Заполнение и подача формы I-130 для родителей гражданина США
Чтобы подать прошение о том, чтобы ваши родители (мать или отец) проживали в США в качестве держателей грин-карты, вы должны быть гражданином США и иметь возраст не менее 21 года. старый.
Чтобы подать прошение о том, чтобы ваши родители (мать или отец) проживали в Соединенных Штатах в качестве держателей грин-карты, вы должны быть гражданином США и быть не моложе 21 года. (Люди, которые сами являются держателями грин-карты (постоянными жителями), не могут ходатайствовать о том, чтобы их родители постоянно проживали в Соединенных Штатах.) Чтобы узнать больше о вашем праве на подачу заявления от имени вашего родителя, см. «Грин-карты для вашей семьи: категории спонсорства».
Первым шагом при подаче петиции на родителя является подача «Петиции для иностранного родственника» по форме I-130, которую можно бесплатно скачать в Службе гражданства и иммиграции США (USCIS). Эта петиция необходима, чтобы доказать USCIS, что вы являетесь гражданином США и действительно являетесь сыном или дочерью своего родителя, и поэтому ваш родитель потенциально имеет право на получение грин-карты.
Родитель иностранного происхождения, проживающий за границей, должен будет дождаться одобрения формы I-130, прежде чем начать процесс подачи заявления на получение грин-карты через консульство США. Это называется консульской обработкой.
Если ваш родитель находится в США после легального въезда (с помощью визы или другим способом), а затем решил подать заявление на получение грин-карты, они имеют право подать форму I-485, Петиция об изменении статуса, по адресу одновременно с заявкой I-130. Это приведет к немедленной обработке грин-карты, без необходимости ждать одобрения формы I-130. НО здесь есть важное предостережение: убедитесь, что ваш родитель не использовал или не использовал туристическую визу, отказ от визы или какую-либо другую визу как способ получения въезда в США с фактической целью корректировки статуса. Это будет неправомерным использованием визы и может привести к отказу в выдаче грин-карты на основании мошенничества с визой.
Теперь мы подробно рассмотрим, как подготовить и собрать петицию на получение визы.
Это обсуждение относится к версии формы, выпущенной 20.07.21.
Форма I-130: пошаговые инструкции
При заполнении формы I-130 необходимо соблюдать несколько общих правил. Лучше всего заполнять форму на компьютере, но если вы пишете ответы от руки, используйте ручку с черными чернилами.
Если вы обнаружите, что для полного ответа на вопрос недостаточно места, используйте Часть 9формы (для «Дополнительной информации»).
Если в форме запрашивается информация, которой у вас быть не может, вы можете ответить «нет», например, когда в форме запрашивается отчество, а у вас его нет. Если в форме задан вопрос, который к вам не относится, это обычно будет очевидно для USCIS (на основании других ответов в форме), но иногда нет. На всякий случай вы можете ввести «N/A» («неприменимо»), чтобы USCIS не подумала, что вы забыли ответить на вопрос.
Форма указывает на вас, ребенка-гражданина США, как на «заявителя». Ваш родитель называется «бенефициаром» или «вашим родственником».
Часть 1 . Связь
Вопрос 1: Отметьте второе поле «Родитель».
Вопрос 2: Эти вопросы предназначены для проверки отношений родитель/потомок. Вы можете подать прошение об усыновлении, если соблюдены определенные условия. Однако, если вы получили вид на жительство в США через приемных родителей, вам не разрешается подавать прошение о получении грин-карты биологическими родителями — эти отношения были прекращены в целях иммиграционного законодательства. Обратитесь к иммиграционному адвокату с любыми вопросами.
Вопрос 3: Вы можете оставить это поле пустым.
Часть 2 . Информация о вас
Вопрос 1: Гражданин США может указать здесь N/A, даже если вы когда-то были законным постоянным жителем и имели регистрационный номер иностранца (известный как A-номер).
Вопросы 2: Возможно, у вас нет номера онлайн-счета USCIS (из предыдущего приложения).
Если нет, просто оставьте это поле пустым.
Вопросы 3: Здесь указан номер социального страхования гражданина США.
Вопрос 4: Впишите свою фамилию (фамилию) в 4.а, а также имя и отчество в 4.б и 4.в. Если вы состоите в браке, используйте свою нынешнюю фамилию в браке, даже если она отличается от фамилии ваших родителей.
Вопрос 5: Нет необходимости упоминать личные прозвища, но обязательно укажите любые имена или фамилии, под которыми вы были широко известны, и которые, следовательно, могли быть указаны в вашем свидетельстве о рождении и других документах, которые вы сейчас будете или позже, представить лицам, принимающим решения об иммиграции.
Вопросы 6-9: Не требует пояснений.
Вопрос 10: Адрес, на который вы получаете почту. Если это изменится, обязательно сообщите об этом в USCIS, потому что вы будете получать некоторые важные документы по почте.
Вопросы 11–15: Если ваш почтовый адрес отличается от адреса, по которому вы живете, отметьте «нет» и заполните вопросы 12 и 13.
Если вашему текущему адресу меньше пяти лет, заполните вопросы 14. и 15.
Вопрос 16: Укажите, сколько раз вы были женаты, считая текущий брак (если он есть). (Эти вопросы в основном важны для супругов, подающих петиции, но и вы должны на них ответить.)
Вопрос 17: Это относится к вашему последнему семейному положению, поэтому, если вы, например, состоите в браке, отметьте это поле даже если был предыдущий развод.
Вопросы 18-19: Вы можете не заполнять эти поля, если вы не состоите в браке. Если женат, e Введите дату и место, когда вы и ваш супруг/супруга вступили в законный брак. Если, например, вы попросили чиновника в мэрии провести настоящую свадьбу, а затем отправились в церковь для более поздней церемонии, вы должны ввести дату, когда это произошло, и местонахождение мэрии.
Вопросы 20-23: Укажите имена любых нынешних или предыдущих мужей и жен, например, когда отношения закончились аннулированием, разводом или смертью.
Вопросы 24-35: Вопросы о ваших родителях. Не требует пояснений. Если вы действительно не знаете ответа на какой-либо вопрос, скажите «Неизвестно».
Вопрос 36: Как гражданин США, вы должны отметить поле «Гражданин США», а затем заполнить следующие вопросы (через Вопрос 39). Если вы родились в США, у вас не будет свидетельства о натурализации или свидетельство о гражданстве.Если вы являетесь натурализованным гражданином США (то есть не родились гражданином США или не получили статус от родителей, но вместо этого стали гражданином после подачи заявления и экзамена), этот номер можно найти в верхней правой части свидетельства о натурализации. Не используйте номер, указанный после «Регистрационный номер USCIS». Дата и место выдачи также указаны в свидетельстве. В качестве места выдачи используйте город и штат, в котором состоялась церемония присяги, а не город и штат местного офиса USCIS, где было подано ваше заявление, или ваше место жительства в то время.
Если у вас есть сертификат о гражданстве после получения гражданства США через родителя, номер сертификата находится в верхней правой части (не t используйте «Регистрационный номер USCIS»). Дата выдачи прямо указана в сертификате — не используйте дату, когда вы стали гражданином. Местом выдачи будет единственный город и штат, указанные в сертификате, который является вашим местом жительства на момент выдачи сертификата.
Вопросы 40-41: Вы можете оставить эти поля пустыми, поскольку вы являетесь гражданином США, а не владельцем грин-карты.
Вопросы 42-49: Ваша трудовая биография. В основном самоочевидно. Если вы не работаете, оставьте поля работодателя пустыми, но в поле «Род занятий» (вопрос 44) введите все, что подходит, например «ученик», «домохозяйка», «самозанятый», «инвалид». ,» или «безработный» и введите соответствующие даты. Если вы работали в течение последних пяти лет, заполните другие поля «работодатель».
Часть 3 .
Биографические данные
Эти вопросы по-прежнему касаются вас, гражданина США, подающего петицию. Они во многом говорят сами за себя.
Часть 4. Информация о Be бенефициар
Вопрос 1: Регистрационный номер иностранца представляет собой восьми- или девятизначный номер, следующий за буквой A, который будет иметь USCIS (или ранее называвшаяся INS). назначенному вашему родителю (родителям), если они ранее подали заявление на получение постоянного (или, в некоторых случаях, временного) вида на жительство или находились в процессе депортации/выдворения. Конечно, если это предыдущее заявление было отклонено, потому что иммигрант был неприемлемым или солгал в этом заявлении, позвоните адвокату, прежде чем двигаться дальше.
Вопрос 2: Вполне возможно, что у вашего родителя-иммигранта нет номера онлайн-счета USCIS, и в этом случае вы можете оставить это поле пустым.
Вопрос 3: У иммигранта не будет номера социального страхования, пока он не проживет в Соединенных Штатах и не получит разрешение на работу, визу, разрешающую работу, или вид на жительство в США. Если у иммигранта нет номера социального страхования, оставьте это поле пустым.
Вопрос 4: Текущее имя иммигранта.
Вопрос 5: Это касается других имен, которые могут быть указаны в документах иммигранта, включая девичью фамилию.
Вопросы 6-9: Не требует пояснений.
Вопрос 10 : Этот вопрос отчасти вызван тем, что Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) следит за мошенничеством с визами и спрашивает о предыдущих петициях на получение визы, чтобы проверить файлы иммигрантов по этому вопросу. Но это не проблема, если кто-то подал прошение на получение визы для того же родителя (например, другого ребенка или брата-гражданина США), и оно все еще находится на рассмотрении.
(См. Могут ли более одного члена семьи США подать петицию в отношении одного и того же иммигранта?)
Вопросы 11-16: Не требует пояснений.
Вопрос 17: Подсчитайте, сколько раз ваш родитель-иммигрант был женат, включая текущий брак (если таковой имеется).
Вопрос 18: Введите семейное положение ваших родителей на данный момент.
Вопрос 19: Дата нынешнего брака вашего родителя (если он состоит в браке).
Вопрос 20: Введите информацию о месте, где ваш родитель состоял в законном браке.
Вопросы 21–24: Если родитель, от имени которого вы подаете петицию, состоит в браке с кем-то, кроме вашего биологического родителя, вам нужно будет установить с этим лицом отдельные отношения родитель-ребенок, чтобы подать петицию за него. или ей иммигрировать одновременно. Вы можете ходатайствовать перед приемным родителем, имея в виду, что брак состоялся до вашего 18-летия.
Вопросы 25-44: Укажите всех детей ваших родителей-иммигрантов, включая вас. Предоставление полного списка детей важно на тот случай, если иммигрант пожелает подать на них петицию в любое время в будущем. Любые неучтенные имена, вероятно, приведут к тому, что USCIS отклонит более поздние петиции такого рода.
Вопрос 45: Ответьте «да», даже если иммигрант в настоящее время не находится в США, но был здесь в прошлом. Определенные типы отрицательной иммиграционной истории могут повлиять на право на получение грин-карты (или любого вида въезда в США), поэтому обратитесь к адвокату, если, например, иммигрант просрочил прошлую визу или был подвергнут процедуре удаления (депортации).
Вопрос 46.a: Если ваш родитель проживает в США, укажите, как они прибыли, например, в качестве гостя, работника H-1B или в рамках программы безвизового въезда (VWP). Но если приезд был «без досмотра», немедленно обратитесь к адвокату; накопление иммигрантом незаконного присутствия в США, вероятно, сделает его или ее неприемлемым (не имеющим права на получение грин-карты), если он или она не имеет права на отказ.
Вопрос 46.b: Номер I-94 ранее был указан на карточке, которую въезжающие в США получали от сотрудников пограничной службы/порта и помещали в свой паспорт. Однако теперь это онлайн-документ, и вы можете получить запись и номер иммигранта на веб-сайте Таможенно-пограничной службы (CBP). Напишите «D / S» — для «длительности статуса» — если ваш родитель был принят по студенческой визе или визе по обмену посетителями без конкретной даты окончания.
Вопрос 46.c: Укажите дату въезда иммигранта в Соединенные Штаты.
Вопрос 46.d: Это НЕ дата истечения или истечения срока действия иммиграционной визы. Вы должны проверить в форме I-94 дату, когда законно истекло их право оставаться в США. «D / S» обычно предоставляется только студентам.
Вопросы 47-50: Введите номер, указанный в паспорте страны проживания иммигранта. Или, если иммигрант использовал другой тип проездного документа (например, условно-досрочное освобождение или проездной документ беженца), введите этот номер в вопросе 48.
Вопросы 51-52: Укажите имя работодателя иммигранта, адрес и другую информацию.
Вопрос 53-56: Если в отношении иммигранта возбуждено дело в иммиграционном суде, перед подачей этой формы обратитесь к адвокату, особенно если дело было проиграно. Возможно, в настоящее время иммигрант не имеет права подавать на грин-карту.
Вопросы 57-58: Это необходимо заполнять только для заявителей из таких стран, как Россия, Китай, Корея, Япония, различных арабских стран или других стран, которые не используют западные буквы «ABC» для своего письменного языка.
Вопросы 59-60: Оставьте пустым; это только для петиционеров подачи для супругов.
Вопрос 61: Этот вопрос предназначен только для иммигрантов, которые уже живут в США и планируют подать заявление на получение грин-карты, используя процедуру, известную как корректировка статуса. Обратитесь к юристу, если вы не уверены, имеет ли иммигрант право использовать эту процедуру подачи заявления.
Не у всех так.
Вопрос 62: Если ваш родитель-иммигрант не находится в США или находится в США, но не может воспользоваться процедурой, известной как «корректировка статуса», вам нужно будет указать консульство в стране проживания иммигранта. . (См. раздел Кто может подать заявку на получение грин-карты путем изменения статуса.)
USCIS примет окончательное решение о том, в какое консульство будет направлено ваше дело, в зависимости от того, где проживает иммигрант и какое из консульств Государственного департамента в этой стране фактически обрабатывает иммиграционные визы. Если указанная страна не имеет дипломатических отношений с Соединенными Штатами, USCIS найдет консульство в соседней стране для рассмотрения дела.
Часть 5 . Другая информация
Теперь мы вернулись к вопросам, связанным с ребенком, подающим петицию гражданину США.
Вопросы 1–5: Эти вопросы касаются двух потенциальных проблем.
Во-первых, Служба гражданства и иммиграции США хочет знать, пытались ли вы ранее подать петицию в отношении этого иммигранта по отцовской линии, но вам было отказано в этой петиции. Во-вторых, Служба гражданства и иммиграции США хочет знать, подавали ли вы петиции на въезд в Соединенные Штаты других иммигрантов. Как вы, вероятно, можете себе представить, если у вас есть история предоставления ложной информации в иммиграционных заявлениях, USCIS очень внимательно рассмотрит эту петицию.
В качестве места подачи укажите город и штат, в котором вы проживали на момент подачи петиции. «Результатом» является то, была ли ваша петиция I-130 одобрена или отклонена (а не одобрена или отклонена заявка на грин-карту).
Вопросы 6-9: Они относятся к другим петициям, подаваемым одновременно (например, для другого вашего родителя), в основном для того, чтобы USCIS могла обрабатывать петиции вместе и назначать собеседования на одну и ту же дату.
Часть 6.
Заявление истца, контактная информация, декларация и подпись
Гражданин США, подающий петицию от имени родителя, должен подтвердить, что он или она понимает информацию, содержащуюся в этой петиции, и клянется в ней, предоставить контактную информацию и расписаться здесь.
Часть 7. Контактная информация, сертификация и подпись переводчика
Если вам помогал переводчик иностранного языка при заполнении формы I-130, этот человек должен заполнить этот раздел (или подписать его после того, как вы заполнил).
Часть 8. Контактная информация, декларация и подпись лица, подготовившего это ходатайство, если оно не является заявителем
Если вы заполняете это заявление самостоятельно, напишите здесь N/A. Небольшая помощь при наборе текста или совет друга не в счет; единственные люди, которым необходимо заполнить эту строку, — это юристы или агентства, которые заполняют эти формы от имени других лиц.
Часть 9.
Дополнительная информация
Это дополнительное место на случай, если вам понадобится закончить ответы на вопросы.
Необходимые документы для подачи вместе с петицией I-130
Вам необходимо будет собрать следующие документы вместе с подписанной формой и оплатой регистрационных сборов:
- Подтверждение вашего гражданства США. В зависимости от того, как вы стали гражданином, вы должны сделать копию свидетельства о рождении, паспорта, свидетельства о натурализации, формы FS-20 (отчет о рождении за границей гражданина США) или свидетельства о гражданстве.
- Доказательство того, что вы являетесь сыном или дочерью своего родителя: Это, вероятно, может быть покрыто путем подачи копии вашего свидетельства о рождении, в котором ваш родитель указан как ваша мать или отец, а если это отец, также их свидетельство о браке. Для усыновителя приложите свидетельство об усыновлении. Для отчима включите свидетельство о рождении и свидетельство о браке с вашим биологическим родителем.
Подробности смотрите в инструкциях USCIS к форме I-130. И не забывайте о переводе на английский язык, если это необходимо. - Сборы. Плата за петицию I-130 в настоящее время составляет 535 долларов США (данные на начало 2023 года). Тем не менее, всегда целесообразно перепроверить суммы сборов на веб-сайте USCIS по адресу www.uscis.gov/i-130 или позвонив в USCIS по телефону 800-375-5283, особенно потому, что агентство предложило общее повышение сборов.) Вы можете оплатить чеком, денежным переводом или заполнив и отправив форму USCIS G-1450, авторизация операций по кредитным картам.
Подробности смотрите в инструкциях USCIS к форме I-130. И не забывайте о переводе на английский язык, если это необходимо.Куда подавать петицию I-130
После того, как вы, ребенок-гражданин США, подготовите и соберете все перечисленные выше предметы, сделайте ксерокопию для своего личного дела. Затем у вас есть выбор: вы можете подать ее онлайн или отправить весь пакет петиции в «сейф» USCIS, указанный в инструкциях на веб-сайте для формы I-130, или для формы I-485, если ваш родитель-иммигрант находится в США.
и имеет право изменить статус.
Если вы отправляете петицию в сейф, его задача состоит в том, чтобы обработать платеж, а затем направить петицию в сервисный центр USCIS для дальнейшей обработки.
Что происходит после подачи формы I-130
Через несколько недель после отправки петиции вы должны получить уведомление о получении от USCIS. Это скажет вам проверить веб-сайт USCIS для получения информации о том, как долго заявка может оставаться в обработке. Найдите в верхнем левом углу номер квитанции, которая понадобится вам для проверки статуса дела онлайн на сайте www.uscis.gov. Там же можно подписаться на автоматические уведомления по электронной почте о деле.
Если USCIS потребуется дополнительная документация для заполнения заявки, она отправит вам письмо с просьбой предоставить ее. В конце концов USCIS отправит одобрение или отказ в петиции. Если петиция будет отклонена, USCIS предоставит уведомление об отказе с указанием причины. Обычно лучше начать заново и повторно подать заявку (а не пытаться подать апелляцию) и устранить причину отказа, указанную USCIS.
Если USCIS одобрит заявку, она отправит вам уведомление, а затем направит дело в Национальный визовый центр (NVC) для дальнейшей обработки, если ваш родитель-бенефициар проживает за границей. Ваш родитель может рассчитывать на то, что позже он получит сообщения от NVC и/или консульства и примет участие в собеседовании для получения визы. См. Процедуры консульской обработки для получения дополнительной информации об этом.
Если ваш родитель-иммигрант проживает в США и одновременно подал заявку I-485 на изменение статуса, заявка будет продолжать обрабатываться. Вашего родителя могут вызвать на собеседование в офис USCIS. Дополнительную информацию см. в разделе Процедуры настройки статуса.
Подготовка петиции на получение визы I-130 для супруга-иммигранта гражданина США
Если вы являетесь гражданином США, желающим спонсировать своего мужа или жену, родившихся за границей, для получения грин-карты США (законное постоянное проживание), вам необходимо начать процесс подачи заявления путем подачи так называемой визовой петиции.
Это делается в государственной форме I-130 (Петиция для родственника иностранца), которую вы должны подать вместе с сопроводительными документами и оплатой в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS).
Если ваш супруг, родившийся за границей, в настоящее время находится за границей, то только после одобрения формы I-130 ваш супруг сможет подать заявление на получение грин-карты, используя процедуру, называемую «консульской обработкой».
Узнайте больше о процессе подачи заявления и процедурах для иммигрирующего супруга гражданина США, см. Обзор подачи заявления на получение визы на основе брака.
Если ваш супруг, родившийся за границей, уже находится в США после легального въезда, он, вероятно, имеет право «изменить статус» (подать заявку на получение грин-карты) в офисе USCIS, не покидая США — в этом случае вы должны это сделать. не нужно подавать форму I-130 и ждать ее одобрения, прежде чем подавать заявку на корректировку статуса (форма I-485 и сопроводительные формы и документы).
Оба документа могут быть отправлены в USCIS одновременно или «одновременно». (Нажмите здесь, чтобы узнать больше об этом.) Однако одного физического присутствия в США недостаточно, чтобы иммигрант имел право изменить свой статус. Если, например, ваш супруг въехал в США нелегально, вполне вероятно, что он НЕ имеет права на изменение статуса, а может использовать только процедуру консульской обработки, а также может нуждаться в отказе от прошлого незаконного присутствия — обратитесь к юристу за помощью в такой случай.
Здесь мы подробно рассмотрим, как подготовить и заполнить петицию I-130. Настоящая инструкция относится к версии формы, выпущенной 20.07.21.
Построчные инструкции по форме I-130 Заявление на получение визы
Форма I-130 является одной из самых важных в иммиграционном процессе иммигрирующего супруга. Это будет первая возможность объяснить, кто каждый из вас, где вы живете и почему иммигрант имеет право на получение визы и вида на жительство в США.
Необходимо привыкнуть к важной терминологии.
«Заявителем» является супруга гражданина США, которая подает это ходатайство от имени потенциального иммигранта. Иммигранта называют «вашим родственником» или «бенефициаром».
Часть 1. Отношения
Вопрос 1: Отметьте первую ячейку «Супруга» (имеется в виду муж или жена).
Вопросы 2-3: Вы можете оставить эти поля пустыми, так как они не относятся к супружеским отношениям.
Вопрос 4: Если вы, подающий петицию супруг, получили постоянное место жительства в результате усыновления (то есть иммигрировали в Соединенные Штаты до того, как стали гражданином), отметьте Да. Но независимо от того, какой флажок вы отметите, это не повлияет на заявление, так как этот вопрос в основном адресован людям, иммигрирующим через родительско-дочерние отношения.
Часть 2. Информация о вас (заявитель)
Вопрос 1: Гражданин США может указать здесь N/A, даже если вы когда-то были законным постоянным жителем и имели регистрационный номер иностранца (известный как номер А).
Вопрос 2: Возможно, у вас нет номера онлайн-счета USCIS (из предыдущего приложения). Если нет, не беспокойтесь, просто оставьте это поле пустым.
Вопрос 3: Номер социального страхования гражданина США.
Вопрос 4: Супруг-истец должен указать свою фамилию (фамилию) в 4.a, а также имя и отчество в 4.b и 4.c. Используйте свое нынешнее имя в браке, если оно было изменено во время брака.
Вопрос 5: Нет необходимости упоминать личные прозвища, но обязательно укажите любые имена или фамилии, под которыми вы были широко известны и которые, следовательно, могли попасть в документы, которые вы сейчас или позже будете подавать лицам, принимающим решения об иммиграции.
Вопросы 6-8: Не требует пояснений.
Вопрос 9: Хотя правительство США пообещало предоставить больше возможностей для заявителей, которые не идентифицируют себя с тем или иным полом, в форме по-прежнему нет таких опций, как «небинарный».
Вам нужно будет выбрать мужчину или женщину.
Вопрос 10: Адрес, на который вы получаете почту. Если это изменится, обязательно сообщите об этом в USCIS, потому что вы будете получать важные документы по почте.
Вопросы 11–15: Если ваш почтовый адрес отличается от адреса, по которому вы живете, отметьте «нет» и заполните вопросы 12 и 13. Если вашему текущему адресу меньше пяти лет, заполните вопросы 14. и 15.
Вопрос 16: Укажите, сколько раз вы были женаты.
Вопрос 17: Это относится только к вашему последнему семейному положению супруга, подающего петицию, поэтому проверьте, состоите ли вы в браке, даже если ранее был развод.
Вопрос 18: Укажите дату, когда вы и ваш супруг-иммигрант вступили в законный брак.
Вопрос 19: Укажите место, где вы и ваш супруг-иммигрант состояли в законном браке. Если, например, вы попросили чиновника в мэрии провести настоящую свадьбу, а затем отправились в церковь для более поздней церемонии, вы войдете в локацию мэрии.
Вопросы 20-23: Добавьте имена вашего нынешнего супруга и любых предыдущих мужей и жен, например, когда отношения закончились аннулированием, разводом или смертью. В вопросах 21 и 23 вопрос о том, когда закончился предыдущий брак американского супруга, предназначен для того, чтобы убедиться, что текущий брак является действительным. Если ваш предыдущий брак (браки) закончился после начала вашего нынешнего брака, ваш брак не является законным. Если вы только что обнаружили, что развод не был окончательным на момент заключения брака, возможно, нет необходимости бежать к адвокату. Предполагая, что развод с тех пор стал окончательным, вы можете просто исправить проблему, вступив в повторный брак.
Вопросы 24-35: Вопросы о ваших родителях. Не требует пояснений.
Вопрос 36: Как гражданин США, вы должны поставить отметку в графе «Гражданин США», а затем заполнить следующие вопросы (через Вопрос 39). Если вы родились в США, у вас не будет свидетельства о натурализации или свидетельство о гражданстве. Если вы являетесь натурализованным гражданином США (то есть не родились гражданином США или не получили статус от родителей, но стали гражданином после подачи заявления и экзамена), этот номер можно найти в верхней правой части свидетельство о натурализации. Не используйте номер, указанный после «Регистрационный номер USCIS». Дата и место выдачи также указаны в свидетельстве. В качестве места выдачи используйте город и штат, в котором состоялась церемония присяги, а не город и штат местного офиса USCIS, где было подано ваше заявление, или ваше место жительства в то время.Если у вас есть сертификат о гражданстве после получения гражданства США через родителя, номер сертификата находится в верхней правой части (не используйте » Регистрационный номер USCIS»). Дата выдачи прямо указана в сертификате — не используйте дату, когда вы стали гражданином. Местом выдачи будет единственный город и штат, указанные в сертификате, который является вашим местом жительства на момент выдачи сертификата.
Вопросы 40–41: Вы можете оставить эти поля пустыми, поскольку вы являетесь гражданином США, а не владельцем грин-карты.
Вопросы 42-49: Ваша трудовая биография. В основном самоочевидно. Если вы не работаете, оставьте поля работодателя пустыми, но в поле «Род занятий» (вопрос 44) введите все, что подходит, например «ученик», «домохозяйка», «самозанятый», «инвалид». ,» или «безработный» и укажите соответствующие даты в Вопросе 45.
Часть 3. Биографические данные
Эти вопросы по-прежнему касаются вас, гражданина США, подающего петицию. Они во многом говорят сами за себя.
Часть 4 . Информация о Be получатель
Теперь вопросы относятся к потенциальному иммигранту.
Вопрос 1: Регистрационный номер иностранца — это восьми- или девятизначный номер, следующий за буквой A, который USCIS (или ранее называвшаяся INS) присвоила бы иммигранту, если бы он ранее подал заявление на постоянное (или , в некоторых случаях, временное) проживание или были в процессе депортации/выдворения. Конечно, если это предыдущее заявление было отклонено, потому что иммигрант был неприемлемым или солгал в этом заявлении, позвоните адвокату, прежде чем двигаться дальше.
Вопрос 2: Вполне возможно, что у иммигранта нет номера онлайн-счета USCIS, и в этом случае оставьте это поле пустым.
Вопрос 3: У иммигранта не будет номера социального страхования, пока он не проживет в Соединенных Штатах и не получит разрешение на работу, визу, разрешающую работу, или вид на жительство в США. Если у иммигранта нет номера социального страхования, оставьте это поле пустым.
Вопрос 4: Текущее имя иммигранта. В качестве фамилии используйте фамилию по браку, если иммигрант изменил ее.
Вопрос 5: Это касается других имен, указанных в документах иммигранта, включая девичью фамилию.
Вопросы 6-9: Не требует пояснений.
Вопрос 10 : Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) постоянно следит за случаями мошенничества с браком или другими формами мошенничества с визами и спрашивает о предыдущих петициях на получение визы, чтобы проверить файлы иммигрантов по этому вопросу.
Вопросы 11-16: Не требует пояснений.
Вопрос 17: Подсчитайте, сколько раз ваш супруг-иммигрант был женат, включая этот брак.
Вопрос 18: Текущее семейное положение должно быть «замужем».
Вопрос 19: Это должно быть повторение даты в Части 2, Вопрос 18.
Вопрос 20: Введите информацию о месте, где вы вступили в законный брак.
Вопросы 21-24: Первым супругом, указанным здесь, должны быть вы. Опять же, USCIS ищет случаи мошенничества в браке или случаи, когда брак незаконен, потому что одна из сторон на самом деле все еще состоит в браке с кем-то другим. Обратитесь к адвокату, если у вас возникнут проблемы в этой области.
Вопросы 25-44: Опять же, первым членом семьи в списке должны быть вы. После этого введите всех детей иммигранта. Предоставление полного списка детей важно на тот случай, если иммигрант захочет, чтобы они иммигрировали вместе с ними, или подаст прошение за них в любое время в будущем. Любые имена, которые были опущены, скорее всего, приведут к тому, что USCIS отклонит более поздние петиции такого рода.
Вопрос 45: Ответьте «да», если иммигрант в настоящее время находится в США или даже если он был здесь в прошлом. Определенные типы отрицательной иммиграционной истории могут повлиять на право на получение грин-карты (или любого вида въезда в США), поэтому обратитесь к адвокату, если, например, иммигрант просрочил прошлую визу или был вовлечен в процедуру депортации.
Вопрос 46.a: Если иммигрант проживает в США, укажите, как он прибыл, например, в качестве посетителя, работника H-1B или в рамках программы безвизового въезда (VWP). Но если приезд был «без досмотра», сразу обращайтесь к юристу. Наличие у иммигранта незаконного присутствия в США, вероятно, сделает их неприемлемыми (не имеющими права на получение грин-карты), если иммигрант не имеет права на отказ.
Вопрос 46.b: Номер I-94 ранее был указан на карточке, которую въезжающие в США получали от сотрудников пограничной службы/порта и помещали в свой паспорт. Однако теперь это онлайн-документ, и вы можете получить запись и номер иммигранта на веб-сайте Таможенно-пограничной службы (CBP).
Вопрос 46.c: Введите дату въезда иммигранта в Соединенные Штаты.
Вопрос 46.d: Это НЕ дата истечения или истечения срока действия иммиграционной визы. Вы должны проверить в форме I-94 дату, когда законно истекло их право оставаться в США. «D / S» обычно предоставляется только студентам и означает «продолжительность статуса» (продолжительность времени, необходимого для завершения учебы).
Вопросы 47-50: Введите номер, указанный в паспорте иммигранта из родной страны. Или, если иммигрант использовал какой-либо другой тип проездного документа (например, условно-досрочное освобождение или проездной документ беженца), введите этот номер в вопросе 48.
Вопросы 51-52: Укажите имя работодателя иммигранта, адрес и другую информацию.
Вопрос 53-56: Если иммигрант находится в процессе иммиграционного суда, обратитесь к адвокату, особенно если дело было проиграно. Возможно, в настоящее время иммигрант не имеет права подавать на грин-карту.
Вопросы 57-58: Это необходимо заполнять только для заявителей из таких стран, как Россия, Китай, Корея, Япония, различных арабских стран или других стран, которые не используют западные буквы «ABC» для своего письменного языка.
Вопросы 59-60: Если вы когда-либо жили вместе, укажите здесь последний адрес. Если нет, напишите «Никогда не жили вместе» на вопрос 59.а.
Вопрос 61: Этот вопрос предназначен только для иммигрантов, которые уже живут в США и планируют подать заявление на изменение статуса. Обратитесь к юристу, если вы не уверены, имеет ли иммигрант право использовать эту процедуру подачи заявления. Не у всех так.
Вопрос 62: Если иммигрант не находится в США или находится в США, но не может воспользоваться процедурой, известной как «изменение статуса», вам необходимо указать консульство в стране проживания иммигранта. USCIS примет окончательное решение о том, в какое консульство будет направлено ваше дело, в зависимости от того, где проживает иммигрант и какое из консульств Государственного департамента в этой стране фактически обрабатывает иммиграционные визы. Если указанная страна не имеет дипломатических отношений с Соединенными Штатами, USCIS найдет консульство в соседней стране для рассмотрения дела. ( Примечание: Вместо этого вы бы ответили на этот вопрос по-другому, если бы подавали заявление на визу K-3; Заявителям К-3 необходимо обращаться через консульство в стране, где проходила свадьба, или, если она проходила в США, в стране проживания иммигранта.)
Часть 5. Прочая информация
Теперь мы Возвращаемся к вопросам, связанным с гражданкой США, подающей петицию супруге.
Вопросы 1–5: Этот вопрос касается двух потенциальных проблем. Во-первых, USCIS хочет знать (по очевидным причинам), пытались ли вы уже подать петицию в отношении этого иммигранта, но вам отказали в петиции. Во-вторых, USCIS хочет знать, обращались ли вы к другим иммигрантам с просьбой приехать в Соединенные Штаты. Как вы, вероятно, можете себе представить, супруга, подающего петицию, который имеет историю коротких браков с людьми, которым он или она затем помогли получить грин-карты, может ожидать серьезное расследование мошенничества в браке. Прежде чем продолжить, проконсультируйтесь с юристом.
Вопросы 6-9: Это относится к другим петициям, подаваемым одновременно (например, для детей от этого или других браков), чтобы USCIS могла обрабатывать петиции вместе.
Часть 6. Заявление заявителя, контактная информация, декларация и подпись
Гражданин США, подающий петицию супруг, должен подтвердить, что он или она понимает информацию, содержащуюся в этой петиции, и клянется в ней, предоставить контактную информацию и расписаться здесь.
Часть 7. Контактная информация переводчика, сертификация и подпись
Если вам помогал переводчик иностранного языка при заполнении формы I-130, этот человек должен заполнить этот раздел и подписать его.
Часть 8. Контактная информация, декларация и подпись лица, подготовившего это ходатайство, если оно не является заявителем
Если иммигрант или супруг(а) заполняет это заявление без посторонней помощи, напишите здесь N/A. Небольшая помощь при наборе текста или совет друга не в счет; единственные люди, которым необходимо заполнить эту строку, — это юристы или агентства, которые заполняют эти формы от имени других лиц.
Часть 9. Дополнительная информация
Это дополнительное место на случай, если вам понадобится закончить ответы на вопросы.
Дополнительные формы и документы для подготовки петиции I-130
Петиция I-130 требует, чтобы петиционер-гражданин США вместе с формой представил подтверждающие документы и оплату. Вы не закончите работу с петицией, пока не соберете:
- Форма I-130A, дополнительная информация о супруге и бенефициаре, в которой собрана дополнительная биографическая информация. Использование этой формы заменяет ранее требуемую форму G-325A, которую должны были заполнить и отправить как спонсор, так и иностранный заявитель в заявлении на получение грин-карты на основе брака.
- Подтверждение статуса гражданина США подающего петицию супруга. В зависимости от того, как подающий петицию супруг стал гражданином, сделайте копию свидетельства о рождении, паспорта, свидетельства о натурализации или формы FS-20 (отчет о рождении за границей гражданина США).
- Доказательство того, что вы состоите в законном браке. Это должно включать как минимум копию вашего свидетельства о браке, скорее всего, из государственного источника. Кроме того, если вы или ваш супруг (супруга) ранее состояли в браке, вы должны предоставить доказательства того, что эти браки были расторгнуты, например, копию свидетельства о смерти, разводе или расторжении брака.
- Фотографии. Прикрепите по одной фотографии паспортного образца каждого из вас.
- Сборы. Плата за петицию I-130 в настоящее время составляет 535 долларов США (данные 2023 года). Тем не менее, всегда дважды проверяйте сборы на веб-странице USCIS I-130 или по телефону USCIS 800-375-5283; предлагаемая агентством комиссия изменится в начале 2023 года. Вы можете оплатить чеком или денежным переводом либо заполнив форму G-1450 «Разрешение на операции с кредитными картами».
После подготовки и сборки всех форм и других предметов (см. советы USCIS) вы можете либо подать его онлайн, либо отправить пакет в «сейф» USCIS в регионе, где вы живете. Адрес можно найти на странице USCIS, содержащей адреса для прямой подачи I-130.