ГДЗ упражнение 362 русский язык 5 класс Разумовская, Львова – Telegraph
>>> ПОДРОБНЕЕ ЖМИТЕ ЗДЕСЬ <<<
ГДЗ упражнение 362 русский язык 5 класс Разумовская, Львова
ГДЗ (готовое домашние задание из решебника) на Упражнение №362 по учебнику Русский язык . 5 класс . Учебник для общеобразовательных учреждений / М .М . Разумовская , С .И . Львова, В .И . Капинос и др . — Дрофа, -2019
Подробное решение упражнение № 362 по русскому языку для учащихся 5 класса , авторов Разумовская , Львова , Капинос, Львов -2020 . Авторы : М .М . Разумовская , С .И . Львова , В .И . Капинос, В .В . Львов . Издательство: Дрофа -2020 .
ГДЗ учебник по русскому языку 5 класс Разумовская . авторы: М .М . Разумовская , С .И . Львова, В .И . Капинос . Для этого обратитесь к мультимедийному приложению к учебнику и выполните упражнения, относящиеся к § 38, 39 и 45 .
Описание задания 362 . Все будет намного проще с гдз разумовская русский язык 5 класс .
Делай ГДЗ по другим предметам с нами: Решебники и учебники 5 класс Узнай больше про автора учебника: Разумовская Маргарита Михайловна Прочитай раздел, посмотри короткое . .
В пятом классе русский язык становится еще немного сложнее, но в принципе при должном внимании, ученики Намного комфортнее ребятам будет учиться, если они смогут использовать решебник к пособию «Русский язык 5 класс Учебник Разумовская , Львова, Капинос Дрофа» . .
Подробный решебник (ГДЗ ) по Русскому языку за 5 (пятый ) класс — готовый ответ упражнение — 362 . Авторы учебника: Разумовская , Львова, Капинос . Издательство: Дрофа .
Учебник по русскому языку 5 класс от авторов; М .М . Разумовская , С .И . Львова , В .И . Капинос, он станет для учеников настоящей находкой в этом бушующем потоке информационных волн . На пути к успеху предстоит преодолеть немало тяжелых упражнений, вперемешку с полезным . .
Авторы: Разумовская М .М ., Львова С .И ., Капинос В .И . ГДЗ для учебника от Разумовской М .
М . содержит решение упражнений , схематические рисунки, авторские изложения и сочинения . Пособие составлено для школьников, которые учатся в 5 классе .
Убедись в правильности решения задачи вместе с ГДЗ по Русскому языку за 5 класс М .М . Разумовская, С .И стимулирование выполнения упражнений не только с использованием рассматриваемых в теме повысится уровень успеваемости по данному навлению в классе .
Русский язык 5 класс . Тип: Учебник . Авторы: Разумовская , Львова , Капинос . Издательство: Дрофа . Русский язык – важен ли он . «ГДЗ по русскому языку 5 класс Разумовская» поможет школьнику не отставать от программы или даже немного опередить её, избавиться от . .
Онлайн-решебник по русский языкы 5 Класс по учебнику М .М . Разумовской , С .И . Львова и В .И . Капиноса, в который включаются верные или же другими словами, правильные ответы является практически незаменимым на сегодняшний день . Упражнение, номера уроков и . .
ГДЗ 5 класс Русский языкРазумовская, Львова, Капинос .
Сборник содержит более восьмиста упражнений по всем тематикам, которые входят в курс этого Поэтому родителям советуется по-возможности использовать решебник к учебнику «Русский язык 5 класс » Разумовская . .
ГДЗ готовые домашние задания учебника по русскому языку 5 класс Разумовская Львова Капинос Львов 1, 2 часть ФГОС от Путина . Решебник (ответы на вопросы и задания) учебников и рабочих тетрадей . .
ГДЗ по Русскому языку за 5 класс М .М . Разумовская , С .И . Львова ФГОС . Учебник «Русский язык » за 5 класс предлагает учащимся достаточно сложные примеры, некоторые из которых очень большие по объёму и требуют максимальной сосредоточенности и терпения .
гдз 5 класс Русский язык Разумовская М . М . авторы: М .М . Разумовская , С .И . Львова, В .И . Капинос . Издатель: Дрофа 2019 год . выполнение упражнений, развивающих умения учащихся грамотно систематизировать, анализировать, интерпретировать прочитанное на уроке и дома .
ГДЗ (готовое домашние задание из решебника) на Упражнение №362 по учебнику Русский язык .
5 класс . Учебник для общеобразовательных учреждений / М .М . Разумовская , С .И . Львова, В .И . Капинос и др . — Дрофа, -2019
Подробное решение упражнение № 362 по русскому языку для учащихся 5 класса , авторов Разумовская , Львова , Капинос, Львов -2020 . Авторы : М .М . Разумовская , С .И . Львова , В .И . Капинос, В .В . Львов . Издательство: Дрофа -2020 .
ГДЗ учебник по русскому языку 5 класс Разумовская . авторы: М .М . Разумовская , С .И . Львова, В .И . Капинос . Для этого обратитесь к мультимедийному приложению к учебнику и выполните упражнения, относящиеся к § 38, 39 и 45 .
Описание задания 362 . Все будет намного проще с гдз разумовская русский язык 5 класс . Делай ГДЗ по другим предметам с нами: Решебники и учебники 5 класс Узнай больше про автора учебника: Разумовская Маргарита Михайловна Прочитай раздел, посмотри короткое . .
В пятом классе русский язык становится еще немного сложнее, но в принципе при должном внимании, ученики Намного комфортнее ребятам будет учиться, если они смогут использовать решебник к пособию «Русский язык 5 класс Учебник Разумовская , Львова, Капинос Дрофа» .
.
Подробный решебник (ГДЗ ) по Русскому языку за 5 (пятый ) класс — готовый ответ упражнение — 362 . Авторы учебника: Разумовская , Львова, Капинос . Издательство: Дрофа .
Учебник по русскому языку 5 класс от авторов; М .М . Разумовская , С .И . Львова , В .И . Капинос, он станет для учеников настоящей находкой в этом бушующем потоке информационных волн . На пути к успеху предстоит преодолеть немало тяжелых упражнений, вперемешку с полезным . .
Авторы: Разумовская М .М ., Львова С .И ., Капинос В .И . ГДЗ для учебника от Разумовской М .М . содержит решение упражнений , схематические рисунки, авторские изложения и сочинения . Пособие составлено для школьников, которые учатся в 5 классе .
Убедись в правильности решения задачи вместе с ГДЗ по Русскому языку за 5 класс М .М . Разумовская, С .И стимулирование выполнения упражнений не только с использованием рассматриваемых в теме повысится уровень успеваемости по данному навлению в классе .
Русский язык 5 класс .
Тип: Учебник . Авторы: Разумовская , Львова , Капинос . Издательство: Дрофа . Русский язык – важен ли он . «ГДЗ по русскому языку 5 класс Разумовская» поможет школьнику не отставать от программы или даже немного опередить её, избавиться от . .
Онлайн-решебник по русский языкы 5 Класс по учебнику М .М . Разумовской , С .И . Львова и В .И . Капиноса, в который включаются верные или же другими словами, правильные ответы является практически незаменимым на сегодняшний день . Упражнение, номера уроков и . .
ГДЗ 5 класс Русский языкРазумовская, Львова, Капинос . Сборник содержит более восьмиста упражнений по всем тематикам, которые входят в курс этого Поэтому родителям советуется по-возможности использовать решебник к учебнику «Русский язык 5 класс » Разумовская . .
ГДЗ готовые домашние задания учебника по русскому языку 5 класс Разумовская Львова Капинос Львов 1, 2 часть ФГОС от Путина . Решебник (ответы на вопросы и задания) учебников и рабочих тетрадей . .
ГДЗ по Русскому языку за 5 класс М .
М . Разумовская , С .И . Львова ФГОС . Учебник «Русский язык » за 5 класс предлагает учащимся достаточно сложные примеры, некоторые из которых очень большие по объёму и требуют максимальной сосредоточенности и терпения .
гдз 5 класс Русский язык Разумовская М . М . авторы: М .М . Разумовская , С .И . Львова, В .И . Капинос . Издатель: Дрофа 2019 год . выполнение упражнений, развивающих умения учащихся грамотно систематизировать, анализировать, интерпретировать прочитанное на уроке и дома .
ГДЗ часть 2. страница 53 русский язык 8 класс рабочая тетрадь Рыбченкова, Александрова
ГДЗ номер 781 математика 6 класс Мерзляк, Полонский
ГДЗ упражнение 509 русский язык 6 класс Львова, Львов
ГДЗ номер 567 математика 6 класс Мерзляк, Полонский
ГДЗ упражнение 245 алгебра 9 класс Мерзляк, Полонский
ГДЗ номер 343 математика 5 класс Дорофеев, Шарыгин
ГДЗ тема 26 26.55 физика 8 класс Генденштейн, Кирик
ГДЗ тема 5 (задание) 4 география 10 класс рабочая тетрадь Максаковский
ГДЗ вправа 755 алгебра 8 класс Тарасенкова, Богатырева
ГДЗ упражнения / упражнение 34 1 физика 7 класс Перышкин
ГДЗ часть 2.
страница 18 русский язык 2 класс рабочая тетрадь к учебнику Канакиной Тихомирова
ГДЗ самостоятельные работы / СР-25 / вариант 3 2 алгебра 9 класс дидактические материалы Феоктистов
ГДЗ вправа 911 алгебра 7 класс Истер
ГДЗ задание 322 математика 6 класс Никольский, Потапов
ГДЗ глава 7. задача 575 геометрия 7‐9 класс Атанасян, Бутузов
ГДЗ часть 2 219 математика 4 класс ИстоминаБ
ГДЗ упражнение 310 русский язык 3 класс Соловейчик, Кузьменко
ГДЗ упражнение 799 математика 5 класс сборник задач и упражнений Гамбарин, Зубарева
ГДЗ упражнение 159 русский язык 4 класс Соловейчик, Кузьменко
ГДЗ страница 75 английский язык 6 класс рабочая тетрадь New Millennium Деревянко, Жаворонкова
ГДЗ страница 18 математика 6 класс тетрадь-экзаменатор Кузнецова, Минаева
ГДЗ часть 1 / номер 393 математика 5 класс задачник Бунимович
ГДЗ номер 651 математика 6 класс Мерзляк, Полонский
ГДЗ § 54 1 география 7 класс Алексеев, Николина
ГДЗ номер 829 алгебра 7 класс Никольский, Потапов
ГДЗ номер 544 алгебра 8 класс Никольский, Потапов
ГДЗ часть 1.
страница 14 математика 4 класс рабочая тетрадь Дорофеев, Миракова
ГДЗ глава 1 95 русский язык 8 класс Шмелев, Флоренская
ГДЗ § 13 13.13 алгебра 8 класс Мерзляк, Поляков
ГДЗ часть 2. страница 23 математика 2 класс рабочая тетрадь Захарова, Юдина
ГДЗ тема 2 / параграф 14 / проектная работа 1 география 9 класс Алексеев, Низовцев
ГДЗ самостоятельные работы / СР-3 / подготовительный вариант 2 алгебра 9 класс дидактические материалы Феоктистов
ГДЗ учебник 2015. номер 1527 (638) математика 6 класс Виленкин, Жохов
ГДЗ упражнение 83 геометрия 8 класс рабочая тетрадь Мерзляк, Полонский
ГДЗ страница 70 география 9 класс тетрадь-экзаменатор Барабанов
ГДЗ упражнение 281 русский язык 3 класс Бунеев, Бунеева
ГДЗ §3 4 информатика 6 класс Босова, Босова
ГДЗ упражнение 327 русский язык 5 класс Разумовская, Львова
ГДЗ §13 11 алгебра 8 класс Задачник Мордкович, Александрова
ГДЗ номер 75 математика 5 класс рабочая тетрадь Мерзляк, Полонский
ГДЗ § 28 26 алгебра 8 класс задачник Мордкович, Звавич
ГДЗ упражнение 520 русский язык 4 класс Соловейчик, Кузьменко
ГДЗ страница 119 английский язык 4 класс сборник упражнений Spotlight Быкова, Поспелова
ГДЗ упражнение 79 русский язык 6 класс Бунеев, Бунеева
ГДЗ учебник 2019 / часть 1.
упражнение 514 (509) математика 6 класс Виленкин, Жохов
ГДЗ итоговое повторение / числовые выражения 7 алгебра 9 класс Задачник Мордкович
ГДЗ страница 99 английский язык 6 класс рабочая тетрадь Forward Вербицкая, Гаярделли
ГДЗ § 13 13.63 физика 7 класс задачник Генденштейн, Кирик
ГДЗ часть 2. упражнение 91 русский язык 4 класс рабочая тетрадь Канакина, Горецкий
ГДЗ Учебник 2019 / часть 2 306 (1155) математика 5 класс Виленкин, Жохов
Русский Язык Земский 1 Часть ГДЗ
ГДЗ По Математике 2 Класс Видео
ГДЗ Rainbow 2 Класс Рабочая
Решебник Мальцев Огэ 2020
ГДЗ По Русскому 6 Класс Быкова
украинских евреев исторически говорили по-русски. Война меняет это.
Львов, Украина (JTA) – Три раввина сидели за завтраком в городской синагоге Цори Гилод, обсуждая войну России против страны, где они работают, на смеси идиш, иврита и русского. Они назвали свои родные города Луганск, Львов и Днепр, русские названия украинских городов, которые попали в заголовки международных газет после вторжения России в Украину в феврале.
Хотя они были сосредоточены на успехах Украины в боевых действиях, раввины не произнесли ни слова по-украински. Как они могли? Как и подавляющее большинство евреев Украины, никто из них не говорит на официальном языке страны.
Русский язык долгое время был первым языком для многих украинцев, включая большинство евреев страны. Но после российского вторжения многие украинцы решили, что хотят меньше говорить по-русски и больше по-украински. Многие евреи, также напуганные видом тысяч российских солдат, пересекающих границу Украины и желающих продемонстрировать свою искреннюю украинскую верность, сделали такой же выбор — даже несмотря на то, что это означает нарушение давней языковой традиции.
Так что, когда преемники раввинов встречаются за блинами со сметаной, они гораздо чаще представляются раввинами Луганска, Львова и Днепра — украинские названия их родных городов, которые стали стандартом в английском языке. Они также, вероятно, смогут передать своим ученикам и прихожанам украиноязычные версии центральных еврейских текстов, которых сейчас просто не существует.
«Многие мои друзья говорят, что стесняются использовать русский язык как язык. Они говорят, что мы украинские евреи, а Россия — террористическая страна, воюющая с нами, и что мы не должны использовать их язык», — сказал раввин Меир Стамблер из Днепра. «Другие говорят, что [президент России Владимир] Путин не владеет русским языком. Это проблема».
Он добавил: «Это то, что люди постоянно обсуждают».
Десять лет назад половина украинцев заявляла, что родным языком для них является русский. Это число снизилось до 20%, отчасти из-за негодования по поводу агрессии России в Крыму, оспариваемом регионе, который она силой аннексировала в 2014 году. доминирующий язык. (Русский и украинский родственны лингвистически, но их носители не могут понять друг друга.)
В войне России с Украиной украинские евреи играют в догонялки. Стамблер, который возглавляет Федерацию еврейских общин, организацию, связанную с хасидским движением Хабад-Любавич, которое управляет сетью из 36 синагог по всей Украине, предлагает суровый прогноз: «Через 10 лет каждый еврей в Украине будет говорить по-украински».
Преобладание русского языка среди евреев Украины, число которых до войны исчислялось десятками тысяч, имеет глубокие корни.
«Исторический путь евреев на территории нынешней Украины привел их в XIXХХ века принять русский язык, а не украинский», — говорит историк Натан Меир, профессор иудаики Портлендского государственного университета. «Это произошло потому, что украинский воспринимался как крестьянский язык, не связанный с высокой культурой, и потому, что в то время не было никаких экономических преимуществ для принятия украинского языка».
Плюсы перехода на украинский — демонстрация национальной преданности во время войны — яснее некуда.
«Евреи чувствуют себя полностью интегрированными в украинское общество, но переход на украинский язык, даже если это будет постепенный, сделает это более ощутимым, чем когда-либо», — сказал Меир, назвав российское вторжение «абсолютно изменившим правила игры» для Украинские евреи. «Они будут восприниматься еще сильнее, чем раньше, как полностью украинские и часть ткани украинского общества».
Большинство украинских евреев, особенно те, кто получил образование после распада Советского Союза, теперь немного говорят по-украински. Но их способности часто зависят от того, где они выросли: многие евреи в традиционно русскоязычных городах, таких как Одесса, Днепр или Харьков, могут бороться с языком, в то время как их бабушки и дедушки часто не говорят на нем вообще.
Книги на иврите и русском стоят на книжной полке в Меджибоже. (Джейкоб Джуда)
«Не более 20% говорили дома по-украински», — говорит Стамблер. «Возьмите президента [Владимира] Зеленского. Он знал украинский, но дома на нем не говорил, и ему пришлось его отшлифовать, когда он стал президентом».
Еврейской общине будет непросто внезапно перейти на украинский, самый распространенный европейский язык, без стандартизированного перевода Торы.
Два года назад группа переводчиков, работающих в Израиле, Австрии и Венгрии, приступила к работе над украиноязычными еврейскими текстами. Но до русского вторжения усилиями пока была выпущена только украинская книга псалмов, или теилим.
В мае, через два месяца после начала войны, было принято решение ускорить работу над ежедневником. Тора могла последовать.
«Чумаш — это сложно», — сказал Стамблер, который курирует группу из полудюжины переводчиков со своей базы в Днепре, используя еврейское слово для обозначения печатной формы Торы. «Мы работаем над этим.»
Хотя перевод священных текстов может занять годы, другие изменения произошли быстрее. Листовки, брошюры и календари, которые являются неотъемлемой частью любого еврейского центра в Украине, были быстро заменены русскими на украинские, по крайней мере, в штаб-квартире федерации. До февраля они часто производились и печатались российскими еврейскими общинами и для простоты делились с украинскими.
«Эта дифференциация от российского еврейства будет огромной», — сказал Меир, историк. «До этого момента они по сути формировали одно языковое и культурное пространство, между которым могли свободно перемещаться все евреи, будь то в Украине, России или Беларуси».
Теперь связи между этими сообществами сложны в поддержании с точки зрения логистики — торговые пути были разорваны, а также потенциально могут стать проблемой в то время, когда любой в России или Украине, проявляющий близость к другой стране, может столкнуться с подозрением или наказанием.
«Этот сдвиг, если он действительно произойдет, будет означать совершенно новое культурное пространство для украинских евреев и почти провозглашение независимости», — сказал Меир. «Или, по крайней мере, это стремление, потому что так много их наследие, которое все еще основано на русском языке, что пройдет много времени, прежде чем они смогут полностью отделиться».
Ускорился тот процесс разделения, который наиболее ярко начал формироваться после 2014 года. «Мы начали делать что-то сами, — сказал Стамблер. «Раньше мы делали около 20% на украинском языке для евреев в западных городах, таких как Львов, Ивано-Франковск и Ужгород, но сейчас мы делаем гораздо более сильный толчок».
По его оценкам, около 75% материалов, распространяемых Федерацией еврейских общин среди украинских еврейских общин, к сентябрю были на украинском языке, по сравнению с 20% до 35% в январе.
Молодые раввины, которые приезжают из США или Израиля, чтобы служить небольшим еврейским общинам по всей Украине, теперь говорят, что им пришлось добавить украинский язык к своим урокам русского языка.
«Я начал с русского», — сказал один из тех раввинов, которые работают в Виннице, пока летом не решил, что надо учить украинский. «Я понял, что должен учить украинский язык, потому что он нужен мне на улице. Мне нужно было поговорить с правительством и со СМИ».
Надписи в синагоге в Украине написаны на украинском и русском языках. (Джейкоб Джуда)
Некоторые украинские евреи голосуют своими голосами.
«Всю жизнь я говорила только по-русски, — говорит Ольга Пересунко, которая до войны жила в Николаеве на юге Украины. «Но после 24 февраля я говорю только по-украински».
Этой осенью Пересунько выступала возле львовской синагоги, где она и другие беженцы ждали продуктовые посылки. Она бежала из Николаева, который подвергался неоднократным нападениям российских войск, во Львов с матерью и двумя детьми, пока ее муж находится на передовой.
Ее детям трудно приспособиться к эксклюзивной украинской среде во Львове, но она уверена, что они справятся. «Они будут говорить на украинском как на родном языке», — сказал Пересунько.
Вопрос о том, насколько переход на украинский язык изменит местные еврейские общины, является предметом споров. Раввин Шалом Гопин, бежавший в Киев в 2014 году из своей родной общины в Луганске, преимущественно русскоязычном городе, захваченном в то время пророссийскими сепаратистами, сказал, что он тоже считает, что украинский язык вытеснит русский язык в качестве языка общения украинского еврейства.
Украинка демонстрирует свой украиноязычный еврейский календарь как предмет гордости, сентябрь 2022 года.
(Джейкоб Джуда)
«Они начинают медленно говорить по-украински», — сказал он. «Это не проблема. В Америке много евреев, говорящих по-английски. Мы живем здесь и говорим на языках тех мест, где живем. Это нормально.»
Но Гопин сказал, что языковой сдвиг «ничего не значит» на фоне других проблем, с которыми сталкиваются евреи на Украине, где российская война угрожает свести на нет 30 лет создания еврейской общины, в значительной степени, хотя и не исключительно, под руководством Хабада, ортодоксального движения Гопина.
«Проблема евреев Украины не в языке, — сказал он. «Дело в том, сколько они ходят в синагогу или сколько детей ходит в еврейские школы, а не в том, о чем они говорят».
Наталья Козачук, 45 лет, еврейка-предприниматель из Львова, видит только положительные стороны в отказе от русского, своего родного языка. Она стала говорить со своими детьми только на украинском языке.
«Было бы очень хорошо, если бы евреи больше говорили по-украински», — сказал Козачук.
Это единственный способ, которым евреи действительно могут «узнать больше об украинском народе, — сказала она, — об его истории, положительных качествах и сильных сторонах Украины».
«Из этого может выйти только хорошее», — добавила она. «Мы будем лучше понимать друг друга».
Украина воюет с русским языком | Новости мира
Орест Джмыл полностью понимает язык, который ему пришлось выучить в советской начальной школе. Но 20-летний студент-математик не скажет об этом ни слова.
Сгорбившись перед телевизором в зале, украшенном атрибутикой украинского национализма, он и трое его товарищей-бритоголовых объясняют свое отвращение к языку Пушкина и с наслаждением вспоминают день, когда местные русские получили возмездие во Львове.
«Я ничего не имею против русских. Некоторые из них мои друзья. Но они должны понять, что это не Россия, это Украина, и я люблю свою страну.»
«Если русским здесь не нравится, они должны уйти.»
Г-н Джмыль — пехотинец на передовой украинской лингвистической войны.
В стране, где украинский язык, запрещенный русскими царями и коммунистами, теперь является официальным языком, но большинство все еще говорит по-русски, язык является провокационным вопросом.
Однажды летним вечером г-н Джмыль и его товарищи по Патриотам Украины, милитаристскому молодежному крылу экстремистской Социал-национальной партии, устроили беспорядки во Львове, громя кафе и бары, посещаемые молодыми русскими.
С тех пор по всему Львову разрисовали граффити «Москвичи вон», а русские православные храмы подверглись вандализму.
«Теперь на улицах не слышно так много русской речи, — усмехается он.
«Антироссийская истерия», — жалуется Роман Манякин, этнический русский политолог из восточноукраинского города Донецка.
«Эти националисты — нацисты, проповедующие евангелие этнической нетерпимости.»
«Это удручает, — говорит киевский политолог Инна Пидлуска. «И правительство закрывает на это глаза».
Независимая Украина пытается стряхнуть с себя многовековую русификацию.
Как известно любому исследователю европейского национализма XIX века, язык занимает центральное место в построении нации. Украина обнаруживает, что этот принцип остается аксиомой и в 21 веке.
Около 20% украинцев являются этническими русскими, но более 60% 51-миллионного населения говорят по-русски.
«Любой настоящий киевлянин говорит по-русски», — говорит украинец, родившийся и выросший в городе. «Мы учили русский язык в школе, мы говорим по-русски дома, и мне сейчас неинтересно учить украинский. Я слишком стар для этого».
Г-н Джмыль проводит свои выходные, маршируя в белой рубашке и черном галстуке под 8-футовыми украинскими знаменами или занимаясь военизированными учениями в горах под Львовом.
«Русские — наша самая большая проблема, — говорит его лидер, 27-летний Андри Паруби. — Мы готовим молодых людей к службе в армии и развиваем их патриотический дух».
После обретения независимости в 1991 году правительство Украины перевело уроки в тысячах школ с русского на украинский.
Львовский городской совет пытался запретить русскоязычную поп-музыку в барах и кафе и закрыть русскоязычную радиостанцию, а лингвистические дружинники объезжали магазины и киоски, запугивая розничных продавцов, заставляя их сбрасывать русскую литературу, газеты и компакт-диски.
Это сложная задача. Количество русскоязычных газет по стране по-прежнему превышает количество украинских в 10 раз. В букинистическом ларьке есть только тома на русском языке. В книжном магазине художественной галереи преобладает русский язык.
«Мы специализируемся на философии, и эти книги не переведены на украинский язык», — объясняет продавец. «У нас есть украинская версия «Критики разума» Канта, если вам интересно».
Другой львовский книготорговец говорит, что местные власти пытаются либо запретить российские издания, либо ввести штрафные налоги.
Но г-жа Пидлуска в Киеве говорит, что причина доминирования русского языка проста.
«Никто не будет вкладывать деньги в издание книг на украинском языке.»
Во Львове началась языковая война из-за смерти популярного местного фолк-певца Игоря Билозира. Однажды майским вечером в уличном кафе он и его друг играли свои украинские баллады, в то время как группа русских молодых людей за соседним столиком пела песни на русском языке.
Русские предупредили Билозира, чтобы он перестал петь на украинском языке. Он отказался. Они подрались. Бой перекинулся на улицу, и 45-летний мужчина упал на землю после удара по голове. Через три недели он скончался в больнице, став для украинских националистов мгновенной мученицей.
«Его убили за то, что он пел песни на своем родном языке», — говорит г-н Паруби. Российские газеты перевернули ситуацию и заявили, что спор возник из-за права использовать русский язык.
На похороны Билозира во Львове пришло более 100 тысяч человек.