Спотлайт он раша 6 класс перевод текстов: Spotlight on Russia страница 8 перевод Spotlight 6 класс Ваулина

страница 6 — Переводы к учебнику Английский язык Spotlight 6 Ваулина Ю.Е.

страница 6 — Переводы к учебнику Английский язык Spotlight 6 Ваулина Ю.Е.

Отправь задание и получи ответ.

Получить решение

Переводы к учебнику Английский язык Spotlight 6 Ваулина Ю.Е. 6 класс

Содержание

Перевод:
Что дети в России делают каждый день? Действительно ли их жизнь захватывающая?
Спотлайт в России говорит с Мариной Смирновой — 12-летней учницей из Санкт-Петербурга.

Привет, мое имя — Марина Смирнова. Мне 12 лет, и я живу в красивом городе Санкт-Петербург. Мой распорядок дня типичен для большинства учеников моего возраста.
Я встаю в 7:00 и после быстрого завтрака, я иду в школу. Школа начинается в 8:00 и заканчивается в 14:00 с понедельника до пятницы. Есть 30 учеников в моем классе, и каждый день у нас есть 6-7 уроков. Каждый урок длится 45 минут с 10-минутным промежуточным разрывом.

Мои любимые уроки — история и математика. Они оба очень интересны. Мы обедаем в школьной столовой во время более длительного перерыва в дне. У нас есть много захватывающих вещей сделать в школе после занятий. Во вторник и в четверг у меня есть уроки игры на гитаре.
После школы я иду домой и ем закуску, прежде чем я начну на своей домашней работе. У нас всегда есть много домашней работы, чтобы сделать, и обычно мне требуются 2-3 часа, чтобы закончить его. Около 6 часов вечером, я обедаю со своей семьей. Я наслаждаюсь этим временем, потому что в рабочие дни это — единственный шанс, который мы должны расслабиться и быть вместе как семья.
После ужина я обычно смотрю телевизор. Я люблю смотреть Спортивные и Музыкальные шоу. Иногда я играю в шахматы с моим отцом. Большинство ночей я ложусь спать в 22:30 и читаю некоторое время, прежде чем я засну.

Оригинал:
What do kids in Russia do every day? Is their life exciting?
Spotlight on Russia talks to Marina Smirnova — a 12-year-old student from St Petersburg.


Hi, my name is Marina Smirnova. I’m 12 years old and I live in the beautiful town of St Petersburg. My daily routine is typical of most students my age.
I get up at 7:00 am and after a quick breakfast I walk to school. School starts at 8:00 am and finishes at 2:00pm from Monday to Friday. There are 30 students in my class and every day we have 6-7 lessons. Each lesson lasts 45 minutes with a 10-minute break in between. My favourite lessons are history and maths. They are both very interesting. We have lunch in the school canteen during the longer break in the afternoon. We have many exciting things to do at school after classes. On Tuesday and Thursday I have guitar lessons.
After school I go home and eat a snack before I start on my homework. We always have lots of homework to do and it usually takes me 2-3 hours to finish it. Around 6 o’clock in the evening, I have dinner with my family. I enjoy this time because on weekdays it’s the only chance we have to relax and be together as a family.

After dinner, I usually watch TV. 1 like watching Sports and Music shows. Sometimes I play a game of chess with my father. Most nights I go to bed at 10:30pm and read for a while before I go to sleep.

Spotlight on Russia Номер 6

войтирегистрация

  1. Ответкин
  2. Решебники
  3. 6 класс
  4. Английский язык
  5. Ваулина (Учебник Spotlight)
  6. Spotlight on Russia Номер 6

Назад к содержанию

ГДЗ (готовое домашние задание из решебника) на Spotlight on Russia Номер 6 по учебнику Английский язык. 6 класс. Учебник для общеобразовательный организаций. Ю.Е. Ваулина, Д. Дули, О.Е. Подолянко, В. Эванс. — 9 издание, Просвещение, 2019г.

Условие

HI!
What do kids in Russia do every day? Is their life exciting?
Spotlight on Russia talks to Marina Smirnova − a 12−year−old student from St Petersburg.
Hi, my name is Marina Smirnova. I’m 12 years old and I live in the beautiful town of St Petersburg. My daily routine is typical of most students my age.
I get up at 7:00 am and after a quick breakfast I walk to school. School starts at 8:00 am and finishes at 2:00pm from Monday to Friday. There are 30 students in my class and every day we have 6−7 lessons. Each lesson lasts 45 minutes with a 10−minute break in between. My favourite lessons are history and maths. They are both very interesting. We have lunch in the school canteen during the longer break in the afternoon. We have many exciting things to do at school after classes. On Tuesday and Thursday I have guitar lessons.
After school I go home and eat a snack before I start on my homework. We always have lots of homework to do and it usually takes me 2−3 hours to finish it. Around 6 o’clock in the evening, I have dinner with my family. I enjoy this time because on weekdays it’s the only chance we have to relax and be together as a family.
After dinner, I usually watch TV. I like watching Sports and Music shows. Sometimes I play a game of chess with my father. Most nights I go to bed at 10:30pm and read for a while before I go to sleep.
What kind of life do you lead? Write in and tell us.
ACTIVITIES
Discuss in class:
• What time do you usually wake up? Do you have late nights, or do you always go to bed early? Have you got a strict daily routine? What do you usually do every day? How different is it in different seasons?
• How similar is your daily routine to Marina’s?

Решение 1

ГДЗ по Английскому языку: Голицынский Ю.Б.

Издатель: Ю. Б. Голицынский, 2011-2017г.

ГДЗ по Английскому языку 6 класс: Афанасьева (Учебник Rainbow)

Издатель: О.В. Афанасьева, И.В. Михеева, К.М. Баранова 2014-2021г.

ГДЗ по Английскому языку 6 класс: Ваулина (Учебник Spotlight)

Издатель: Ю.Е. Ваулина, Просвещение, 2006-2021г.

Сообщить об ошибке

Выберите тип ошибки:

Решено неверно

Опечатка

Плохое качество картинки

Опишите подробнее
в каком месте ошибка

Ваше сообщение отправлено
и скоро будет рассмотрено

ОК, СПАСИБО

[email protected]

© OTVETKIN.INFO

Классы

Предметы

Как использовать Raycast и его сравнение с Spotlight и Alfred

Большинство пользователей Mac находят Spotlight, встроенный инструмент Apple для поиска в приложениях и файлах, вполне отвечающим их потребностям. Но опытные пользователи, которые хотят иметь почти полный контроль над своим компьютером (а также доступ к ярлыкам и инструментам), часто ищут другие альтернативы. В последнее время приложение под названием Raycast привлекает внимание как один из таких вариантов, конкурируя с одним из давних фаворитов сообщества, Альфредом.

Попробовав Raycast в течение нескольких недель, я обнаружил, что он чрезвычайно полезен. Вот несколько советов, если вы хотите попробовать это на себе.

Начало работы

Когда вы впервые открываете Raycast после его загрузки с веб-сайта компании, он проведет вас через краткий обзор, который предложит вам назначить ему сочетание клавиш. По умолчанию используется Option-Space, хотя он предлагает инструкции о том, как вместо этого использовать Command-Space, который является ярлыком по умолчанию для вызова Spotlight.

После того, как вы пройдете через экран настройки, вас встретит главный экран Raycast: панель поиска с несколькими предложениями о том, что вы можете сделать. Начните печатать, и эти предложения будут заменены любыми приложениями и командами, которые Raycast найдет в вашей системе.

Экран Raycast по умолчанию, который предложит вам пройти пошаговое руководство, чтобы начать работу. Конечно, основные функции он выполняет: запускает приложения с помощью сочетаний клавиш, дает ответы на простые математические вопросы, ищет файлы (хотя, в отличие от Spotlight, Raycast не объединяет автоматически найденные файлы с вашими приложениями — вы должны конкретно скажите, что вы хотите найти файл).

Вот как вы можете выполнять некоторые основные действия в Raycast:

  • Чтобы найти приложение : введите имя приложения и нажмите Enter, чтобы запустить его.
  • Для выполнения основных математических вычислений : введите их как обычно, например, «365/50» или «квадратный корень из 25». Нажатие ввода копирует результат.
  • Для поиска в Интернете : введите запрос и выделите опцию Искать в Google . Нажав Enter, вы откроете его в своем браузере.
  • Чтобы найти файл : введите File Search и нажмите Enter. Затем введите имя файла, который вы ищете.

Хотя это поможет вам приступить к работе с Raycast, давайте взглянем на некоторые интересные функции, которые делают его достойным изучения.

Поиск, конвертация и многое другое

Если вы введете что-то вроде «12PM EST в PST», «1LB в KG» или «20 BTC в USD» в Spotlight или стандартную установку Alfred, появится запрос вам искать Google для ответа. Raycast выполняет преобразование за вас, не отправляя вас в браузер.

Моя единственная жалоба заключается в том, что Raycast придирчив к тому, как вы их пишете — используйте более распространенные «PT» и «ET», и это не дает правильного ответа.

Ускорение поиска

По моему опыту, Raycast работает примерно так же быстро, как Spotlight, а также дает вам больше контроля. Если инструмент поиска Apple указывает то, что вы ищете, в качестве второго результата, вам нужно использовать клавиши со стрелками или мышь, чтобы выбрать его, перемещая пальцы от начальной строки. С Raycast, когда вы просматриваете результаты поиска, вы можете удерживать нажатой клавишу команды, и рядом с каждым результатом будут отображаться числа. Затем просто нажмите номер, соответствующий желаемому результату, и он откроется. (У Альфреда очень похожая система.)

Выполнение действия

Нажатие Command+K в Raycast открывает доступ к целому ряду других действий, которые вы можете выполнять с результатами поиска, каждое с соответствующей комбинацией клавиш. Например, если я найду файл, который ищу, я могу использовать меню действий Raycast, чтобы показать его в Finder, скопировать или даже показать список других файлов в той же папке. Хотя количество действий в меню может быть ошеломляющим, в правом нижнем углу окна Raycast есть панель «поиск действия», которая поможет вам найти нужное. (Вы может полностью игнорировать эту полосу, если хотите — я использовал Raycast около недели, прежде чем вспомнил, что он вообще существует.)

Вы получаете много возможностей, когда открываете раздел поиска файлов Raycast.

Управление результатами

Трудно избежать сложности стандартной панели поиска приложения. Использование Raycast в первый раз может быть ошеломляющим из-за того, как много вещей он предлагает вам сделать. Приложение Apple Mail может быть первым результатом, который он показывает вам при поиске «Почта», но под ним есть предложения: «Вы хотите найти это с помощью Google? ДакДакГоу? Ваша книга контактов? Вы также можете получить незнакомые результаты, если вы переходите из Spotlight — в дополнение к вашим приложениям Raycast также отображает системные настройки, такие как переключатель темного режима, панели «Системные настройки» и другие элементы управления.

Вы можете управлять тем, какие команды появляются при каждом поиске и даже какие из них доступны вообще. Тем не менее, я бы посоветовал попробовать их на некоторое время, прежде чем вы это сделаете, потому что именно эти команды и магазин Raycast (из которого вы можете установить новые) действительно заставляют Raycast сиять. Однако, если вы хотите что-то отключить, вот как:

  • Откройте Raycast и введите Extensions . Первый выбор должен читаться как Extensions Raycast Preferences . Выберите это.
  • Чтобы параметр никогда не отображался в поиске, снимите флажок Enabled рядом с ним.
  • Варианты с > слева означают, что это категория. Нажмите на нее, чтобы увидеть все отдельные команды в категории. Вы можете снять отметку с целых категорий — например, Система , которая содержит такие команды, как Показать рабочий стол или Очистить корзину — или отдельные команды.
  • Вы также можете сделать так, чтобы определенные приложения не отображались, развернув Applications группа и снятие флажка с определенных приложений.

Чтобы управлять параметрами, отображаемыми при каждом поиске, введите Manage Fallback Commands в поле поиска и нажмите Enter. Если выбрать элементы в разделе Enabled и нажать клавишу ввода, они не будут отображаться, а при выборе элементов в разделе Available и нажатии клавиши ввода они появятся.

Резервные команды могут быть полезны, но вам могут понадобиться не все из них.

Используйте встроенные инструменты Raycast для управления вашими приложениями

Ввод Window в Raycast дает вам целый набор команд, которые позволяют вам управлять формой и размером приложения, которое вы используете в данный момент. Вы можете развернуть его, настроить так, чтобы он закрывал левую половину экрана, уменьшить его и т.  д. Также есть встроенное приложение для заметок, позволяющее быстро записывать мысли в плавающее окно. В Raycast даже есть встроенная команда, которая вызывает появление на экране ливня конфетти.

Я насчитал более 50 вариантов управления окнами в Raycast, но в основном придерживаюсь трех или четырех.

Если вы заглянете в магазин Raycast (доступ к которому можно получить, просто введя Store в поле поиска), вы сможете найти созданные сообществом расширения, позволяющие управлять воспроизведением музыки, переводить текст с помощью Google Translate или запускать Zoom. встреча. Хотя многие расширения ориентированы на программистов — это понятно, поскольку именно такие люди пишут расширения — существует множество инструментов, которые могут оказаться полезными для большинства пользователей компьютеров. Один из моих коллег использует его для копирования кодов двухфакторной аутентификации из Authy.

Добавление собственных команд

Вы также можете самостоятельно добавлять пользовательские функции в Raycast без необходимости разрабатывать для него все расширение с помощью быстрых ссылок и команд сценариев. Быстрые ссылки относительно просты: они позволяют вам брать то, что вы ввели в Raycast, и искать это в Интернете. Например, у меня настроен быстрый поиск, который позволяет мне ввести «грань [вставьте здесь поисковый запрос]», чтобы получить результаты из нашего каталога статей. У меня также есть один, который позволяет мне искать YouTube. Команды сценариев более эффективны, позволяя вам писать свои собственные мини-программы и наборы действий на различных языках (таких как Bash, Apple Script, Python и Node.js).

Процесс добавления быстрой ссылки будет зависеть от того, на каком сайте вы пытаетесь выполнить поиск, и есть несколько интересных дополнительных вещей, которые вы можете делать с параметрами. Я рекомендую изучить документацию по быстрым ссылкам Raycast для получения дополнительной информации о том, как их добавить. Команды сценариев еще сложнее настроить, так как они требуют некоторого знакомства со сценариями (как следует из названия). Однако, если вас это устраивает, вы можете прочитать документацию Raycast по созданию команд сценариев, чтобы начать работу.

Панель настроек расширений Raycast содержит множество параметров, а также позволяет создавать быстрые ссылки и команды сценариев.

Управление сочетаниями клавиш

Если вам действительно нравится хвастаться или экономить миллисекунды при каждом поиске, вы можете назначить сочетания клавиш практически для любой команды в Raycast. У меня есть расширение, которое позволяет мне выполнять поиск на Apple Maps, и хотя я могу ввести «Карты», нажать клавишу ввода, а затем ввести свой запрос, я настроил его таким образом, что могу просто нажать Command + M, чтобы мгновенно попасть в поле поиска карты. .

В отношении сочетаний клавиш, которые полностью настраиваются, следует отметить, что они универсальны — они активны, даже если вы специально не активировали Raycast. Для некоторых целей это полезно; вы можете назначать сочетания клавиш для инструментов управления окнами Raycast, и вам даже не нужно открывать их, чтобы переключить приложение в полноэкранный режим. Однако это может раздражать, если вы хотите избежать сложных сочетаний клавиш. Я попытался настроить поиск Verge на Command + V и быстро обнаружил, что больше не могу вставлять данные ни в одно приложение. Так что будьте осторожны, какую комбинацию вы выбираете.

Чтобы назначить сочетание клавиш для команды:

  • Поиск Raycast для Расширений , чтобы открыть окно настроек Raycast.
  • Найдите команду или приложение, для которого вы хотите иметь ярлык (в левом верхнем углу есть поле поиска, если вы хотите сократить прокрутку).
  • Нажмите кнопку Запись горячей клавиши рядом с ней и нажмите сочетание клавиш, которое вы хотите использовать.

Вы можете удалить сочетание клавиш, наведя курсор на поле горячих клавиш и щелкнув появившийся X.

Больше удовольствия с Raycast

Несмотря на то, что я освоил многие основные функции Raycast, мне кажется, что я нахожу что-то новое, что могу делать с ним через день. Недавно я обнаружил, что он будет предупреждать меня о предстоящих событиях календаря, о которых я мог забыть (используя сочетание клавиш Command-K, я могу отклонить это уведомление). Я также обнаружил, что это позволяет мне превращать мой курсор в световой меч, который издает свистящие звуки, когда я перемещаю мышь, пока я снова не переключу функцию, набрав 9.0024 световой меч .

Даже если я совершенно не обращаю внимания на уведомления Fantastical, Raycast все равно будет напоминать мне всякий раз, когда я открываю новое приложение или выполняю какое-либо действие.

Как Raycast сравнивается с Alfred и Spotlight?

Хотя Raycast полон забавных функций, по своей сути он выполняет ту же работу, что и Alfred. Raycast выглядит и чувствует себя более современно и поставляется с полным набором функций, и все это бесплатно (есть планы на платную версию Teams, которая позволит вам делиться фрагментами и сценариями). У Alfred много таких же функций, но только если вы купите Powerpack, который стоит 34 британских фунта (около 41 доллара на момент написания статьи). Кроме того, хотя Alfred выигрывает, когда дело доходит до простоты создания настраиваемых действий, которые он называет рабочими процессами, опять же, это одна из платных функций Alfred.

Также стоит отметить, что в следующей версии macOS Spotlight также сможет запускать ярлыки и получит целый ряд улучшений. Если вы ищете самый простой вариант, это почти наверняка будет он.

Относительно просто выполнять свои собственные действия с Альфредом, как этот рабочий процесс, который запускает мой коллега, когда он заканчивает работу.

Создание чего-то подобного в Raycast требует создания сценария и его редактирования с помощью внешнего инструмента.

Если вы являетесь опытным пользователем Alfred, который использует платную версию, и у вас полностью настроены рабочие процессы и настройки, я действительно не думаю, что вам нужно спешить переключаться на Raycast, если нет чего-то абсолютно необходимого. особенность, которую вы видели. Но если вы используете бесплатную версию Alfred или хотите обновить Spotlight в первый раз, Raycast действительно кажется лучшим вариантом в наши дни.

Честно говоря, я попробовал Raycast около года назад, но отказался от него во многом из-за его сложности. Но после того, как я решил изучить его (процесс, который занял всего час или два, чтобы разобраться в этом), я не могу представить, что вернусь к Альфреду.

Биографический обзор | Фрэнсис Крик

«Почти все аспекты жизни спроектированы на молекулярном уровне, и без понимания молекул мы можем иметь лишь очень поверхностное представление о самой жизни.»

Как теоретик науки, основанной на эксперименте, Фрэнсис Крик больше, чем любой другой ученый, определил область молекулярной биологии в ее «классический период» с открытия двойной спиральной структуры дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК) в 1953 к выяснению полного генетического кода в 1966 году. По словам лауреата Нобелевской премии Жака Моно, «Ни один человек не открыл и не создал молекулярную биологию. : Фрэнсис Крик». Крик внес важный вклад в биологию развития, а в последние двадцать пять лет своей жизни — в нейробиологию.

Его понимание ДНК и генетического кода, новаторское для своего времени, стало стандартом научного образования, а также ссылками в популярной культуре.

Фрэнсис Гарри Комптон Крик родился 8 июня 1916 года в семье представителей среднего класса в Нортгемптоне, Англия, центре производства кожи и обуви. Отец Крика управлял обувной фабрикой, которую основал его собственный отец. Его мать была школьной учительницей.

В своей автобиографии What Mad Pursuit (1988) Крик рассказывает, что, будучи учеником средней школы Нортгемптона, он проводил химические эксперименты, в том числе неудачную попытку сделать искусственный шелк, но в остальном «не вспоминает, что был исключительно преждевременным». В возрасте четырнадцати лет он выиграл стипендию в школе Милл Хилл, частной школе для мальчиков в Северном Лондоне. Крик вспоминает, что преподавание естественных наук там было тщательным, но все же основы менделевской генетики он изучил самостоятельно, потому что ее не преподавали в школе.

После окончания Университетского колледжа Лондона в 1937 году, получив диплом с отличием по физике второго класса, он начал аспирантуру по физике в колледже, изучая вязкость воды при высоких температурах. Эти исследования, которые никогда не занимали Крика интеллектуально, были прерваны Второй мировой войной, когда бомба разрушила его аппарат. Во время войны он служил в научном штабе Адмиралтейства, где разрабатывал акустические и магнитные мины для морской войны.

В 1947 году Крик, тридцати одного года, интеллектуально неугомонный, уставший от военных исследований и с ничем не примечательным послужным списком в выбранной им области физики, решил полностью сменить область и карьеру. Принимая это решение, он применил то, что он назвал «тестом на сплетни»: он полагал, что вопросы, к которым человек испытывает наибольшую страсть, — это те, о которых он сплетничает, и это понимание придет из любопытства и преданности делу, которые может выдержать только страсть. Таким образом, Крик определил, что перед ним стоит выбор между двумя научными областями: молекулярной биологией и тайнами сознания.

Придя к выводу, что его обучение физике лучше подготовило его к первому, Крик в 1947 успешно подали заявку на получение стипендии от Совета по медицинским исследованиям (MRC), агентства, которое несет общую ответственность за продвижение биомедицинских исследований в Великобритании.

Крик присоединился к группе физиков, включая Макса Дельбрюка, Лео Силарда, Мориса Уилкинса и Сеймора Бензера, которые обратились к молекулярной биологии, чтобы применить центральные подходы к физике (квантовая механика, количественные методы и построение моделей) в науке. с небольшим теоретическим или математическим обоснованием. Крик охарактеризовал интеллектуальную адаптацию, необходимую для его перехода от физики к биологии, «почти так, как если бы кто-то должен был родиться свыше», потому что теоретик в биологии должен был полагаться на экспериментальные данные в гораздо большей степени, чем в физике. С небольшим знанием биологии Крик поступил в Кембриджский университет, чтобы работать в Strangeways, лаборатории культуры тканей, где в течение двух лет он изучал физические свойства цитоплазмы, материала клетки, окружающего ядро, при этом много читая по биологии и химии.

.

В 1949 году он перешел в отдел MRC Кавендишской физической лаборатории в Кембридже. Там он проводил докторские исследования под руководством Макса Перуца по определению структуры белка с помощью рентгеновской кристаллографии, метода, с помощью которого кристаллы молекул подвергались воздействию рентгеновских лучей, что давало дифракционную картину на фотопленке, которая позволяла делать выводы о положении человека. атомов внутри молекулы.

Летом 1951 года Крик начал свое сотрудничество с Джеймсом Д. Уотсоном, постдокторантом из США на одиннадцать лет моложе его. Их сотрудничество является наиболее известным из нескольких примеров замечательной способности Крика устанавливать устойчивые продуктивные дружеские отношения с другими учеными. Во время долгих бесед в их общем офисе и во время ежедневных обедов в пабе Eagle, расположенном за углом от Кавендиша, они обрисовали физическую структуру ДНК — молекулы, которая, как недавно было показано, контролирует наследственность.

Об этом сообщается в журнале 9.0215 Nature от 25 апреля 1953 г., что ДНК состоит из двойной спирали, в которой два сахарофосфатных остова связаны наподобие витой лестницы четырьмя типами азотсодержащих оснований, так что аденин всегда находится в паре с тимином, а гуанин с цитозином. . Правило спаривания означало, что две цепи комплементарны и каждая из них может служить шаблоном для новой цепи во время клеточного деления, обеспечивая модель передачи наследственных характеристик от одного поколения к другому.

В знак признания своего открытия Уотсон и Крик получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1962 году вместе с Морисом Уилкинсом, кристаллографом, который сделал первые рентгеновские снимки волокон ДНК с высоким разрешением и таким образом заложил основу для их открытие. Позже Крик повесил спираль, состоящую из одной нити и окрашенную в золотой цвет, над дверью двойного ряда домов в историческом центре Кембриджа, где он и его семья жили много лет.

Крик рассматривал открытие двойной спирали как яркий пример экспериментальных и теоретических методов, с помощью которых сложные проблемы биологии могут быть сведены к фундаментальным законам физики и химии. Действительно, на протяжении всей своей научной карьеры он руководствовался своим убеждением, что происхождение и процессы жизни, включая человеческое сознание и свободную волю, можно объяснить исключительно в рациональных, научных терминах. В серии лекций, опубликованных под названием

Of Molecules and Men (1966), он сформулировал свою позицию против того, что он называл витализмом, веры в то, что жизнь, эволюция и сознание были порождены и направлены метафизической силой, не подлежащей экспериментальной проверке. Признанный атеист, Крик ушел в отставку с должности члена Черчилль-колледжа в Кембридже через год после того, как колледж решил построить часовню, что он счел оскорбительным анахронизмом.

Крик получил степень доктора философии в колледже Гонвилля и Кая Кембриджского университета в 1953, с диссертацией под названием «Дифракция рентгеновских лучей: полипептиды и белки», в которой он разработал теорию дифракции рентгеновских лучей на спирали. Он провел 1953-54 учебный год в качестве постдокторанта в лаборатории рентгеновского кристаллографа Дэвида Харкера в Политехническом институте Бруклина, первый из многих визитов в Соединенные Штаты.

Вернувшись в лабораторию MRC в Кембридже, где он работал в течение следующих двадцати двух лет, Крик предпринял исследования редкой широты. (Он никогда не учил и не советовал студентам.) Он возобновил свое сотрудничество с Уотсоном в 1955, когда они разработали общую теорию молекулярной структуры небольших вирусов, и он работал с приглашенным американским биохимиком Александром Ричем над структурой нескольких биологических молекул, в частности, коллагена, семейства белков, которые обнаруживаются вне клеток и которые придают прочность и гибкость соединительной ткани.

Тем не менее, Крик посвятил большую часть своих усилий между 1954 и серединой 1960-х годов изучению проблемы генетического кодирования, то есть действия, с помощью которого гены контролируют синтез белков, строительных блоков жизни. Крик сделал вывод, что последовательность, в которой расположены четыре основания ДНК, кодирует инструкции по построению длинных цепей, состоящих из комбинации двадцати обычных аминокислот, которые затем складываются в белки. (Уотсон и Крик составили канонический список из двадцати аминокислот в The Eagle.) Крик назвал этот вывод гипотезой последовательности. Задача состояла в том, чтобы расшифровать код, с помощью которого четырехбуквенный язык ДНК был переведен на двадцатибуквенный язык белков. Решая проблему кодирования, Крик предположил, что генетическая информация, однажды переданная из ДНК (вероятно, через посредника, состоящего, скорее всего, из рибонуклеиновой кислоты или РНК) и используемая для сборки цепи аминокислот, не может обратно вытекать из белка. и влияют на последовательность оснований в РНК-мессенджере. Он провозгласил это «центральной догмой» молекулярной биологии. Наконец, он предсказал существование группы молекул, позже обнаруженных и названных транспортными РНК, которые помогают в сборке цепи аминокислот.

Крик начал работу над генетическим кодом с Верноном Инграмом и продолжил ее во время своего самого продолжительного сотрудничества с южноафриканским генетиком Сиднеем Бреннером, начиная с 1957 года. В 1961 году Крик и Бреннер описали в Nature , как, изучая мутации в бактериальном вирусе, они получили доказательства того, что генетический код должен считываться по три основания за раз, двигаясь в одном направлении от фиксированной начальной точки ДНК. прядь. (Американский биохимик Маршалл Ниренберг одновременно пришел к такому же выводу.) В течение следующих пяти лет Крик и его коллеги в Англии и Соединенных Штатах идентифицировали триплеты для всех двадцати аминокислот в порыве вдохновенных исследований и дружеского соревнования.

Завершив выяснение генетического кода и утвердив молекулярную биологию на прочной основе, Крик в середине 1960-х обратился к другим областям, особенно к биологии развития, изучению того, как гены контролируют рост и специализацию органов. Чтобы отразить этот сдвиг, Крик и Бреннер, которые в 1962 году стали совместными руководителями отдела молекулярной генетики недавно созданной Лаборатории молекулярной биологии Совета медицинских исследований в Кембридже, переименовали это подразделение в Отдел клеточной биологии в 1962 году. 69. В эти годы он был очень востребован как лектор, роль, в которой он преуспел и в которой он путешествовал по миру.

В 1976 году он начал год творческого отпуска в Институте биологических исследований Солка в Ла-Хойя, Калифорния, научно-исследовательском институте, финансируемом из частных источников, научное руководство которого Крик в качестве приглашенного научного сотрудника помогал планировать с момента его постройки в 1962. В 1977 году он получил там постоянную должность профессора-исследователя Дж. В. Кикхефера. Он воспользовался случаем своего переезда в Соединенные Штаты, чтобы сместить свое внимание с молекулярной биологии на другой свой давний научный интерес — нейробиологию. В дальнейшем сотрудничестве, в частности с вычислительным нейробиологом Кристофом Кохом, Крик изучал зрительную систему людей, пытаясь раскрыть нейронные корреляты сознания, то, как электрохимические взаимодействия нервных клеток в коре головного мозга и связанных с ней частях мозга вызывают субъективный разум. Он объяснил свой подход к сознанию в The Astonishing Hypothesis: The Scientific Search for the Soul (1994) и опубликовал статьи по таким вопросам, как действие дендритных шипиков и функция сна во сне. Он редактировал свою последнюю статью по нейробиологии всего за несколько дней до своей смерти от рака толстой кишки 28 июля 2004 года в Ла-Хойя, Калифорния, в возрасте восьмидесяти восьми лет.

Крик был избран членом Королевского общества в 1959 году, стал иностранным членом Национальной академии наук США в 1968 году и был членом Французской академии наук и Ирландской академии наук. В 1919 году он получил премию Ласкера, которую часто называют американской Нобелевской премией.60, с Уотсоном и Уилкинсом. Он также получил Премию за заслуги перед Фондом Гэрднера в Канаде и Приз Шарля Леопольда Майера Французской академии наук, а также другие важные награды. В 1991 году королева наградила Крика орденом «За заслуги» — почетным учреждением 24 выдающихся ученых, художников и писателей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *