлено Информационным бюро прессы правительства Индии.

Фото: Премьер-министр Индии Нарендра Моди встречается с лейтенантом П. Свати из экспедиции Навика Сагар Парикрама в Нью-Дели, 16 августа 2017 г. Изображение предоставлено Информационным бюро прессы правительства Индии.

Navika Sagar Parikrama — это проект, в рамках которого группа женщин-офицеров ВМС Индии совершит кругосветное плавание на построенном в Индии паруснике INSV Tarini.

Экипаж, состоящий только из женщин, тщательно подготовился к предстоящему путешествию. Они прошли около 20 000 морских миль на борту INSV Mhadei и Tarini в рамках подготовки, которая включает в себя две экспедиции на Маврикий (в 2016 и 2017 годах) и рейс из Гоа в Кейптаун 16 декабря.

Это первое в истории индийское кругосветное плавание с экипажем, состоящим исключительно из женщин. Этот проект считается важным для продвижения морского парусного спорта в военно-морском флоте, отражая стремление правительства Индии к «Нари Шакти» (Власть женщин).

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 16:09 | Посмотреть исходный пост

---

---

7 августа 2017 г.

Вожди деревни нага звонят премьер-министру Моди

Фотографии: Делегация из 15 человек из Нагалендской британской федерации — группы гаонов бурахов (деревенских вождей) всех деревень нага посетила премьер-министра Шри Нарендру Моди в Нью-Дели 3 августа. 2017 г. Изображения предоставлены Информационным бюро прессы правительства Индии.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 10:09 | Посмотреть исходный пост

---

---

30 июля 2017 г.

MISS TEEN USA 2017

Фото: Отем Шиферштейн, Miss Wyoming Teen USA 2017, выступает на сцене в вечернем платье во время предварительного конкурса MISS TEEN USA в Symphony Hall on Arizona, Phoenix, Arizona, Phoenix Пятница, 28 июля. Участницы конкурса Miss Teen USA провели последнюю неделю в туре, съемках, репетициях и подготовке к борьбе за корону Miss Teen USA в Фениксе, штат Аризона. Фотограф: Франк Л. Сзелвах. Изображение предоставлено & Copyright © The Miss Universe Organization.

Фото: Бэйли Огл, Мисс Оклахома Подросток США 2017, объявлена ​​Шерри Хилл в числе 15 финалисток в мире моды во время открытия конкурса MISS TEEN USA в Симфони-холле в Фениксе, штат Аризона, в субботу, 29 июля. Участницы конкурса Miss Teen USA провели последнюю неделю в туре, съемках, репетициях и подготовке к борьбе за корону Miss Teen USA в Фениксе, штат Аризона. Фотограф: Франк Л. Сзелвах. Изображение предоставлено & Copyright © The Miss Universe Organization.

Фото: Ханна Чисолм, Miss Mississippi Teen USA 2017, репетирует на сцене Симфонического зала в Финиксе в четверг, 27 июля. Участницы конкурса Miss Teen USA гастролируют, снимаются, репетируют и готовятся к участию в конкурсе «Мисс». Корона Teen USA в Фениксе, штат Аризона. Фотограф: Патрик Пратер. Изображение предоставлено & Copyright © The Miss Universe Organization.

Фото: София Домингес-Хейтхофф, Мисс Миссури Подросток США 2017, реагирует на победу Мисс Подросток США по завершении специального мероприятия Live Stream из Symphony Hall в Фениксе, штат Аризона, в субботу, 29 июля.. Новая победительница станет представителем различных организаций вместе с организацией «Мисс Вселенная». Фотограф: Патрик Пратер. Изображение предоставлено & Copyright © The Miss Universe Organization.

|GlobalGiants.Com|

«Будь девушкой с умом,

женщина с отношением,

и классная дама».

— Поговорка.

Отредактировано и опубликовано редактором | 16:11 | Посмотреть исходный пост

---

---

29 июля 2017 г.

Национальный пресс-клуб, Вашингтон, округ Колумбия, проводит мероприятия для хедлайнеров, посвященные двум новым книгам — «Понимание Трампа» и «Клевета» «Понимание Трампа» на мероприятии хедлайнеров Национального пресс-клуба, 16 июня

ВАШИНГТОН, округ Колумбия — Бывший спикер палаты представителей и кандидат в президенты 2012 года Ньют Гингрич появился на мероприятии хедлайнеров Национального пресс-клуба 16 июня, чтобы обсудить свою новую книгу: Понимание Трампа».

В статье «Понимание Трампа» Гингрич поделился тем, что он узнал за более чем два года, помогая Дональду Дж. Трампу на протяжении всей его президентской кампании, во время его перехода от кандидата в президенты к главнокомандующему и в первые несколько месяцев его пребывания в должности. Гингрич представил уникальную точку зрения на то, как прошлый опыт нового президента в качестве бизнес-лидера сформировал его политическую повестку дня и подход к управлению страной.

На мероприятии состоялась дискуссия с автором, сессия вопросов и ответов аудитории и автограф-сессия.

• Шэрил Аткиссон представляет «The Smear» на мероприятии, посвященном книге хедлайнеров Национального пресс-клуба, 31 августа

ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Политические оперативники и фальшивые новости контролируют то, что вы видите, о чем думаете и как голосуете», появится на мероприятии National Press Club Headliners Book Event в четверг, 31 августа, в 18:30. в конференц-зале клуба.

Атткиссон — автор бестселлера The New York Times «В каменной стене», пятикратный обладатель премии «Эмми» и ведущий программы «Полная мера с Шэрил Аткиссон», предложенной Sinclair. Она является лауреатом премии Эдварда Р. Мерроу за журналистские расследования и выступала с национальными репортажами для CBS News, PBS и CNN.

В «Клевете» Аткиссон раскрывает мир исследований оппозиции и грязные уловки, которые используют власть имущие для влияния на общественное мнение. Она пишет, что у тех, кто продвигает такие сфабрикованные истории, есть свои планы.

На мероприятии состоится дискуссия с автором, сессия вопросов и ответов аудитории и автограф-сессия. Книги также можно будет приобрести на мероприятии.

Доходы от этих двух мероприятий пойдут на пользу некоммерческой организации Клуба, Национальному институту журналистики пресс-клуба, который предлагает инновационное практическое обучение журналистам и специалистам по коммуникациям, работающим в быстро меняющейся среде СМИ.

Национальный пресс-клуб, ведущая мировая профессиональная организация журналистов, расположен на 13-м этаже здания Национальной прессы по адресу: 529 14th St., NW, Вашингтон, округ Колумбия.

|GlobalGiants.Com|

---

Редактор Сурендер Хастир является членом Национального пресс-клуба.

Отредактировано и опубликовано редактором | 14:27 | Посмотреть исходный пост

---

---

18 июля 2017 г.

de GRISOGONO представляет новые творения — яркие, сияющие, мобильные и чувственные

Фотографии: Средиземное море служит творческим фоном для de GRISOGONO, обеспечивая ювелира бесконечным источником вдохновения и самовыражения. От ступеней Канн до скал Eden Roc; от берегов Капри в Неаполитанском заливе до вотчины на Сардинии. Эти знаковые места символизируют элегантность, гламур и вневременность с атмосферой, наполненной радостью, энергией и красками. (Изображения предоставлены авторским правом © de GRISOGONO.)

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 15:00 | Посмотреть исходный пост

---

---

7 июля 2017 г.

Марк О’Поло запускает 50 -летие Специальное издание. Уильямс во время презентации специального выпуска толстовки, посвященной 50-летию Marc O’Polo, 6 июля 2017 года в Мюнхене, Германия. Изображения предоставлены Марком О’Поло.

Фотографии © 2017 Gisela Schober/Getty Images.

В рамках празднования своего 50-летия модный бренд MARC O’POLO, основанный в 1967 году, объявил о сотрудничестве с поп-легендой Робби Уильямсом. Международная суперзвезда, чья любовь к MARC O’POLO восходит к началу 1990-х годов, стала соавтором культовой капсульной коллекции двусторонних трикотажных толстовок с логотипом. Жена Робби, Айда, помогала разрабатывать женские модели.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 13:10 | Посмотреть исходный пост

12 июня 2017 г.

Всемирный день океанов отмечается в штаб-квартире ООН

Призыв», посвященный Всемирному дню океанов (8 июня). Морская работа была создана художницей Лаурой Андерсон Барбата в сотрудничестве с хореографом Крисом Уокером, The Brooklyn Jumbies, хореографом и танцором Мей Яманака и Джарана Бит. Мероприятие было организовано Офисом Президента Генеральной Ассамблеи совместно с TBA21-Academy. 08 июня 2017 г. Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Фото ООН/Мануэль Элиас.

Фото: Конференция по океану открывается традиционной фиджийской приветственной церемонией. Конференция ООН по океанам проходила в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке с 5 по 9 июня 2017 года, что совпало с Всемирным днем ​​океанов (8 июня). Конференция под совместным председательством Фиджи и Швеции была направлена ​​на поддержку достижения Цели устойчивого развития 14: Сохранение и устойчивое использование океанов, морей и морских ресурсов для устойчивого развития. 05 июня 2017 г. Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Фото ООН/Марк Гартен.

Фото: Питер Томсон (справа), Председатель семьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи ООН, встречается с Ёсиокой Тацуей, соучредителем и директором «Лодки мира», на полях 5-9 июня Океанская конференция. 7 июня 2017 г. Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Фото ООН/Ариана Линдквист.

|GlobalGiants. Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 12:57 | Посмотреть исходный пост

Журнал Elite Cultural: октябрь 2017 г.

« Сентябрь 2017 | Главный | ноябрь 2017 »

31 октября 2017 г.

64 города присоединяются к Сети творческих городов ЮНЕСКО. Мумбаи промахивается!

Фото: Здание в Дубае. Дубай только что получил статус творческого города дизайна ЮНЕСКО. Кредит изображения: Xiquinho Силва.

Париж, Франция, 31 октября 2017 г. — 64 города из 44 стран были определены Генеральным директором ЮНЕСКО Ириной Боковой в качестве творческих городов ЮНЕСКО. Они присоединяются к сети, находящейся на переднем крае усилий ЮНЕСКО по содействию инновациям и творчеству как ключевым факторам более устойчивого и инклюзивного развития городов. Эта сеть вызывает растущий интерес со стороны местных властей.

«Эти новые обозначения демонстрируют большее разнообразие профилей городов и географическую сбалансированность с 19 городами из стран, ранее не представленных в сети», — заявил Генеральный директор. Она добавила: «Рамки сотрудничества, предложенные для развития городов-кандидатов из африканского региона — глобальный приоритет ЮНЕСКО — оказались успешными, и теперь к Сети присоединились 9 африканских городов».

Новые 64 творческих города ЮНЕСКО:

• Альба (Италия) – Гастрономия
• Алматы (Казахстан) — Музыка
• Амаранте (Португалия) — Музыка
• Окленд (Новая Зеландия) — Музыка
• Город Багио (Филиппины) — ремесла и народное искусство
• Барселуш (Португалия) — Ремесла и народное искусство
• Брага (Португалия) — Медиаискусство
• Бразилиа (Бразилия) — Дизайн
• Бристоль (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) — Фильм
• Брно (Чехия) — Музыка
• Пучхон (Республика Корея) — Литература
• Буэнавентура (Колумбия) – Гастрономия
• Каир (Египет) — ремесла и народное искусство
• Кейптаун (Южная Африка) — дизайн
• Каррара (Италия) — Ремесла и народное искусство
• Чанша (Китай) — Медиаискусство
• Ченнаи (Индия) — Музыка
• Чиангмай (Таиланд) — ремесла и народное искусство
• Чорделег (Эквадор) — Ремесла и народное искусство
• Кочабамба (Боливия [Многонациональное Государство]) — Гастрономия
• Столичный город Тэгу (Республика Корея) — Музыка
• Дубай (Объединенные Арабские Эмираты) — Дизайн
• Дурбан (Южная Африка) — Литература
• Фрутильяр (Чили) — Музыка
• Габрово (Болгария) — Ремесла и народное искусство
• [Город] Большой Джилонг ​​(Австралия) — Дизайн
• Гвадалахара (Мексика) — Медиаискусство
• Столичный муниципалитет Хатай (Турция) – Гастрономия
• Стамбул (Турция) — Дизайн
• Жоао Пессоа (Бразилия) — Ремесла и народное искусство
• Канзас-Сити (Соединенные Штаты Америки) — Музыка
• Колдинг (Дания) — Дизайн
• Кортрейк (Бельгия) — Дизайн
• Кошице (Словакия) — Медиаискусство
• Кютахья (Турция) — Ремесла и народное искусство
• Лиллехаммер (Норвегия) — Литература
• Лимож (Франция) — Ремесла и народное искусство
• Лодзь (Польша) — Фильм
• Специальный административный район Макао, Китай (ассоциированный член ЮНЕСКО) – Гастрономия
• Мадаба (Иордания) — Ремесла и народное искусство
• Манчестер (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) — Литература
• Мехико (Мексика) — Дизайн
• Милан (Италия) — Литература
• Морелия (Мексика) — Музыка
• Норчепинг (Швеция) — Музыка
• Уагадугу (Буркина-Фасо) — ремесла и народное искусство
• Панама-Сити (Панама) – Гастрономия
• Парати (Бразилия) — Гастрономия
• Пезаро (Италия) — Музыка
• Порто-Ново (Бенин) — Ремесла и народное искусство
• Прая (Кабо-Верде) — Музыка
• Циндао (Китай) — Пленка
• Квебек Сити (Канада) — Литература
• Сан-Антонио (Соединенные Штаты Америки) – Гастрономия
• Сиэтл (Соединенные Штаты Америки) – Литература
• Шеки (Азербайджан) — Ремесла и народное творчество
• Сокоде (Того) — Ремесла и народное искусство
• Terrassa (Испания) — Пленка
• Тетуан (Марокко) — Ремесла и народное искусство
• Торонто (Канада) — Медиаискусство
• Тунис (Тунис) — Ремесла и народное искусство
• Утрехт (Нидерланды) — Литература
• Ухань (Китай) — Дизайн
• Город Ямагата (Япония) — фильм

С 2004 года Сеть творческих городов ЮНЕСКО уделяет особое внимание творчеству своих членов в семи областях: ремесла и народное искусство, дизайн, кино, гастрономия, литература, медиаискусство и музыка. В настоящее время он насчитывает в общей сложности 180 городов в 72 странах.

Несмотря на географические, демографические или экономические различия, все творческие города обязуются разрабатывать и обмениваться инновационным передовым опытом для продвижения творческих отраслей, расширения участия в культурной жизни и интеграции культуры в политику устойчивого городского развития.

Фото: Мумбаи, сильный претендент на престижное звание «Творческий город ЮНЕСКО для фильмов», не смог вовремя подать заявку. Актриса Мумбаи Пуджа Гупта на премьере фильма «Все потеряно» во время 66-го Каннского кинофестиваля в Большом театре Люмьер 22 мая 2013 года в Каннах, Франция. Фото Яна Гавана/WireImage для Electrolux. © 2013 WireImage.

Индийский город Ченнаи был признан ЮНЕСКО творческим городом музыки. Мумбаи, сильный претендент на престижное звание «Творческий город фильмов ЮНЕСКО», упустил свой шанс.

Министерство культуры и правительство Индии предложили отправить досье в Ченнаи (для музыки) и Мумбаи (для фильмов). В то время как досье в поддержку Ченнаи было представлено правительством вовремя, досье для Мумбаи не удалось отправить до 16 июня, установленного Секретариатом ЮНЕСКО крайнего срока.

Фото: Музыкально-танцевальное мероприятие в Ченнаи. Изображение предоставлено: TEDx Ченнаи.

Фото: А. Р. Рахман, известный музыкант из Ченнаи, номинант на премию «Оскар» за достижения в области музыки, написанной для кино (исходная музыка) и за достижения в области музыки, написанной для кино (оригинальная песня), выступает в прямом эфире телеканала ABC. Сетевая трансляция 83-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» из театра Kodak в Голливуде, Калифорния, воскресенье, 27 февраля 2011 г. Фотограф: Майкл Яда. Изображение предоставлено и защищено авторским правом © The Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Премьер-министр Индии Нарендра Моди поздравил жителей Ченнаи с включением Ченнаи в Сеть творческих городов ЮНЕСКО.

Премьер-министр сказал: «Поздравляю жителей Ченнаи с включением города в Сеть творческих городов ЮНЕСКО за его богатые музыкальные традиции. Вклад Ченнаи в нашу богатую культуру бесценен. Это гордый момент для Индии».

|GlobalGiants.Com|

Поздравляем жителей Ченнаи с включением города в сеть творческих городов @UNESCO за его богатые музыкальные традиции. Вклад Ченнаи в нашу богатую культуру бесценен. Это гордый момент для Индии: премьер-министр @narendramodi

— PMO India (@PMOIndia) 8 ноября 2017 г.

#Ченнаи — третий город из Индии после Варанаси и Джайпура, присоединившийся к сети творческих городов #ЮНЕСКО. Более подробная информация на: https://t.co/Fgnw7ZHFMd pic.twitter.com/puhyyxolBv

— ЮНЕСКО Нью-Дели (@UNESCO_NDL) 14 ноября 2017 г.

Отредактировано и опубликовано редактором | 16:03 | Посмотреть исходный пост

28 октября 2017 г.

Международный институт прессы (IPI) призывает правительство Индии отказаться от противоречивого постановления

Фото: Участники на мероприятии. des Nations, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве, Швейцария. ООН, Женева. Фото ООН/Жан-Марк Ферре.

Вена, Австрия, 27 октября 2017 г. — Правительство индийского штата Раджастхан должно отменить постановление, которое в отсутствие санкционированного правительством уголовного расследования запрещает средствам массовой информации освещать обвинения в правонарушениях с участием государственных должностных лиц. . Об этом заявил сегодня Международный институт прессы (IPI) в письмах, направленных премьер-министру Индии Нарендре Моди и главному министру Раджастхана Васундхаре Радже.

Постановление требует, чтобы суды и правоохранительные органы получали одобрение правительства перед расследованием предполагаемых правонарушений, совершенных государственными должностными лицами, судьями и магистратами при исполнении ими государственных обязанностей.

Here are the excerpts from the letter —

Oct 27, 2017

Mr. Narendra Modi
Prime Minister of India
South Block
New Delhi
India.

Уважаемый премьер-министр,

Международный институт прессы (IPI) глубоко обеспокоен изданием в соответствии с Конституцией Индии постановления губернатора штата Раджастхан о внесении поправок в Закон штата об уголовном праве. , по рекомендации правительства Раджастхана.

Постановление, которое утверждает, что защищает государственных служащих, судей и магистратов от «ложных» обвинений в коррупции и преступности, запрещает средствам массовой информации публиковать любые сообщения о таких утверждениях, даже если они сопровождаются доказательствами, до тех пор, пока соответствующий орган Правительство рассмотрело жалобы и дало санкцию на возбуждение уголовного дела.

Соответствующему органу был предоставлен срок в шесть месяцев для принятия решения о возбуждении уголовного дела или отказе от него. До тех пор средствам массовой информации полностью запрещено писать какие-либо подробности обвинений……………..

IPI решительно осуждает затыкание рта прессе посредством этого постановления. Мера, подписанная губернатором Раджастана по рекомендации правительства Раджастана, нарушает ст. 19 Конституции Индии, в которой закреплена свобода слова…………….

Видные юристы, журналисты и журналистские организации, а также высокопоставленные политические лидеры решительно выступили против постановления и призвали к его немедленной отмене …………..

Господин премьер-министр, вы недавно рассказали, как вы участвовали в политической борьбе против цензуры газет во время чрезвычайного положения, действовавшего в Индии с 1975 по 1977 год. В том же духе IPI призывает вас вмешаться в правительству Раджастхана и поручить правительству штата немедленно отменить постановление конституционным путем и отозвать законопроект, который в настоящее время находится на рассмотрении Ассамблеи штата.

Такое действие продемонстрирует вашу приверженность свободе прессы и обеспечит, чтобы коррупционные и преступные действия не прикрывались завесой цензуры.

С уважением,

Барбара Трионфи
Исполнительный директор
Международный институт прессы

…………………………………………………………………………………………………………

|GlobalGiants.Com|

Редактор GlobalGiants.Com, кстати, является членом Международного института прессы (IPI).

Отредактировано и отправлено редактором | 2:45 | Посмотреть исходный пост

25 октября 2017 г.

U.S. News & World Report объявляет рейтинг лучших мировых университетов 2018 года

Фото. Часть кампуса ночью. Кредит изображения: Дж. Хендрон.

Фото: Николас Диркс, ректор Калифорнийского университета, Беркли, США, снято во время сессии «Человек против искусственного интеллекта» в Конгресс-центре на Ежегодном собрании 2015 Всемирного экономического форума в Давосе, Швейцария. Изображение предоставлено авторскими правами © World Economic Forum / Benedikt von Loebell.

ВАШИНГТОН, 24 октября 2017 г. — U.S. News & World Report, мировой авторитет в области рейтингов образования на протяжении более 30 лет, сегодня опубликовал рейтинг лучших мировых университетов 2018 года. Общий рейтинг оценивает 1250 университетов (по сравнению с 1000 в прошлом году) в 74 странах и является крупнейшей и наиболее полной оценкой исследовательских университетов во всем мире.

США снова лидируют в рейтинге в этом году, в общем списке 221 университет. Первые четыре места занимают школы США, при этом Гарвардский университет занимает первое место. Массачусетский технологический институт занимает второе место, за ним следуют Стэнфордский университет (третье место) и Калифорнийский университет в Беркли (четвертое место). Оксфордский университет Соединенного Королевства замыкает пятерку лучших.

После США следующие страны имеют самые высокие рейтинги из 1250 школ в общем списке:

Китай: 136, Япония: 76, Великобритания: 73, Германия: 58

• Информатика: США, Китай, Великобритания, Канада, Австралия
• Экономика и бизнес: США, Великобритания, Австралия, Канада, Китай (галстук), Нидерланды (галстук)
• Инжиниринг: США, Китай, Великобритания, Канада, Италия
• Неврология и поведение: США, Германия, Великобритания, Канада (ничья), Франция (ничья), Нидерланды (ничья)

«Учебные заведения, занимающие самые высокие места в рейтинге лучших мировых университетов, делают упор на академические исследования, в том числе за счет партнерства с международными учеными для создания часто цитируемых статей», — сказал Роберт Морс, главный специалист по стратегии данных в U. S. News. «Это отличается от рейтинга лучших колледжей, который измеряет общее качество учебных заведений в США и фокусируется на результатах студентов, таких как количество выпускников и показатели удержания».

В выпуске 2018 года U.S. News внесла небольшое изменение в методологию, чтобы еще больше подчеркнуть международное сотрудничество в университетах, вознаграждая школы, которые публикуют статьи с исследователями из разных стран.

Методология Best Global Universities, основанная на данных и показателях Web of Science, предоставленных Clarivate Analytics InCites, взвешивает факторы, которые измеряют глобальную и региональную исследовательскую репутацию университета и результаты научных исследований. Для общего рейтинга это включает библиометрические показатели, такие как публикации, цитирование и международное сотрудничество. Каждый предметный рейтинг имеет свою собственную методологию, основанную на результатах академических исследований и репутации в этой конкретной области.

«Более 30 лет U.S. News стремится сделать данные о высшем образовании более доступными для будущих студентов, выбирающих университет США», — сказала Анита Нараян, главный редактор отдела образования U.S. News. «Рейтинги лучших мировых университетов также позволяют потребителям точно оценивать и сравнивать международные школы, чтобы найти подходящие для них на основе имеющихся данных».

2018 U.S. News & World Report Лучшие мировые университеты

Всего лучших университетов мира — 10 лучших

1. Гарвардский университет (США)
2. Массачусетский технологический институт (США)
3. Стэнфордский университет (США)
4. Калифорнийский университет — Беркли (США)
5. Оксфордский университет (Великобритания)
6. Калифорнийский технологический институт (США)
7. Кембриджский университет (Великобритания)
8. Колумбийский университет (США)
9. Принстонский университет (США)
10. Университет Джона Хопкинса (США) (галстук)
11. Вашингтонский университет (США) (галстук)
12. Йельский университет (США) (галстук)

Африка – пятерка лучших

1. Кейптаунский университет (Южная Африка)
2. Университет Витватерсранда (Южная Африка)
3. Университет Квазулу-Наталь (Южная Африка)
4. Стелленбошский университет (Южная Африка)
5. Каирский университет (Египет)

Азия — Топ 5

1. Национальный университет Сингапура
2. Наньянский технологический университет (Сингапур)
3. Токийский университет (Япония)
4. Университет Цинхуа (Китай)
5. Пекинский университет (Китай)

Австралия/Новая Зеландия – Топ 5

1. Университет Мельбурна (Австралия)
2. Университет Сиднея
3. Университет Квинсленда Австралия
4. Университет Монаша (Австралия)
5. Австралийский национальный университет (галстук)
6. Университет Нового Южного Уэльса (галстук)

Европа — пятерка лучших

1. Оксфордский университет (Великобритания)
2. Кембриджский университет (Великобритания)
3. Имперский колледж Лондона
4. Университетский колледж Лондона
5. Швейцарский федеральный технологический институт Цюрих (Швейцария)

Латинская Америка — 5 лучших

1. Университет Сан-Паулу (Бразилия)
2. Католический университет Чили Папы
3. Федеральный университет Рио-де-Жанейро (Бразилия)
4. Университет Буэнос-Айреса (Аргентина)
5. Государственный университет Кампинас (Бразилия)

Рейтинги лучших мировых университетов служат более широкой миссии U. S. News по предоставлению надежной информации и рейтингов, чтобы помочь всем студентам ориентироваться в своих вариантах высшего образования, включая рейтинги лучших колледжей, лучших аспирантур и лучших онлайн-программ. В частности, для китайских студентов US News предлагает онлайн-ресурсные центры, опубликованные на китайском языке, чтобы помочь будущим студентам и аспирантам, заинтересованным в обучении за границей. Кроме того, U.S. News продолжает сотрудничать с U.S. News Global Education, дочерней компанией Shorelight Education, чтобы помочь иностранным студентам и их семьям связаться с университетами.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 13:19 | Посмотреть исходный пост

20 октября 2017

Ксения Чуми на кинофестивале в Цюрихе Цюрихский кинофестиваль в Цюрихе, Швейцария. Фото Гарольда Каннингема/Getty Images для IWC. Изображение предоставлено IWC Schaffhausen.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 15:51 | Посмотреть исходный пост

18 октября 2017 г.

Поздравления с Дивали

С праздником Дивали 2017 !!

Пусть праздник огней скрасит ваши дни и принесет вам счастье, успех и крепкое здоровье.

|GlobalGiants.Com|

Happy #Diwali #Diwali2017 pic.twitter.com/AFTMkkKnik

— Гарфилд (@Garfield) 19 октября 2017 г.

Отредактировано и опубликовано редактором | 16:46 | Посмотреть исходный пост

17 октября 2017 г.

Сингапурские NTU и NUS лидируют в последнем опубликованном сегодня рейтинге QS Asia University Rankings, IIT Bombay лидирует среди индийских университетов

Фото: Hongbo Dean Research Institute for Chen Инновации, Университет Цинхуа, Пекин, Китай, во время обсуждения «Инкубация предпринимательства» на Всемирном экономическом форуме в Даляне, Китайская Народная Республика. Изображение предоставлено авторскими правами © World Economic Forum / Ciaran McCrickard.

Опубликованы результаты рейтинга QS Asia University Rankings, в котором участвуют 450 лучших университетов Азии. Рейтинг основан на методологии, которая учитывает 10 показателей эффективности, включая академическую репутацию и репутацию работодателя, долю академического персонала, имеющего докторскую степень, а также долю входящих и исходящих студентов по обмену в университете.

QS РЕЙТИНГ УНИВЕРСИТЕТОВ АЗИИ 2018 — 30 ЛУЧШИХ

РЕЙТИНГ QS — ВУЗ — СТРАНА

1. Наньянский технологический университет (NTU), Сингапур
2. Национальный университет Сингапура (NUS), Сингапур
3. Гонконгский университет науки и технологий, Гонконг
4. KAIST — Корейский передовой институт науки и технологий, Южная Корея
5. Университет Гонконга, Гонконг
6. Университет Цинхуа, Китай
7. Университет Фудань, Китай
8. Городской университет Гонконга, Гонконг
9. Пекинский университет, Китай
10. Китайский университет Гонконга (CUHK), Гонконг
11. Сеульский национальный университет, Южная Корея
12. Пхоханский университет науки и технологий (POSTECH), Южная Корея
13. Токийский университет, Япония
14. Токийский технологический институт, Япония
15. Осакский университет, Япония
16. Корейский университет, Южная Корея
17. Киотский университет, Япония
18. Университет Сунгюнкван (SKKU), Южная Корея
19. Университет Йонсей, Южная Корея
20. Университет Тохоку, Япония
21. Чжэцзянский университет, Китай
22. Шанхайский университет Цзяо Тонг, Китай
23. Университет науки и технологий Китая, Китай
24. Малайский университет (UM), Малайзия
25. Национальный университет Тайваня (NTU), Тайвань
26. Нанкинский университет, Китай
27. Университет Нагоя, Япония
28. Гонконгский политехнический университет, Гонконг
29. Университет Кюсю, Япония
30. Университет Ханьян, Южная Корея

Индийский технологический институт (ИИТ) Бомбей признан лучшим индийским университетом. Он занял 34-е место в Азии, за ним следуют ИИТ Дели (41), ИИТ Мадраса (48) и Индийский институт науки в Бангалоре (IISc) на 51-м месте. Рейтинг QS за 2018 год показал, что IISc, который был лучшим учреждением из Индии в 2016 и 2017 годах он упал больше всего среди лучших индийских школ.

Традиционные университеты Индии возглавляли Университет Дели (72), затем Университет Джадавпура (125), Университет Калькутты (125), Университет Амрита (168), Университет Мумбаи (181), Джамия Миллия Исламия, Нью-Дели (200), Университет Савитрибай Фуле Пуна (207) и Университет Тапар, Патиала (210).

QS РЕЙТИНГ УНИВЕРСИТЕТОВ АЗИИ 2018 — ИНДИЯ

QS RANK — УЧРЕЖДЕНИЕ

• 34 Индийский технологический институт Бомбея (IITB)
• 41 Индийский технологический институт Дели (IITD)
• 48 Индийский технологический институт Мадраса (IITM)
• 51 Индийский институт науки (IISc) Бангалор
• 59 Индийский технологический институт Канпур (IIITK)
• 62 Индийский технологический институт Харагпур (IIT-KGP)
• 72 Университет Дели
• 93 Индийский технологический институт Рурки (IITR)
• 98 Индийский технологический институт Гувахати (IITG)
• 125 Джадавпурский университет
• 125 Университет Калькутты
• 168 Амрита Вишва Видьяпитам (Университет Амрита)
• 181 Университет Мумбаи
• 187 Технологический и научный институт Бирла, Пилани
• 196 Индийский технологический институт, Хайдарабад
• 198 Манипальская академия высшего образования
• 200 Джамия Миллия Исламия, Нью-Дели
• 207 Университет Савитрибай Фуле Пуны
• 210 Университет Тапар, Патиала
• 216 Университет Амити
• 223 Университет Шри Венкатешвары
• 225 Банарасский индуистский университет
• 226 Индийский институт информационных технологий (IIIT) — Аллахабад
• 228 Национальный технологический институт Тиручираппалли
• 238 Алигархский мусульманский университет (АМУ), Алигарх
• 245 Бангалорский университет, Бангалор
• 247 Международный университет Симбиоз
• 247 Университет Тезпур
• 271-280 ВИТ Университет
• 301-350 Университет Андхра
• 301-350 Пенджабский университет (PU), Чандигарх
• 301-350 Университет Анна
• 301-350 Университет Пондичерри
• 351-400 Научно-исследовательская академия искусств Шанмуги (SASTRA)
• 351-400 Университет SRM

Национальный университет наук и технологий, Исламабад (91) занял первое место в Пакистане в рейтинге QS Asia 2018. За ним следуют Лахорский университет наук управления (103), Пакистанский институт инженерии и прикладных наук (128), Университет Куэйд-и-Азам (133), Институт информационных технологий COMSATS (19).0), Университет Карачи (193), Инженерно-технологический университет Лахора (200), Университет Пенджаба (PU), Лахор (232) и Университет Ага Хана (234).

QS РЕЙТИНГ УНИВЕРСИТЕТОВ АЗИИ 2018 — ПАКИСТАН

QS RANK — УЧРЕЖДЕНИЕ

• 91 Национальный университет наук и технологий (НИТУ) Исламабад5
• 103 Лахорский университет наук управления (LUMS)
• 128 Пакистанский институт инженерии и прикладных наук (PIEAS)
• 133 Университет Куэйд-и-Азам
• 190 COMSATS Институт информационных технологий Пакистана
• 193 Университет Карачи
• 200 Инженерно-технологический университет (UET) Лахор
• 232 Университет Пенджаба (PU), Лахор
• 234 Университет Ага Хана
• 271-280 Институт космических технологий
• 291-300 Сельскохозяйственный университет, Фейсалабад
• 301-350 Университет Лахора
• 301-350 Университет ветеринарии и зоотехники, Лахор
• 351-400 GC Университет Лахора
• 351-400 Мехранский инженерно-технологический университет

Методология

QS использует уникальную методологию для расчета этого рейтинга. Методология предназначена для учета уникальных задач, стоящих перед университетами региона, и включает 10 индикаторов. Это:

• Академическая репутация (оценка качества исследований)
• Репутация работодателя (оценка возможности трудоустройства)
• Соотношение преподавателей и студентов (измерение качества преподавания)
• Статей на факультет (исследование)
• Цитатов на статью (исследование)
• Доля международных преподавателей (измерение интернационализации)
• Персонал с докторской степенью (качество преподавания)
• Соотношение иностранных студентов (интернационализация)
• Входящие студенты по обмену (интернационализация)
• Студенты по выездному обмену (интернационализация).

Бен Соутер, директор по исследованиям QS, сказал: «Рейтинг этого года показывает, что в ряде стран устоявшиеся иерархии нарушаются. Это результат того, что многие университеты региона постоянно стремятся стать конкурентоспособными, дальновидными и привлекательными на международном уровне».

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 4:40 | Посмотреть исходный пост

14 октября 2017 г.

«Девочки говорят»

Фото: участницы акции «Девочки говорят», приуроченной к Международному дню девочек (11 октября). Мероприятие было организовано постоянными представительствами Канады, Перу и Турции, а также Рабочей группой НПО по проблемам девочек. 11 октября 2017 г. Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Фото ООН/Ким Хотон.

Фото: Юная участница мероприятия под названием «Говорят девочки» по случаю Международного дня девочек (11 октября). Мероприятие было организовано постоянными представительствами Канады, Перу и Турции, а также Рабочей группой НПО по проблемам девочек. 11 октября 2017 г. Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Фото ООН/Ким Хотон.

Фото: Эшли Джадд, посол доброй воли Фонда ООН в области народонаселения (ЮНФПА), выступает на презентации на высоком уровне Инициативы ЕС-ООН «В центре внимания» по искоренению насилия в отношении женщин и девочек. Мероприятие проходило в рамках ежегодных общих прений Генеральной Ассамблеи. 20 сентября 2017 г. Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Фото ООН/Рик Баджорнас.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 10:03 | Посмотреть исходный пост

9 октября 2017 г.

Министр финансов Индии Арун Джейтли выступит в Гарвардском университете

Фото: вывеска Гарвардской школы права. Кредит изображения: Райан Уорд.

Фото: анонс мероприятия, лекция Аруна Джейтли в Институте Южной Азии Гарвардского университета.

ВАШИНГТОН: 12 октября министр финансов Индии Арун Джейтли выступит перед студентами престижного Гарвардского университета.

12 октября в Гарварде министр финансов прочитает «Лекцию Махиндры» в честь покойного Хариша К. Махиндры, выдающегося выпускника Гарвардского колледжа и дальновидного лидера бизнеса и промышленности в Индии, Институт Южной Азии Об этом говорится в сообщении Гарвардского университета.

На первом этапе своего визита в США Джейтли прибудет в Нью-Йорк утром 9 октября 2017 года. Его основные мероприятия во время его однодневного пребывания в Нью-Йорке включают встречу с инвесторами в партнерстве с Bank of America. и Конфедерация индийских промышленников (CII). После этого он примет участие в заседании круглого стола руководителей USIBC-CII.

На следующий день, то есть во вторник, 10 октября 2017 года, он прочтет лекцию на тему «ПИИ: достижения и проблемы» в Колумбийском университете. Вечером он уедет в Бостон.

В среду, 11 октября 2017 г., г-н Джейтли примет участие в инвестиционном круглом столе, организованном в Бостоне совместно с NIIF, USISPF и FICCI на тему «Индийская экономика – путь вперед».

Позже вечером он прочитает лекцию о налоговых реформах в Индии в Институте Южной Азии Гарвардского университета.

Утром в четверг, 12 октября 2017 года, министр финансов отправится в Вашингтон, округ Колумбия, для участия в ежегодных собраниях Всемирного банка и Международного валютного фонда (МВФ).

По словам политолога Никилы Натараджан, Джейтли посетит два колледжа «Лиги плюща» — Колумбийский и Гарвардский.

«Йельский, Гарвардский, Пенсильванский, Брауновский, Дартмутский, Корнеллский, Колумбийский и Принстонский университеты, — объясняет она, — образуют лигу восьми, называемую «Лигой плюща», которая охватывает широкий спектр коннотаций, включая, но не ограничиваясь академической успеваемостью, избирательностью при поступлении, социальной элитарностью и общими высокими показателями в учености и спорте».

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 15:49 | Посмотреть исходный пост

8 октября 2017 г.

Канада Бруклинские Мурс -Бруклинс -Мурс — премия Лонгинс за элегантность на 47 -й чемпионате мира по гимнастике в Монреале, Канада

. Партнер и хронометрист 47-го чемпионата мира по спортивной гимнастике, проходившего в Монреале, Канада, компания Longines вручила Приз за элегантность канадской гимнастке Бруклин Мурс за ее выдающуюся грацию и харизму, проявленные во время индивидуального многоборья. Изображение предоставлено и защищено авторскими правами © Longines Watch Company.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 16:28 | Посмотреть исходный пост

7 октября 2017 г.

Разговор с автором «Современное рабство»

Фотографии: Сиддхарт Кара (справа), автор книги «Современный его читателям в книжном магазине ООН. Рядом с ним Симона Монасебян, нью-йоркский директор Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН). 6 октября 2017 г. Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк. Фото ООН/Ким Хотон.

Книга Кары была рекомендована заместителем Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и главой Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности. Она получила высокую оценку ученых, политиков и прессы: Financial Times назвала ее «красноречивой и агитационной книгой», а эксперты по «сексуальной торговле и рабству» назвали ее «новаторской» и «лучшей книгой о извечная проблема современного рабства». Книга стала незаменимым ресурсом для политиков, фондов и неправительственных организаций по всему миру.

Сиддхарт Кара — адъюнкт-лектор по государственной политике и директор программы по борьбе с торговлей людьми и современным рабством в Школе государственного управления им. Кеннеди Гарвардского университета.

|GlobalGiants.Com|

Отредактировано и опубликовано редактором | 1:59 | Посмотреть исходный пост

6 октября 2017 г.

Международная кампания за отмену ядерного оружия (ICAN) удостоена Нобелевской премии мира за 2017 г.

Фото: Беатрис Фин, исполнительный директор Международной кампании за отмену ядерного оружия (ICAN), с подписанным «Проектом договора о запрещении ядерного оружия» — 7 июля 2017 г. Фотограф: Клэр Конбой. Изображение предоставлено & Copyright © ICAN.

Осло, 6 октября 2017 г. — Норвежский Нобелевский комитет принял решение присудить Нобелевскую премию мира за 2017 г. Международной кампании за отмену ядерного оружия (ICAN). «Организация получает награду за свою работу по привлечению внимания к катастрофическим гуманитарным последствиям любого применения ядерного оружия и за новаторские усилия по достижению договорного запрета на такое оружие», — заявил комитет9.0125 .

«Мы живем в мире, где риск применения ядерного оружия выше, чем когда-либо. Некоторые государства модернизируют свои ядерные арсеналы, и существует реальная опасность того, что все больше стран попытаются приобрести ядерное оружие, примером чего является Северная Корея. Ядерное оружие представляет постоянную угрозу человечеству и всему живому на Земле. Посредством обязательных международных соглашений международное сообщество ранее приняло запреты на противопехотные мины, кассетные боеприпасы и биологическое и химическое оружие. Ядерное оружие еще более разрушительно, но еще не стало объектом аналогичного международно-правового запрета.

«Благодаря своей работе ICAN помогла заполнить этот правовой пробел. Важным аргументом в пользу запрета ядерного оружия являются неприемлемые человеческие страдания, которые вызовет ядерная война. ICAN — это коалиция неправительственных организаций примерно из 100 разных стран мира. Коалиция была движущей силой, которая заставила страны мира взять на себя обязательство сотрудничать со всеми соответствующими заинтересованными сторонами в усилиях по стигматизации, запрещению и ликвидации ядерного оружия. На сегодняшний день такое обязательство, известное как Гуманитарное обязательство, взяли на себя 108 государств.

«Кроме того, ICAN является ведущим участником гражданского общества в стремлении добиться запрета ядерного оружия в соответствии с международным правом. 7 июля 2017 года 122 государства-члена ООН присоединились к Договору о запрещении ядерного оружия. Как только договор будет ратифицирован 50 государствами, запрет на ядерное оружие вступит в силу и станет обязательным по международному праву для всех стран-участниц договора.

«Норвежский Нобелевский комитет осознает, что международно-правовой запрет сам по себе не устранит ни одного ядерного оружия, и что до сих пор ни государства, уже обладающие ядерным оружием, ни их ближайшие союзники не поддерживают договор о запрещении ядерного оружия. Комитет хотел бы подчеркнуть, что в следующих шагах по достижению мира, свободного от ядерного оружия, должны участвовать государства, обладающие ядерным оружием. Таким образом, Премия мира этого года также является призывом к этим государствам начать серьезные переговоры с целью постепенной, сбалансированной и тщательно контролируемой ликвидации почти 15 000 единиц ядерного оружия в мире. Пять из государств, которые в настоящее время обладают ядерным оружием, — США, Россия, Великобритания, Франция и Китай — уже взяли на себя обязательство по достижению этой цели, присоединившись к Договору о нераспространении ядерного оружия от 1970. Договор о нераспространении ядерного оружия останется основным международно-правовым инструментом содействия ядерному разоружению и предотвращения дальнейшего распространения такого оружия.

«Прошел 71 год с тех пор, как Генеральная Ассамблея ООН в своей самой первой резолюции отстаивала важность ядерного разоружения и мира, свободного от ядерного оружия. Наградой этого года Норвежский Нобелевский комитет хочет воздать должное ICAN за придание нового импульса усилиям по достижению этой цели.

«Норвежский Нобелевский комитет твердо убежден, что ICAN больше, чем кто-либо другой, в прошлом году придала усилиям по достижению мира без ядерного оружия новое направление и новую силу», Норвежский Нобелевский комитет говорится в его объявлении.

|GlobalGiants.Com|