Курсы русского языка – современные языки и литература
Дополнительное обучение русскому языку
Все студенты CWRU могут получить дополнительное обучение русскому языку, пройдя 5 (пять) курсов в рамках русской программы. 102, 201, 202 и один курс из 300 уровней.
Студенты, изучающие русский язык на уровне 200, должны пройти пять курсов на уровне 200 и 300.
Курсы русского языка
РУСН 101. Начальный русский язык I. 4 ед.
Вводный курс, посвященный разговорным навыкам.
Учащиеся владеют алфавитом, звуковой системой и базовыми структурами предложений в устной и письменной речи на русском языке.
РУСН 102. Элементарный русский II. 4 единицы.
Продолжение РУСН 101 с упором на разговорные навыки.
Рекомендуемая подготовка: РУСН 101.
РУСН 201. Средний русский. 4 единицы.
Развивает у учащихся четыре основных языковых навыка: понимание, говорение, чтение и письмо; расширяет знания русской грамматики и словарного запаса.
Рекомендуемая подготовка: РУСН 102.
РУСН 202. Введение в современную цивилизацию. 4 единицы.
Продолжение РУСН 201; знакомит с современной русской культурой посредством чтения и обсуждения.
Рекомендуемая подготовка: РУСН 201.
РУСН 311. Расширенный разговор. 3 единицы.
Студенты работают над улучшением разговорного русского языка. Темы для разговора включают аспекты современной цивилизации; Текущая лексика подчеркнута.
Рекомендуемая подготовка: РУСН 202.
РУСН 370. Спец. темы на русском языке. 3 единицы.
Этот курс предназначен для удовлетворения интересов студентов и преподавателей в конкретных темах или вопросах, которые иначе не рассматриваются в учебной программе. Подходы и содержание будут разными. Этот курс может иметь фокус, выходящий за общие, художественные, исторические, дисциплинарные и географические границы. Оттачивание аналитических и интерпретационных навыков, а также развитие навыков русского языка также являются неотъемлемыми целями курса.
Занятие проводится на русском языке. Все письменные задания выполняются на русском языке.
Рекомендуемая подготовка: Два года русского языка.
РУСН 375. Русская литература в переводах. 3 единицы.
Темы варьируются в зависимости от интересов студентов и преподавателей. Может включать русскую классическую и современную литературу, кино, писательниц и отдельных авторов. Может считаться русским минором. Преподается на английском языке. Знание русского языка не требуется.
Внесен в перекрестный список WLIT 375. Удовлетворяет требованиям глобального и культурного разнообразия.
Русский 386/WLIT386: Русская культура и цивилизация (От варягов до революционеров (862-19)17). 3 единицы.
Этот курс исследует историю, искусство и литературу восточнославянских/русских народов с девятого века до конца Российской империи в 1917 году. Исторический фон будет освещаться литературными и художественными произведениями, созданными выдающимися русскими писатели, поэты, художники и композиторы.
По окончании курса студенты получат прочные знания о русской культурной почве и поймут корни русской национальной и культурной идентичности.
Предлагается как RUSN 386 и WLIT 386. Удовлетворяет требованиям глобального и культурного разнообразия.
РУСН 399. Независимое исследование. 1 – 3 ед.
На этот курс могут записаться учащиеся с особыми интересами к русскому языку, литературе и культуре.
Требуется разрешение инструктора.
Курс русской песни
Курс русской песни посвящен исследованию и исполнению вокальной музыки России и бывшего СССР. Россия состоит из многих этнических групп и имеет обширный репертуар народной музыки, народных инструментов и стилей пения.
Учащиеся будут разучивать детские песни, авторские песни, «городские» романсы, казачьи песни, грузинское многоголосье и народные танцы. Каждая песня помещена в контекст, с прицелом на культуру, символику, историю, поэзию/лирику и обычаи. Студенты увидят, как композиторы-классики используют русскую народную музыку в своих полных формах.